See задаваться on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ся的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "задава́ть (zadavátʹ) + -ся (-sja)。",
"forms": [
{
"form": "zadavátʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "зада́ться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"非完"
],
"related": [
{
"word": "зада́ние"
},
{
"word": "zadánije"
},
{
"word": "задавака"
},
{
"word": "zadavaka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "zadavátʹsja célʹju/mýslʹju",
"text": "задава́ться це́лью/мы́слью",
"translation": "給自己下定決心"
},
{
"roman": "on zadálsja célʹju výučitʹ anglíjskij jazýk",
"text": "он зада́лся це́лью вы́учить англи́йский язы́к",
"translation": "他給自己定下了學習英語的任務"
},
{
"roman": "zadavátʹsja voprósom",
"text": "задава́ться вопро́сом",
"translation": "自問"
}
],
"glosses": [
"下定，認定，立定"
],
"id": "zh-задаваться-ru-verb-5MS9dsVI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "nu i denjók sevódnja zadálsja!",
"text": "ну и денёк сего́дня зада́лся!",
"translation": "我們已經很久沒有這樣的日子了！"
}
],
"glosses": [
"有（時期，時間）"
],
"id": "zh-задаваться-ru-verb-FYVuTqzd",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "pojézdka ne zadalásʹ",
"text": "пое́здка не задала́сь",
"translation": "旅行未成功"
},
{
"roman": "u nevó žiznʹ ne zadalásʹ",
"text": "у него́ жизнь не задала́сь",
"translation": "生活對他來說並不成功"
}
],
"glosses": [
"成功"
],
"id": "zh-задаваться-ru-verb-BTRhzobS",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"自吹自擂，裝腔作勢"
],
"id": "zh-задаваться-ru-verb-OAuB-BE~",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "задава́ть"
}
],
"glosses": [
"задава́ть (zadavátʹ) 的被動態"
],
"id": "zh-задаваться-ru-verb-0fAW8GGU",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-задаваться.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Ru-задаваться.ogg/Ru-задаваться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-задаваться.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "задаваться"
}
{
"categories": [
"俄語動詞",
"俄語詞元",
"俄語非完整體動詞",
"含有後綴-ся的俄語詞",
"有1個詞條的頁面"
],
"etymology_text": "задава́ть (zadavátʹ) + -ся (-sja)。",
"forms": [
{
"form": "zadavátʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "зада́ться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"非完"
],
"related": [
{
"word": "зада́ние"
},
{
"word": "zadánije"
},
{
"word": "задавака"
},
{
"word": "zadavaka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "zadavátʹsja célʹju/mýslʹju",
"text": "задава́ться це́лью/мы́слью",
"translation": "給自己下定決心"
},
{
"roman": "on zadálsja célʹju výučitʹ anglíjskij jazýk",
"text": "он зада́лся це́лью вы́учить англи́йский язы́к",
"translation": "他給自己定下了學習英語的任務"
},
{
"roman": "zadavátʹsja voprósom",
"text": "задава́ться вопро́сом",
"translation": "自問"
}
],
"glosses": [
"下定，認定，立定"
]
},
{
"categories": [
"俄語口語詞",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "nu i denjók sevódnja zadálsja!",
"text": "ну и денёк сего́дня зада́лся!",
"translation": "我們已經很久沒有這樣的日子了！"
}
],
"glosses": [
"有（時期，時間）"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"俄語口語詞",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "pojézdka ne zadalásʹ",
"text": "пое́здка не задала́сь",
"translation": "旅行未成功"
},
{
"roman": "u nevó žiznʹ ne zadalásʹ",
"text": "у него́ жизнь не задала́сь",
"translation": "生活對他來說並不成功"
}
],
"glosses": [
"成功"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"俄語口語詞"
],
"glosses": [
"自吹自擂，裝腔作勢"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "задава́ть"
}
],
"glosses": [
"задава́ть (zadavátʹ) 的被動態"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-задаваться.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Ru-задаваться.ogg/Ru-задаваться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-задаваться.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "задаваться"
}
Download raw JSONL data for задаваться meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.