See забавен on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ен的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *zabavьnъ，等同於 заба́ва (zabáva，“娛樂，玩樂，消遣”) + -ен (-en)。",
"forms": [
{
"form": "заба́вен",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zabáven",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
5
]
],
"roman": "Zabávno pǎtúvane.",
"text": "Заба́вно пъту́ване.",
"translation": "一次有趣的旅行。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "Zabávna múzika.",
"text": "Заба́вна му́зика.",
"translation": "有趣的音乐。"
}
],
"glosses": [
"有趣的；愉快的；開心的"
],
"id": "zh-забавен-bg-adj-C1d5ZY-d"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-забавен.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-забавен.wav"
}
],
"word": "забавен"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語分詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ен的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "заба́вям (zabávjam，“延迟，阻碍”) 的過去被動分詞 + -ен (-en)。",
"forms": [
{
"form": "zabaven",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"pos_title": "分詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "заба́вям"
}
],
"glosses": [
"заба́вям (zabávjam) 的陽性單數形容詞性分詞"
],
"id": "zh-забавен-bg-verb-Ah~R7xb0",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-забавен.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-забавен.wav"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "забавен"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ен的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "заба́вям (zabávjam，“延迟，阻碍”) 的過去被動分詞 + -ен (-en)。",
"forms": [
{
"form": "заба́вен",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zabáven",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "Zabáven puls.",
"text": "Заба́вен пулс.",
"translation": "缓慢的脉搏。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "Zabáveni krački.",
"text": "Заба́вени крачки.",
"translation": "缓慢的脚步。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
5
]
],
"roman": "Zabáveno pismo.",
"text": "Заба́вено писмо.",
"translation": "一封迟来的信。"
}
],
"glosses": [
"緩慢的；延遲的"
],
"id": "zh-забавен-bg-adj-JaR9Yr8r"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-забавен.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-забавен.wav"
}
],
"word": "забавен"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的馬其頓語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *zabavьnъ。",
"forms": [
{
"form": "zabaven",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "позабавен",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "најзабавен",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "забавност",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"有趣的；愉快的；開心的"
],
"id": "zh-забавен-mk-adj-C1d5ZY-d"
}
],
"word": "забавен"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語分詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *zabavьnъ。",
"forms": [
{
"form": "zabaven",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"pos_title": "分詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語分詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語形容詞性分詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "забави"
}
],
"glosses": [
"забави (zabavi) 的陽性單數形容詞性分詞"
],
"id": "zh-забавен-mk-verb-DvQw4Va~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "забавен"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "заба́вен",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zabáven",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "заба́вный"
}
],
"glosses": [
"заба́вный (zabávnyj) 的短陽性單數"
],
"id": "zh-забавен-ru-adj-MJ2L8IVz",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "забавен"
}
{
"categories": [
"俄語形容詞變格形",
"俄語非詞元形式",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "заба́вен",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zabáven",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "заба́вный"
}
],
"glosses": [
"заба́вный (zabávnyj) 的短陽性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "забавен"
}
{
"categories": [
"保加利亞語形容詞",
"保加利亞語詞元",
"含有後綴-ен的保加利亞語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *zabavьnъ，等同於 заба́ва (zabáva，“娛樂，玩樂，消遣”) + -ен (-en)。",
"forms": [
{
"form": "заба́вен",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zabáven",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的保加利亞語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
5
]
],
"roman": "Zabávno pǎtúvane.",
"text": "Заба́вно пъту́ване.",
"translation": "一次有趣的旅行。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "Zabávna múzika.",
"text": "Заба́вна му́зика.",
"translation": "有趣的音乐。"
}
],
"glosses": [
"有趣的；愉快的；開心的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-забавен.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-забавен.wav"
}
],
"word": "забавен"
}
{
"categories": [
"保加利亞語分詞",
"保加利亞語非詞元形式",
"含有後綴-ен的保加利亞語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "заба́вям (zabávjam，“延迟，阻碍”) 的過去被動分詞 + -ен (-en)。",
"forms": [
{
"form": "zabaven",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"pos_title": "分詞",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "заба́вям"
}
],
"glosses": [
"заба́вям (zabávjam) 的陽性單數形容詞性分詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-забавен.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-забавен.wav"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "забавен"
}
{
"categories": [
"保加利亞語形容詞",
"保加利亞語詞元",
"含有後綴-ен的保加利亞語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "заба́вям (zabávjam，“延迟，阻碍”) 的過去被動分詞 + -ен (-en)。",
"forms": [
{
"form": "заба́вен",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zabáven",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的保加利亞語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "Zabáven puls.",
"text": "Заба́вен пулс.",
"translation": "缓慢的脉搏。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "Zabáveni krački.",
"text": "Заба́вени крачки.",
"translation": "缓慢的脚步。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
5
]
],
"roman": "Zabáveno pismo.",
"text": "Заба́вено писмо.",
"translation": "一封迟来的信。"
}
],
"glosses": [
"緩慢的；延遲的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-забавен.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-забавен.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-забавен.wav"
}
],
"word": "забавен"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的馬其頓語形容詞",
"派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"馬其頓語形容詞",
"馬其頓語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *zabavьnъ。",
"forms": [
{
"form": "zabaven",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "позабавен",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "најзабавен",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "забавност",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"有趣的；愉快的；開心的"
]
}
],
"word": "забавен"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"馬其頓語分詞",
"馬其頓語非詞元形式"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *zabavьnъ。",
"forms": [
{
"form": "zabaven",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"pos_title": "分詞",
"senses": [
{
"categories": [
"馬其頓語分詞",
"馬其頓語動詞變位形式",
"馬其頓語形容詞性分詞"
],
"form_of": [
{
"word": "забави"
}
],
"glosses": [
"забави (zabavi) 的陽性單數形容詞性分詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "забавен"
}
Download raw JSONL data for забавен meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.