"журчать" meaning in All languages combined

See журчать on Wiktionary

Verb [俄語]

Forms: žurčátʹ [romanization]
  1. 潺潺,汩汩
    Sense id: zh-журчать-ru-verb-G485p4kU Categories (other): 有引文的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: журча́ние, žurčánije, журчалка, žurčalka
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "žurčátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "журча́ние"
    },
    {
      "word": "žurčánije"
    },
    {
      "word": "журчалка"
    },
    {
      "word": "žurčalka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Александр Солженицын, Матрёнин двор 1968:",
          "roman": "vnezápno poteplélo, v odín denʹ rázom raspustílo, stáli syrýje tumány, žurčáli ručʹí, prorývšijesja v snegú, i nogá v sapogé uvjazála po vsjó goleníšče",
          "text": "внеза́пнопотепле́ло, в оди́н день ра́зом распусти́ло, ста́ли сыры́е тума́ны, журча́ли ручьи́, проры́вшиеся в снегу́, и нога́ в сапоге́ увяза́ла по всё голени́ще",
          "translation": "有一天,天气突然变暖,雾气散去,变得稀薄;溪流潺潺,冲开了雪,凡是涉水的人,靴子都会陷进去"
        }
      ],
      "glosses": [
        "潺潺,汩汩"
      ],
      "id": "zh-журчать-ru-verb-G485p4kU",
      "raw_tags": [
        "水"
      ]
    }
  ],
  "word": "журчать"
}
{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語詞元",
    "俄語非完整體動詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "žurčátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "журча́ние"
    },
    {
      "word": "žurčánije"
    },
    {
      "word": "журчалка"
    },
    {
      "word": "žurčalka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Александр Солженицын, Матрёнин двор 1968:",
          "roman": "vnezápno poteplélo, v odín denʹ rázom raspustílo, stáli syrýje tumány, žurčáli ručʹí, prorývšijesja v snegú, i nogá v sapogé uvjazála po vsjó goleníšče",
          "text": "внеза́пнопотепле́ло, в оди́н день ра́зом распусти́ло, ста́ли сыры́е тума́ны, журча́ли ручьи́, проры́вшиеся в снегу́, и нога́ в сапоге́ увяза́ла по всё голени́ще",
          "translation": "有一天,天气突然变暖,雾气散去,变得稀薄;溪流潺潺,冲开了雪,凡是涉水的人,靴子都会陷进去"
        }
      ],
      "glosses": [
        "潺潺,汩汩"
      ],
      "raw_tags": [
        "水"
      ]
    }
  ],
  "word": "журчать"
}

Download raw JSONL data for журчать meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.