"жила" meaning in All languages combined

See жила on Wiktionary

Noun [俄語]

Forms: жи́ла [canonical], žíla [romanization], жи́лы [genitive], жи́лы [nominative, plural], жил [genitive, plural], жи́лка [diminutive]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *žila。
  1. 肌腱 Tags: anatomy
    Sense id: zh-жила-ru-noun-zMG1HwfA Categories (other): 俄語 解剖學
  2. 靜脈 Tags: anatomy
    Sense id: zh-жила-ru-noun-N73-01as Categories (other): 俄語 解剖學
  3. 礦脈,地脈
    Sense id: zh-жила-ru-noun-ovBeEb7q Categories (other): 俄語 地質學 Topics: geology
  4. Sense id: zh-жила-ru-noun-IpTUgoOY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (靜脈): ве́на (véna) Related terms: жи́листый (žílistyj), двужи́льный (dvužílʹnyj), двухжи́льный (dvuxžílʹnyj), двужи́лковый (dvužílkovyj), трёхжи́льный (trjóxžílʹnyj), трёхжи́лковый (trjóxžílkovyj), жи́лить (žílitʹ), зажи́лить (zažílitʹ), жи́лка (žílka), прожи́лка (prožílka)

Noun [俄語]

Forms: жи́ла [canonical], žíla [romanization], жи́лы [genitive], жи́лы [nominative, plural], жил [genitive, plural]
Etymology: жить (žitʹ) + -ла (-la)
  1. 吝嗇鬼,小氣鬼 Tags: derogatory
    Sense id: zh-жила-ru-noun-RSRUZ6gj Categories (other): 俄語貶義用語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [俄語]

Forms: жила́ [canonical], žilá [romanization]
  1. жить (žitʹ) 的陰性單數過去時直陳式非完整體 Tags: form-of Form of: жить
    Sense id: zh-жила-ru-verb-92Akspxy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [保加利亞語]

Forms: жи́ла [canonical], žíla [romanization]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *žila。
  1. 血管,靜脈
    Sense id: zh-жила-bg-noun-Br0Xr3H0
  2. 肌腱
    Sense id: zh-жила-bg-noun-zMG1HwfA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古教會斯拉夫語]

Forms: žila [romanization]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *žila。與包括古典亞美尼亞語 ջիլ (ǰil)、拉丁語 filum (“線”)、立陶宛語 gýsla等同源。
  1. 靜脈
    Sense id: zh-жила-cu-noun-N73-01as
  2. 肌腱
    Sense id: zh-жила-cu-noun-zMG1HwfA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古東斯拉夫語]

Forms: žila [romanization]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *žila。
  1. 靜脈
    Sense id: zh-жила-orv-noun-N73-01as
  2. 肌腱
    Sense id: zh-жила-orv-noun-zMG1HwfA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /ʒîla/ Forms: жи̏ла [canonical], žȉla [romanization]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *žila。
  1. 靜脈
    Sense id: zh-жила-sh-noun-N73-01as
  2. 肌腱
    Sense id: zh-жила-sh-noun-zMG1HwfA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [烏克蘭語]

Audio: Uk-жила.ogg Forms: жи́ла [canonical], žýla [romanization], жи́ли [genitive], жи́ли [nominative, plural], жил [genitive, plural], жи́лка [diminutive]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *žila。
  1. 肌腱 Tags: anatomy
    Sense id: zh-жила-uk-noun-zMG1HwfA Categories (other): 烏克蘭語 解剖學
  2. 靜脈 Tags: anatomy
    Sense id: zh-жила-uk-noun-N73-01as Categories (other): 烏克蘭語 解剖學
  3. 礦脈,地脈
    Sense id: zh-жила-uk-noun-ovBeEb7q Categories (other): 烏克蘭語 地質學 Topics: geology
  4. Sense id: zh-жила-uk-noun-IpTUgoOY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (靜脈): ве́на (véna)

Verb [烏克蘭語]

Forms: жила́ [canonical], žylá [romanization]
  1. жи́ти (žýty) 的陰性單數過去時直陳式非完整體 Tags: form-of Form of: жи́ти
    Sense id: zh-жила-uk-verb-V1DMigEw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [馬其頓語]

Forms: žila [romanization], жилав [relational, adjective], жиличка [diminutive], жиличе [diminutive]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *žila。
  1. 血管,靜脈 Tags: anatomy
    Sense id: zh-жила-mk-noun-Br0Xr3H0 Categories (other): 馬其頓語 解剖學
  2. 肌腱 Tags: anatomy
    Sense id: zh-жила-mk-noun-zMG1HwfA Categories (other): 馬其頓語 解剖學
  3. 礦脈,地脈
    Sense id: zh-жила-mk-noun-ovBeEb7q Categories (other): 馬其頓語 地質學 Topics: geology
  4. 葉脈
    Sense id: zh-жила-mk-noun-p~OpAR3h Categories (other): 馬其頓語 植物學 Topics: botany
  5. 彈弓,吊索,投石機
    Sense id: zh-жила-mk-noun-3HMQq504
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žila。",
  "forms": [
    {
      "form": "жи́ла",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žíla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "血管,靜脈"
      ],
      "id": "zh-жила-bg-noun-Br0Xr3H0"
    },
    {
      "glosses": [
        "肌腱"
      ],
      "id": "zh-жила-bg-noun-zMG1HwfA"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "жила"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žila。",
  "forms": [
    {
      "form": "žila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "жилав",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "жиличка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "жиличе",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "馬其頓語 解剖學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "血管,靜脈"
      ],
      "id": "zh-жила-mk-noun-Br0Xr3H0",
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "馬其頓語 解剖學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "肌腱"
      ],
      "id": "zh-жила-mk-noun-zMG1HwfA",
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "馬其頓語 地質學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "礦脈,地脈"
      ],
      "id": "zh-жила-mk-noun-ovBeEb7q",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "馬其頓語 植物學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "葉脈"
      ],
      "id": "zh-жила-mk-noun-p~OpAR3h",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "彈弓,吊索,投石機"
      ],
      "id": "zh-жила-mk-noun-3HMQq504"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "жила"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古教會斯拉夫語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古教會斯拉夫語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古教會斯拉夫語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的古教會斯拉夫語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的古教會斯拉夫語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的古教會斯拉夫語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的古教會斯拉夫語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的古教會斯拉夫語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žila。與包括古典亞美尼亞語 ջիլ (ǰil)、拉丁語 filum (“線”)、立陶宛語 gýsla等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "žila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古教會斯拉夫語",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "靜脈"
      ],
      "id": "zh-жила-cu-noun-N73-01as"
    },
    {
      "glosses": [
        "肌腱"
      ],
      "id": "zh-жила-cu-noun-zMG1HwfA"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "жила"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古東斯拉夫語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古東斯拉夫語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古東斯拉夫語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的古東斯拉夫語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的古東斯拉夫語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "žýla",
      "word": "жы́ла"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "žíla",
      "word": "жи́ла"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "žýla",
      "word": "жи́ла"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žila。",
  "forms": [
    {
      "form": "žila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古東斯拉夫語",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "靜脈"
      ],
      "id": "zh-жила-orv-noun-N73-01as"
    },
    {
      "glosses": [
        "肌腱"
      ],
      "id": "zh-жила-orv-noun-zMG1HwfA"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "жила"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žila。",
  "forms": [
    {
      "form": "жи́ла",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žíla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "жи́лы",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жи́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жил",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жи́лка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "žílistyj",
      "word": "жи́листый"
    },
    {
      "roman": "dvužílʹnyj",
      "word": "двужи́льный"
    },
    {
      "roman": "dvuxžílʹnyj",
      "word": "двухжи́льный"
    },
    {
      "roman": "dvužílkovyj",
      "word": "двужи́лковый"
    },
    {
      "roman": "trjóxžílʹnyj",
      "word": "трёхжи́льный"
    },
    {
      "roman": "trjóxžílkovyj",
      "word": "трёхжи́лковый"
    },
    {
      "roman": "žílitʹ",
      "word": "жи́лить"
    },
    {
      "roman": "zažílitʹ",
      "word": "зажи́лить"
    },
    {
      "roman": "žílka",
      "word": "жи́лка"
    },
    {
      "roman": "prožílka",
      "word": "прожи́лка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 解剖學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "肌腱"
      ],
      "id": "zh-жила-ru-noun-zMG1HwfA",
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 解剖學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "靜脈"
      ],
      "id": "zh-жила-ru-noun-N73-01as",
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 地質學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "礦脈,地脈"
      ],
      "id": "zh-жила-ru-noun-ovBeEb7q",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "股"
      ],
      "id": "zh-жила-ru-noun-IpTUgoOY"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "véna",
      "sense": "靜脈",
      "word": "ве́на"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "жила"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語有生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ла的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多種性別的俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "жить (žitʹ) + -ла (-la)",
  "forms": [
    {
      "form": "жи́ла",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žíla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "жи́лы",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жи́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жил",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語貶義用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "吝嗇鬼,小氣鬼"
      ],
      "id": "zh-жила-ru-noun-RSRUZ6gj",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "жила"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "жила́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žilá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "жить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жить (žitʹ) 的陰性單數過去時直陳式非完整體"
      ],
      "id": "zh-жила-ru-verb-92Akspxy",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "жила"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žila。",
  "forms": [
    {
      "form": "жи̏ла",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žȉla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "靜脈"
      ],
      "id": "zh-жила-sh-noun-N73-01as"
    },
    {
      "glosses": [
        "肌腱"
      ],
      "id": "zh-жила-sh-noun-zMG1HwfA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʒîla/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "жила"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žila。",
  "forms": [
    {
      "form": "жи́ла",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žýla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "жи́ли",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жи́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жил",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жи́лка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "烏克蘭語 解剖學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "肌腱"
      ],
      "id": "zh-жила-uk-noun-zMG1HwfA",
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "烏克蘭語 解剖學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "靜脈"
      ],
      "id": "zh-жила-uk-noun-N73-01as",
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "烏克蘭語 地質學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "礦脈,地脈"
      ],
      "id": "zh-жила-uk-noun-ovBeEb7q",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "股"
      ],
      "id": "zh-жила-uk-noun-IpTUgoOY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-жила.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Uk-жила.ogg/Uk-жила.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-жила.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "véna",
      "sense": "靜脈",
      "word": "ве́на"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "жила"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "жила́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žylá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "жи́ти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жи́ти (žýty) 的陰性單數過去時直陳式非完整體"
      ],
      "id": "zh-жила-uk-verb-V1DMigEw",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "жила"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žila。",
  "forms": [
    {
      "form": "жи́ла",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žíla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "жи́лы",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жи́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жил",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жи́лка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "žílistyj",
      "word": "жи́листый"
    },
    {
      "roman": "dvužílʹnyj",
      "word": "двужи́льный"
    },
    {
      "roman": "dvuxžílʹnyj",
      "word": "двухжи́льный"
    },
    {
      "roman": "dvužílkovyj",
      "word": "двужи́лковый"
    },
    {
      "roman": "trjóxžílʹnyj",
      "word": "трёхжи́льный"
    },
    {
      "roman": "trjóxžílkovyj",
      "word": "трёхжи́лковый"
    },
    {
      "roman": "žílitʹ",
      "word": "жи́лить"
    },
    {
      "roman": "zažílitʹ",
      "word": "зажи́лить"
    },
    {
      "roman": "žílka",
      "word": "жи́лка"
    },
    {
      "roman": "prožílka",
      "word": "прожи́лка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語 解剖學"
      ],
      "glosses": [
        "肌腱"
      ],
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 解剖學"
      ],
      "glosses": [
        "靜脈"
      ],
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 地質學"
      ],
      "glosses": [
        "礦脈,地脈"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "股"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "véna",
      "sense": "靜脈",
      "word": "ве́на"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "жила"
}

{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語有生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "俄語陽性名詞",
    "含有後綴-ла的俄語詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "有多種性別的俄語名詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "жить (žitʹ) + -ла (-la)",
  "forms": [
    {
      "form": "жи́ла",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žíla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "жи́лы",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жи́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жил",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語貶義用語"
      ],
      "glosses": [
        "吝嗇鬼,小氣鬼"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "жила"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞變位形式",
    "俄語非詞元形式",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "жила́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žilá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "жить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жить (žitʹ) 的陰性單數過去時直陳式非完整體"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "жила"
}

{
  "categories": [
    "保加利亞語名詞",
    "保加利亞語詞元",
    "保加利亞語陰性名詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žila。",
  "forms": [
    {
      "form": "жи́ла",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žíla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "血管,靜脈"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "肌腱"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "жила"
}

{
  "categories": [
    "古教會斯拉夫語名詞",
    "古教會斯拉夫語詞元",
    "古教會斯拉夫語陰性名詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的古教會斯拉夫語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的古教會斯拉夫語詞",
    "派生自原始波羅的-斯拉夫語的古教會斯拉夫語詞",
    "源自原始斯拉夫語的古教會斯拉夫語繼承詞",
    "源自原始波羅的-斯拉夫語的古教會斯拉夫語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žila。與包括古典亞美尼亞語 ջիլ (ǰil)、拉丁語 filum (“線”)、立陶宛語 gýsla等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "žila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古教會斯拉夫語",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "靜脈"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "肌腱"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "жила"
}

{
  "categories": [
    "古東斯拉夫語名詞",
    "古東斯拉夫語詞元",
    "古東斯拉夫語陰性名詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的古東斯拉夫語詞",
    "源自原始斯拉夫語的古東斯拉夫語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "žýla",
      "word": "жы́ла"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "žíla",
      "word": "жи́ла"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "žýla",
      "word": "жи́ла"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žila。",
  "forms": [
    {
      "form": "žila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古東斯拉夫語",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "靜脈"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "肌腱"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "жила"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žila。",
  "forms": [
    {
      "form": "жи̏ла",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žȉla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "靜脈"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "肌腱"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʒîla/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "жила"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
    "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
    "烏克蘭語名詞",
    "烏克蘭語無生名詞",
    "烏克蘭語詞元",
    "烏克蘭語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žila。",
  "forms": [
    {
      "form": "жи́ла",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žýla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "жи́ли",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жи́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жил",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жи́лка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "烏克蘭語 解剖學"
      ],
      "glosses": [
        "肌腱"
      ],
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "烏克蘭語 解剖學"
      ],
      "glosses": [
        "靜脈"
      ],
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "烏克蘭語 地質學"
      ],
      "glosses": [
        "礦脈,地脈"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "股"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-жила.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Uk-жила.ogg/Uk-жила.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-жила.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "véna",
      "sense": "靜脈",
      "word": "ве́на"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "жила"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "烏克蘭語動詞變位形式",
    "烏克蘭語非詞元形式"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "жила́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žylá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "жи́ти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жи́ти (žýty) 的陰性單數過去時直陳式非完整體"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "жила"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
    "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
    "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
    "馬其頓語名詞",
    "馬其頓語詞元",
    "馬其頓語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žila。",
  "forms": [
    {
      "form": "žila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "жилав",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "жиличка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "жиличе",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "馬其頓語 解剖學"
      ],
      "glosses": [
        "血管,靜脈"
      ],
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "馬其頓語 解剖學"
      ],
      "glosses": [
        "肌腱"
      ],
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "馬其頓語 地質學"
      ],
      "glosses": [
        "礦脈,地脈"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "馬其頓語 植物學"
      ],
      "glosses": [
        "葉脈"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "彈弓,吊索,投石機"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "жила"
}

Download raw JSONL data for жила meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.