See желва on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "保加利亞語 龜", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "保加利亞語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "保加利亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "保加利亞語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "želvenica", "word": "желвеница" }, { "roman": "živenica", "sense": "淋巴結核", "word": "живеница" } ], "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *žely、*žьlva。", "forms": [ { "form": "же́лва", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "žélva", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "же́лка", "tags": [ "diminutive" ] } ], "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "notes": [ "保加利亞語一般不區分海龜和陸龜,若有必要會加上修飾語:", "во́дна же́лва (vódna žélva,“海龜”)", "сухозе́мна же́лва (suhozémna žélva,“陸龜”)" ], "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "保加利亞語方言用語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "龜 (Testudines)" ], "id": "zh-желва-bg-noun-ebBgUn78", "tags": [ "dialectal" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "kostenúrka", "sense": "龜 (Testudines)", "word": "костену́рка" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "желва" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語 爬行動物", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *žьlvъ。", "forms": [ { "form": "же̑лва̄", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "žȇlvā", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "海龜" ], "id": "zh-желва-sh-noun-gnuM2y4L" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒêːlʋaː/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "желва" }
{ "categories": [ "保加利亞語 龜", "保加利亞語名詞", "保加利亞語詞元", "保加利亞語陰性名詞", "有2個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞", "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞" ], "derived": [ { "roman": "želvenica", "word": "желвеница" }, { "roman": "živenica", "sense": "淋巴結核", "word": "живеница" } ], "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *žely、*žьlva。", "forms": [ { "form": "же́лва", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "žélva", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "же́лка", "tags": [ "diminutive" ] } ], "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "notes": [ "保加利亞語一般不區分海龜和陸龜,若有必要會加上修飾語:", "во́дна же́лва (vódna žélva,“海龜”)", "сухозе́мна же́лва (suhozémna žélva,“陸龜”)" ], "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "categories": [ "保加利亞語方言用語" ], "glosses": [ "龜 (Testudines)" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "kostenúrka", "sense": "龜 (Testudines)", "word": "костену́рка" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "желва" } { "categories": [ "塞爾維亞-克羅地亞語 爬行動物", "塞爾維亞-克羅地亞語名詞", "塞爾維亞-克羅地亞語詞元", "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞", "有2個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞", "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞" ], "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *žьlvъ。", "forms": [ { "form": "же̑лва̄", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "žȇlvā", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "海龜" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒêːlʋaː/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "желва" }
Download raw JSONL data for желва meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.