See жара on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語 醫學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的哈薩克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始突厥語 *yara (“傷口”)。",
"forms": [
{
"form": "jara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"傷口；潰瘍"
],
"id": "zh-жара-kk-noun-zb3WsMHD"
},
{
"glosses": [
"惱怒；怨恨"
],
"id": "zh-жара-kk-noun-OQShES1y",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jaraqat",
"word": "жарақат"
}
],
"word": "жара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吉爾吉斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吉爾吉斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的吉爾吉斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的吉爾吉斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始突厥語 *yara。對照南阿爾泰語 јара (ǰara)。",
"forms": [
{
"form": "cara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جارا",
"raw_tags": [
"阿拉伯字母拼寫"
]
}
],
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"傷口"
],
"id": "zh-жара-ky-noun-ZjYcH3E0"
}
],
"word": "жара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "žara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "žarje",
"word": "жарје"
},
{
"roman": "žarovi",
"word": "жарови"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "жар"
}
],
"glosses": [
"жар m (žar) 的count複數"
],
"id": "zh-жара-mk-noun-wqf6T1C-",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "жара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 天氣",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 溫度",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žārā̀，可能和жар (žar)一起為原始印歐語 *gʷʰēr- (“熱”，詞根名詞)，來自*gʷʰer- (“熱”)。與印地語 गर्म (garm)、印地語 गर्मी (garmī)、阿爾巴尼亞語 zjarr、古典亞美尼亞語 ջեր (ǰer)、拉丁語 fornāx、古諾爾斯語 varmr、古普魯士語 goro (“爐，火爐”)等同源。",
"forms": [
{
"form": "жара́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žará",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "жары́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "жари́ща",
"raw_tags": [
"指大詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "žar",
"word": "жар"
},
{
"roman": "žarká",
"word": "жарка́"
},
{
"roman": "žarkoje",
"word": "жаркое"
},
{
"roman": "žaróvnja",
"word": "жаро́вня"
},
{
"roman": "podžarka",
"word": "поджарка"
},
{
"roman": "žárkij",
"word": "жа́ркий"
},
{
"roman": "žárenyj",
"word": "жа́реный"
},
{
"roman": "zažárennyj",
"word": "зажа́ренный"
},
{
"roman": "podžárennyj",
"word": "поджа́ренный"
},
{
"roman": "nedožarennyj",
"word": "недожаренный"
},
{
"roman": "perežarennyj",
"word": "пережаренный"
},
{
"roman": "žáritʹ",
"word": "жа́рить"
},
{
"roman": "žáritʹsja",
"word": "жа́риться"
},
{
"roman": "nažaritʹ",
"word": "нажарить"
},
{
"roman": "zažáritʹ",
"word": "зажа́рить"
},
{
"roman": "zažáritʹsja",
"word": "зажа́риться"
},
{
"roman": "zažárivatʹ",
"word": "зажа́ривать"
},
{
"roman": "zažárivatʹsja",
"word": "зажа́риваться"
},
{
"roman": "obžáritʹ",
"word": "обжа́рить"
},
{
"roman": "obžaritʹsja",
"word": "обжариться"
},
{
"roman": "obžárivatʹ",
"word": "обжа́ривать"
},
{
"roman": "obžarivatʹsja",
"word": "обжариваться"
},
{
"roman": "izbžaritʹ",
"word": "избжарить"
},
{
"roman": "izžáritʹsja",
"word": "изжа́риться"
},
{
"roman": "izžárivatʹ",
"word": "изжа́ривать"
},
{
"roman": "izžarivatʹsja",
"word": "изжариваться"
},
{
"roman": "podžáritʹ",
"word": "поджа́рить"
},
{
"roman": "podžaritʹsja",
"word": "поджариться"
},
{
"roman": "podžárivatʹ",
"word": "поджа́ривать"
},
{
"roman": "podžarivatʹsja",
"word": "поджариваться"
},
{
"roman": "prožaritʹ",
"word": "прожарить"
},
{
"roman": "prožaritʹsja",
"word": "прожариться"
},
{
"roman": "prožarivatʹ",
"word": "прожаривать"
},
{
"roman": "prožarivatʹsja",
"word": "прожариваться"
},
{
"roman": "nedožaritʹ",
"word": "недожарить"
},
{
"roman": "nedožaritʹsja",
"word": "недожариться"
},
{
"roman": "nedožarivatʹ",
"word": "недожаривать"
},
{
"roman": "nedožarivatʹsja",
"word": "недожариваться"
},
{
"roman": "perežaritʹ",
"word": "пережарить"
},
{
"roman": "perežaritʹsja",
"word": "пережариться"
},
{
"roman": "perežarivatʹ",
"word": "пережаривать"
},
{
"roman": "perežarivatʹsja",
"word": "пережариваться"
},
{
"roman": "žárko",
"word": "жа́рко"
},
{
"roman": "gorétʹ",
"word": "горе́ть"
},
{
"roman": "gretʹ",
"word": "греть"
},
{
"roman": "garʹ",
"word": "гарь"
},
{
"roman": "gorn",
"word": "горн"
},
{
"roman": "góre",
"word": "го́ре"
},
{
"roman": "górʹkij",
"word": "го́рький"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"熱，炎熱，酷熱"
],
"id": "zh-жара-ru-noun-0--Ow1Dt"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-жара.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-жара.ogg/Ru-жара.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жара.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "znoj",
"sense": "熱，炎熱，酷熱",
"word": "зной"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate",
"uncountable"
],
"word": "жара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 天氣",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 溫度",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "жа́ра",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žára",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "жар"
}
],
"glosses": [
"жар (žar) 的屬格單數"
],
"id": "zh-жара-ru-noun-rCpDtgWT",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "жара"
}
{
"categories": [
"俄語 天氣",
"俄語 溫度",
"俄語不可數名詞",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陰性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *žārā̀，可能和жар (žar)一起為原始印歐語 *gʷʰēr- (“熱”，詞根名詞)，來自*gʷʰer- (“熱”)。與印地語 गर्म (garm)、印地語 गर्मी (garmī)、阿爾巴尼亞語 zjarr、古典亞美尼亞語 ջեր (ǰer)、拉丁語 fornāx、古諾爾斯語 varmr、古普魯士語 goro (“爐，火爐”)等同源。",
"forms": [
{
"form": "жара́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žará",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "жары́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "жари́ща",
"raw_tags": [
"指大詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "žar",
"word": "жар"
},
{
"roman": "žarká",
"word": "жарка́"
},
{
"roman": "žarkoje",
"word": "жаркое"
},
{
"roman": "žaróvnja",
"word": "жаро́вня"
},
{
"roman": "podžarka",
"word": "поджарка"
},
{
"roman": "žárkij",
"word": "жа́ркий"
},
{
"roman": "žárenyj",
"word": "жа́реный"
},
{
"roman": "zažárennyj",
"word": "зажа́ренный"
},
{
"roman": "podžárennyj",
"word": "поджа́ренный"
},
{
"roman": "nedožarennyj",
"word": "недожаренный"
},
{
"roman": "perežarennyj",
"word": "пережаренный"
},
{
"roman": "žáritʹ",
"word": "жа́рить"
},
{
"roman": "žáritʹsja",
"word": "жа́риться"
},
{
"roman": "nažaritʹ",
"word": "нажарить"
},
{
"roman": "zažáritʹ",
"word": "зажа́рить"
},
{
"roman": "zažáritʹsja",
"word": "зажа́риться"
},
{
"roman": "zažárivatʹ",
"word": "зажа́ривать"
},
{
"roman": "zažárivatʹsja",
"word": "зажа́риваться"
},
{
"roman": "obžáritʹ",
"word": "обжа́рить"
},
{
"roman": "obžaritʹsja",
"word": "обжариться"
},
{
"roman": "obžárivatʹ",
"word": "обжа́ривать"
},
{
"roman": "obžarivatʹsja",
"word": "обжариваться"
},
{
"roman": "izbžaritʹ",
"word": "избжарить"
},
{
"roman": "izžáritʹsja",
"word": "изжа́риться"
},
{
"roman": "izžárivatʹ",
"word": "изжа́ривать"
},
{
"roman": "izžarivatʹsja",
"word": "изжариваться"
},
{
"roman": "podžáritʹ",
"word": "поджа́рить"
},
{
"roman": "podžaritʹsja",
"word": "поджариться"
},
{
"roman": "podžárivatʹ",
"word": "поджа́ривать"
},
{
"roman": "podžarivatʹsja",
"word": "поджариваться"
},
{
"roman": "prožaritʹ",
"word": "прожарить"
},
{
"roman": "prožaritʹsja",
"word": "прожариться"
},
{
"roman": "prožarivatʹ",
"word": "прожаривать"
},
{
"roman": "prožarivatʹsja",
"word": "прожариваться"
},
{
"roman": "nedožaritʹ",
"word": "недожарить"
},
{
"roman": "nedožaritʹsja",
"word": "недожариться"
},
{
"roman": "nedožarivatʹ",
"word": "недожаривать"
},
{
"roman": "nedožarivatʹsja",
"word": "недожариваться"
},
{
"roman": "perežaritʹ",
"word": "пережарить"
},
{
"roman": "perežaritʹsja",
"word": "пережариться"
},
{
"roman": "perežarivatʹ",
"word": "пережаривать"
},
{
"roman": "perežarivatʹsja",
"word": "пережариваться"
},
{
"roman": "žárko",
"word": "жа́рко"
},
{
"roman": "gorétʹ",
"word": "горе́ть"
},
{
"roman": "gretʹ",
"word": "греть"
},
{
"roman": "garʹ",
"word": "гарь"
},
{
"roman": "gorn",
"word": "горн"
},
{
"roman": "góre",
"word": "го́ре"
},
{
"roman": "górʹkij",
"word": "го́рький"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"熱，炎熱，酷熱"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-жара.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-жара.ogg/Ru-жара.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жара.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "znoj",
"sense": "熱，炎熱，酷熱",
"word": "зной"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate",
"uncountable"
],
"word": "жара"
}
{
"categories": [
"俄語 天氣",
"俄語 溫度",
"俄語名詞變格形",
"俄語非詞元形式",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "жа́ра",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žára",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "жар"
}
],
"glosses": [
"жар (žar) 的屬格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "жара"
}
{
"categories": [
"吉爾吉斯語名詞",
"吉爾吉斯語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的吉爾吉斯語詞",
"源自原始突厥語的吉爾吉斯語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始突厥語 *yara。對照南阿爾泰語 јара (ǰara)。",
"forms": [
{
"form": "cara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جارا",
"raw_tags": [
"阿拉伯字母拼寫"
]
}
],
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"傷口"
]
}
],
"word": "жара"
}
{
"categories": [
"哈薩克語 醫學",
"哈薩克語名詞",
"哈薩克語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的哈薩克語詞",
"源自原始突厥語的哈薩克語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始突厥語 *yara (“傷口”)。",
"forms": [
{
"form": "jara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"傷口；潰瘍"
]
},
{
"glosses": [
"惱怒；怨恨"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jaraqat",
"word": "жарақат"
}
],
"word": "жара"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"馬其頓語名詞變格形",
"馬其頓語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "žara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "žarje",
"word": "жарје"
},
{
"roman": "žarovi",
"word": "жарови"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "жар"
}
],
"glosses": [
"жар m (žar) 的count複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "жара"
}
Download raw JSONL data for жара meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.