See еврей on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "roman": "goj", "sense": "猶太人", "tags": [ "Judaism" ], "word": "гой" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語 民族名稱", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語有生名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語紅鏈/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自亞拉姆語的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古希臘語的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自希伯來語的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自古希臘語的俄語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "евре́йский" }, { "word": "jevréjskij" }, { "word": "евре́йство" }, { "word": "jevréjstvo" }, { "word": "евре́йчик" }, { "word": "jevréjčik" } ], "descendants": [ { "lang": "卡累利阿語", "lang_code": "krl", "word": "jevrei" }, { "lang": "利維卡累利阿語", "lang_code": "olo", "word": "jeyrei" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "roman": "cebiriey", "word": "дьэбириэй" } ], "etymology_text": "借自古希臘語 Ἑβραῖος (Hebraîos),源自亞拉姆語 עִבְרָי (ʿiḇrāy),源自希伯來語 עִבְרִי ('ivrí, ʿiḇrī),源自希伯來語 עבר ('éver, ʿéḇer)。", "forms": [ { "form": "jevréj", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "евре́я", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "евре́и", "tags": [ "nominative plural" ] }, { "form": "евре́ев", "tags": [ "genitive plural" ] }, { "form": "евре́йка", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "евре́йский", "raw_tags": [ "關係形容詞" ] }, { "form": "евре́йчик", "tags": [ "diminutive" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "иуде́й" }, { "word": "iudéj" }, { "word": "ашкена́з" }, { "word": "aškenáz" }, { "word": "сефа́рд" }, { "word": "sefárd" } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "notes": [ "евре́й这个词用来指任何有犹太血统的人,无论其宗教信仰如何。当特指犹太教的信徒时,使用 иуде́й (iudéj) 和 иудаи́ст (iudaíst)。" ], "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "sobljudájuščij jevréj", "text": "соблюда́ющий евре́й", "translation": "虔誠的猶太人" }, { "roman": "jevréj-xasíd", "text": "евре́й-хаси́д", "translation": "哈西迪猶太人" } ], "glosses": [ "猶太人" ], "id": "zh-еврей-ru-noun-x4tmzX7s" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-еврей.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ru-еврей.ogg/Ru-еврей.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-еврей.ogg", "raw_tags": [ "音頻" ] } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "word": "еврей" }
{ "antonyms": [ { "roman": "goj", "sense": "猶太人", "tags": [ "Judaism" ], "word": "гой" } ], "categories": [ "俄語 民族名稱", "俄語名詞", "俄語有生名詞", "俄語紅鏈", "俄語紅鏈/m", "俄語詞元", "俄語陽性名詞", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自亞拉姆語的俄語詞", "派生自古希臘語的俄語詞", "派生自希伯來語的俄語詞", "源自古希臘語的俄語借詞" ], "derived": [ { "word": "евре́йский" }, { "word": "jevréjskij" }, { "word": "евре́йство" }, { "word": "jevréjstvo" }, { "word": "евре́йчик" }, { "word": "jevréjčik" } ], "descendants": [ { "lang": "卡累利阿語", "lang_code": "krl", "word": "jevrei" }, { "lang": "利維卡累利阿語", "lang_code": "olo", "word": "jeyrei" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "roman": "cebiriey", "word": "дьэбириэй" } ], "etymology_text": "借自古希臘語 Ἑβραῖος (Hebraîos),源自亞拉姆語 עִבְרָי (ʿiḇrāy),源自希伯來語 עִבְרִי ('ivrí, ʿiḇrī),源自希伯來語 עבר ('éver, ʿéḇer)。", "forms": [ { "form": "jevréj", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "евре́я", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "евре́и", "tags": [ "nominative plural" ] }, { "form": "евре́ев", "tags": [ "genitive plural" ] }, { "form": "евре́йка", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "евре́йский", "raw_tags": [ "關係形容詞" ] }, { "form": "евре́йчик", "tags": [ "diminutive" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "иуде́й" }, { "word": "iudéj" }, { "word": "ашкена́з" }, { "word": "aškenáz" }, { "word": "сефа́рд" }, { "word": "sefárd" } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "notes": [ "евре́й这个词用来指任何有犹太血统的人,无论其宗教信仰如何。当特指犹太教的信徒时,使用 иуде́й (iudéj) 和 иудаи́ст (iudaíst)。" ], "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的俄語詞" ], "examples": [ { "roman": "sobljudájuščij jevréj", "text": "соблюда́ющий евре́й", "translation": "虔誠的猶太人" }, { "roman": "jevréj-xasíd", "text": "евре́й-хаси́д", "translation": "哈西迪猶太人" } ], "glosses": [ "猶太人" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-еврей.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ru-еврей.ogg/Ru-еврей.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-еврей.ogg", "raw_tags": [ "音頻" ] } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "word": "еврей" }
Download raw JSONL data for еврей meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.