"духан" meaning in All languages combined

See духан on Wiktionary

Noun [俄語]

Forms: duxán [romanization], духа́на, духа́ны [nominative plural], духа́нов [genitive plural]
Etymology: 對照格魯吉亞語 დუქანი (dukani, “商店”)。
  1. (高加索一帶的)小酒館,小飯館
    Sense id: zh-духан-ru-noun-8GVxslvz Categories (other): 有引文的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: духа́нщик, duxánščik, духа́нщица, duxánščica

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /dǔxaːn/ Forms: dùhān
Etymology: 借自鄂圖曼土耳其語 دخان (duhân),源自阿拉伯語 دُخَان (duḵān)。
  1. 煙草 Tags: uncountable
  2. 香煙 Tags: colloquial, countable
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 餐廳",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "духа́нщик"
    },
    {
      "word": "duxánščik"
    },
    {
      "word": "духа́нщица"
    },
    {
      "word": "duxánščica"
    }
  ],
  "etymology_text": "對照格魯吉亞語 დუქანი (dukani, “商店”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "duxán",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́на",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́ны",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́нов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1840, Михаил Лермонтов, “Часть первая. I. Бэла”, 出自 Герой нашего времени:",
          "roman": "Podʺjexav k podošve Kojšaurskoj gory, my ostanovilisʹ vozle duxana. Tut tolpilosʹ šumno desjatka dva gruzin i gorcev; poblizosti karavan verbljudov ostanovilsja dlja nočlega.",
          "text": "Подъехав к подошве Койшаурской горы, мы остановились возле духана. Тут толпилось шумно десятка два грузин и горцев; поблизости караван верблюдов остановился для ночлега.",
          "translation": "接近科伊绍尔山脚后,我们在一家小酒馆附近停了下来。周围有二十几个格鲁吉亚人和登山者,在那儿吵吵闹闹。附近有一支骆驼商队停下来过夜。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(高加索一帶的)小酒館,小飯館"
      ],
      "id": "zh-духан-ru-noun-8GVxslvz"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "духан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 دخان (duhân),源自阿拉伯語 دُخَان (duḵān)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dùhān",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "克羅地亞塞爾維亞-克羅地亞語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "塞爾維亞-克羅地亞語不可數名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "波斯尼亞塞爾維亞-克羅地亞語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "煙草"
      ],
      "id": "zh-духан-sh-noun-H9fstTyJ",
      "raw_tags": [
        "波斯尼亞",
        "克羅地亞"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "克羅地亞塞爾維亞-克羅地亞語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "塞爾維亞-克羅地亞語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "塞爾維亞-克羅地亞語可數名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "波斯尼亞塞爾維亞-克羅地亞語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "香煙"
      ],
      "id": "zh-духан-sh-noun-JFMifJcn",
      "raw_tags": [
        "波斯尼亞",
        "克羅地亞"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dǔxaːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "духан"
}
{
  "categories": [
    "俄語 餐廳",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "духа́нщик"
    },
    {
      "word": "duxánščik"
    },
    {
      "word": "духа́нщица"
    },
    {
      "word": "duxánščica"
    }
  ],
  "etymology_text": "對照格魯吉亞語 დუქანი (dukani, “商店”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "duxán",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́на",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́ны",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "духа́нов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1840, Михаил Лермонтов, “Часть первая. I. Бэла”, 出自 Герой нашего времени:",
          "roman": "Podʺjexav k podošve Kojšaurskoj gory, my ostanovilisʹ vozle duxana. Tut tolpilosʹ šumno desjatka dva gruzin i gorcev; poblizosti karavan verbljudov ostanovilsja dlja nočlega.",
          "text": "Подъехав к подошве Койшаурской горы, мы остановились возле духана. Тут толпилось шумно десятка два грузин и горцев; поблизости караван верблюдов остановился для ночлега.",
          "translation": "接近科伊绍尔山脚后,我们在一家小酒馆附近停了下来。周围有二十几个格鲁吉亚人和登山者,在那儿吵吵闹闹。附近有一支骆驼商队停下来过夜。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(高加索一帶的)小酒館,小飯館"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "духан"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自阿拉伯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 دخان (duhân),源自阿拉伯語 دُخَان (duḵān)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dùhān",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "克羅地亞塞爾維亞-克羅地亞語",
        "塞爾維亞-克羅地亞語不可數名詞",
        "波斯尼亞塞爾維亞-克羅地亞語"
      ],
      "glosses": [
        "煙草"
      ],
      "raw_tags": [
        "波斯尼亞",
        "克羅地亞"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "克羅地亞塞爾維亞-克羅地亞語",
        "塞爾維亞-克羅地亞語口語詞",
        "塞爾維亞-克羅地亞語可數名詞",
        "波斯尼亞塞爾維亞-克羅地亞語"
      ],
      "glosses": [
        "香煙"
      ],
      "raw_tags": [
        "波斯尼亞",
        "克羅地亞"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dǔxaːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "духан"
}

Download raw JSONL data for духан meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.