"добръ" meaning in All languages combined

See добръ on Wiktionary

Adjective [古教會斯拉夫語]

Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *dobrъ,繼承自原始印歐語 *dʰh₂ebʰ-ro-s,源自原始印歐語 *dʰh₂ebʰ-。
  1. 好的
    Sense id: zh-добръ-unknown-adj-U27a983R
  2. 容易的
    Sense id: zh-добръ-unknown-adj-3sMDTL51
  3. 美麗的
    Sense id: zh-добръ-unknown-adj-jwifmBP9
  4. 完美的
    Sense id: zh-добръ-unknown-adj-XhFRFqfg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ⰴⱁⰱⱃⱏ, dobrŭ
Categories (other): 派生自原始印歐語的古教會斯拉夫語詞, 派生自原始斯拉夫語的古教會斯拉夫語詞, 源自原始印歐語的古教會斯拉夫語繼承詞, 源自原始斯拉夫語的古教會斯拉夫語繼承詞 Derived forms: добродѣтель, dobrodětelĭ, добро, dobro, добровольство, dobrovolĭstvo, добровоние, dobrovonie, доброгодьнъ, dobrogodĭnŭ, добродавьць, dobrodavĭcĭ, добродарие, dobrodarie, добродѣꙗние, dobrodějanie, добродѣꙗнъ, dobrodějanŭ, добродѣꙗти, dobrodějati, доброискоусьнъ, dobroiskusĭnŭ, доброличьнъ, dobroličĭnŭ, доброобразьнъ, dobroobrazĭnŭ, добропотрѣбьнъ, dobropotrěbĭnŭ, доброприимати, dobropriimati, добропѫтьнѣ, dobropǫtĭně, доброразоумивъ, dobrorazumivŭ, доброродьнъ, dobrorodĭnŭ, добрость, dobrostĭ, доброта, dobrota, доброчьстивъ, dobročĭstivŭ, доброчьстие, dobročĭstie, издобрити, izdobriti, любодоброта, ljubodobrota, прѣдобро, prědobro

Adjective [古東斯拉夫語]

Forms: dobrŭ [romanization]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *dòbrъ。同源詞包括古教會斯拉夫語 добръ (dobrŭ) 和古波蘭語 dobry。
  1. 好的
    Sense id: zh-добръ-orv-adj-U27a983R Categories (other): 有引文的古東斯拉夫語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "nedobrŭ",
      "sense": "好的",
      "word": "недобръ"
    },
    {
      "roman": "zŭlŭ",
      "sense": "好的",
      "word": "зълъ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的古教會斯拉夫語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的古教會斯拉夫語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的古教會斯拉夫語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的古教會斯拉夫語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "добродѣтель"
    },
    {
      "word": "dobrodětelĭ"
    },
    {
      "word": "добро"
    },
    {
      "word": "dobro"
    },
    {
      "word": "добровольство"
    },
    {
      "word": "dobrovolĭstvo"
    },
    {
      "word": "добровоние"
    },
    {
      "word": "dobrovonie"
    },
    {
      "word": "доброгодьнъ"
    },
    {
      "word": "dobrogodĭnŭ"
    },
    {
      "word": "добродавьць"
    },
    {
      "word": "dobrodavĭcĭ"
    },
    {
      "word": "добродарие"
    },
    {
      "word": "dobrodarie"
    },
    {
      "word": "добродѣꙗние"
    },
    {
      "word": "dobrodějanie"
    },
    {
      "word": "добродѣꙗнъ"
    },
    {
      "word": "dobrodějanŭ"
    },
    {
      "word": "добродѣꙗти"
    },
    {
      "word": "dobrodějati"
    },
    {
      "word": "доброискоусьнъ"
    },
    {
      "word": "dobroiskusĭnŭ"
    },
    {
      "word": "доброличьнъ"
    },
    {
      "word": "dobroličĭnŭ"
    },
    {
      "word": "доброобразьнъ"
    },
    {
      "word": "dobroobrazĭnŭ"
    },
    {
      "word": "добропотрѣбьнъ"
    },
    {
      "word": "dobropotrěbĭnŭ"
    },
    {
      "word": "доброприимати"
    },
    {
      "word": "dobropriimati"
    },
    {
      "word": "добропѫтьнѣ"
    },
    {
      "word": "dobropǫtĭně"
    },
    {
      "word": "доброразоумивъ"
    },
    {
      "word": "dobrorazumivŭ"
    },
    {
      "word": "доброродьнъ"
    },
    {
      "word": "dobrorodĭnŭ"
    },
    {
      "word": "добрость"
    },
    {
      "word": "dobrostĭ"
    },
    {
      "word": "доброта"
    },
    {
      "word": "dobrota"
    },
    {
      "word": "доброчьстивъ"
    },
    {
      "word": "dobročĭstivŭ"
    },
    {
      "word": "доброчьстие"
    },
    {
      "word": "dobročĭstie"
    },
    {
      "word": "издобрити"
    },
    {
      "word": "izdobriti"
    },
    {
      "word": "любодоброта"
    },
    {
      "word": "ljubodobrota"
    },
    {
      "word": "прѣдобро"
    },
    {
      "word": "prědobro"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *dobrъ,繼承自原始印歐語 *dʰh₂ebʰ-ro-s,源自原始印歐語 *dʰh₂ebʰ-。",
  "lang": "古教會斯拉夫語",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "好的"
      ],
      "id": "zh-добръ-unknown-adj-U27a983R"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "from Vita Methodii, 1000200-1000210:",
          "text": "и тако и поустиша, рекъше Коцьлоу аще сего имаши оу себе, не избоудеши насъ добрѣ.\ni tako i pustiša, rekŭše Kocĭlu ašte sego imaši u sebe, ne izbudeši nasŭ dobrě.\n於是他們釋放了他,對科切爾說:如果你把這個人留在身邊,你就不會輕易逃離我們。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "容易的"
      ],
      "id": "zh-добръ-unknown-adj-3sMDTL51"
    },
    {
      "glosses": [
        "美麗的"
      ],
      "id": "zh-добръ-unknown-adj-jwifmBP9"
    },
    {
      "glosses": [
        "完美的"
      ],
      "id": "zh-добръ-unknown-adj-XhFRFqfg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ⰴⱁⰱⱃⱏ"
    },
    {
      "word": "dobrŭ"
    }
  ],
  "word": "добръ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古東斯拉夫語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古東斯拉夫語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的古東斯拉夫語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的古東斯拉夫語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "白俄羅斯語",
          "lang_code": "be",
          "roman": "dóbry",
          "word": "до́бры"
        },
        {
          "lang": "盧森尼亞語",
          "lang_code": "rue",
          "roman": "dóbrŷj",
          "word": "до́брый"
        },
        {
          "lang": "烏克蘭語",
          "lang_code": "uk",
          "roman": "dóbryj",
          "word": "до́брий"
        }
      ],
      "lang": "古盧森尼亞語",
      "lang_code": "zle-ort",
      "roman": "dóbryj",
      "word": "до́брый"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dóbryj",
      "word": "до́брый"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *dòbrъ。同源詞包括古教會斯拉夫語 добръ (dobrŭ) 和古波蘭語 dobry。",
  "forms": [
    {
      "form": "dobrŭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古東斯拉夫語",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的古東斯拉夫語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1076, Sviatoslav's izbornik,第 1 頁:",
          "roman": "Dobro estĭ, bratije, počjetanĭje knižĭnoje։ pače vĭsękomu xrĭstĭjanu·",
          "text": "Добро есть, братиѥ, почѥтаньѥ книжьноѥ։ паче вьсѧкомоу хрьстьꙗноу·",
          "translation": "弟兄們,讀書是好的,對任何一個基督徒來說更是如此。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "好的"
      ],
      "id": "zh-добръ-orv-adj-U27a983R"
    }
  ],
  "word": "добръ"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "nedobrŭ",
      "sense": "好的",
      "word": "недобръ"
    },
    {
      "roman": "zŭlŭ",
      "sense": "好的",
      "word": "зълъ"
    }
  ],
  "categories": [
    "派生自原始印歐語的古教會斯拉夫語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的古教會斯拉夫語詞",
    "源自原始印歐語的古教會斯拉夫語繼承詞",
    "源自原始斯拉夫語的古教會斯拉夫語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "добродѣтель"
    },
    {
      "word": "dobrodětelĭ"
    },
    {
      "word": "добро"
    },
    {
      "word": "dobro"
    },
    {
      "word": "добровольство"
    },
    {
      "word": "dobrovolĭstvo"
    },
    {
      "word": "добровоние"
    },
    {
      "word": "dobrovonie"
    },
    {
      "word": "доброгодьнъ"
    },
    {
      "word": "dobrogodĭnŭ"
    },
    {
      "word": "добродавьць"
    },
    {
      "word": "dobrodavĭcĭ"
    },
    {
      "word": "добродарие"
    },
    {
      "word": "dobrodarie"
    },
    {
      "word": "добродѣꙗние"
    },
    {
      "word": "dobrodějanie"
    },
    {
      "word": "добродѣꙗнъ"
    },
    {
      "word": "dobrodějanŭ"
    },
    {
      "word": "добродѣꙗти"
    },
    {
      "word": "dobrodějati"
    },
    {
      "word": "доброискоусьнъ"
    },
    {
      "word": "dobroiskusĭnŭ"
    },
    {
      "word": "доброличьнъ"
    },
    {
      "word": "dobroličĭnŭ"
    },
    {
      "word": "доброобразьнъ"
    },
    {
      "word": "dobroobrazĭnŭ"
    },
    {
      "word": "добропотрѣбьнъ"
    },
    {
      "word": "dobropotrěbĭnŭ"
    },
    {
      "word": "доброприимати"
    },
    {
      "word": "dobropriimati"
    },
    {
      "word": "добропѫтьнѣ"
    },
    {
      "word": "dobropǫtĭně"
    },
    {
      "word": "доброразоумивъ"
    },
    {
      "word": "dobrorazumivŭ"
    },
    {
      "word": "доброродьнъ"
    },
    {
      "word": "dobrorodĭnŭ"
    },
    {
      "word": "добрость"
    },
    {
      "word": "dobrostĭ"
    },
    {
      "word": "доброта"
    },
    {
      "word": "dobrota"
    },
    {
      "word": "доброчьстивъ"
    },
    {
      "word": "dobročĭstivŭ"
    },
    {
      "word": "доброчьстие"
    },
    {
      "word": "dobročĭstie"
    },
    {
      "word": "издобрити"
    },
    {
      "word": "izdobriti"
    },
    {
      "word": "любодоброта"
    },
    {
      "word": "ljubodobrota"
    },
    {
      "word": "прѣдобро"
    },
    {
      "word": "prědobro"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *dobrъ,繼承自原始印歐語 *dʰh₂ebʰ-ro-s,源自原始印歐語 *dʰh₂ebʰ-。",
  "lang": "古教會斯拉夫語",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "好的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "from Vita Methodii, 1000200-1000210:",
          "text": "и тако и поустиша, рекъше Коцьлоу аще сего имаши оу себе, не избоудеши насъ добрѣ.\ni tako i pustiša, rekŭše Kocĭlu ašte sego imaši u sebe, ne izbudeši nasŭ dobrě.\n於是他們釋放了他,對科切爾說:如果你把這個人留在身邊,你就不會輕易逃離我們。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "容易的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "美麗的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "完美的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ⰴⱁⰱⱃⱏ"
    },
    {
      "word": "dobrŭ"
    }
  ],
  "word": "добръ"
}

{
  "categories": [
    "古東斯拉夫語形容詞",
    "古東斯拉夫語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的古東斯拉夫語詞",
    "源自原始斯拉夫語的古東斯拉夫語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "白俄羅斯語",
          "lang_code": "be",
          "roman": "dóbry",
          "word": "до́бры"
        },
        {
          "lang": "盧森尼亞語",
          "lang_code": "rue",
          "roman": "dóbrŷj",
          "word": "до́брый"
        },
        {
          "lang": "烏克蘭語",
          "lang_code": "uk",
          "roman": "dóbryj",
          "word": "до́брий"
        }
      ],
      "lang": "古盧森尼亞語",
      "lang_code": "zle-ort",
      "roman": "dóbryj",
      "word": "до́брый"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dóbryj",
      "word": "до́брый"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *dòbrъ。同源詞包括古教會斯拉夫語 добръ (dobrŭ) 和古波蘭語 dobry。",
  "forms": [
    {
      "form": "dobrŭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古東斯拉夫語",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的古東斯拉夫語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1076, Sviatoslav's izbornik,第 1 頁:",
          "roman": "Dobro estĭ, bratije, počjetanĭje knižĭnoje։ pače vĭsękomu xrĭstĭjanu·",
          "text": "Добро есть, братиѥ, почѥтаньѥ книжьноѥ։ паче вьсѧкомоу хрьстьꙗноу·",
          "translation": "弟兄們,讀書是好的,對任何一個基督徒來說更是如此。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "好的"
      ]
    }
  ],
  "word": "добръ"
}

Download raw JSONL data for добръ meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.