"далее" meaning in All languages combined

See далее on Wiktionary

Adverb [俄語]

Audio: Ru-далее.ogg Forms: dáleje [romanization]
Etymology: 繼承自古東斯拉夫語 дале (dale, “遠,遙遠”),來自原始斯拉夫語 *dalje。
  1. да́льше (dálʹše)的另一種寫法:往下,下去 Tags: literary
    Sense id: zh-далее-ru-adv-eaN5pEdw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: даль (dalʹ), далёкий (daljókij), отдали́ть (otdalítʹ), вдалеке́ (vdaleké)

Download JSONL data for далее meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 дале (dale, “遠,遙遠”),來自原始斯拉夫語 *dalje。",
  "forms": [
    {
      "form": "dáleje",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "roman": "dalʹ",
      "word": "даль"
    },
    {
      "roman": "daljókij",
      "word": "далёкий"
    },
    {
      "roman": "otdalítʹ",
      "word": "отдали́ть"
    },
    {
      "roman": "vdaleké",
      "word": "вдалеке́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ne vyjezžátʹ dáleje rodnóvo selá",
          "text": "не выезжа́ть да́лее родно́го села́",
          "translation": "没离开过故乡;沒去過比故鄉更遠的地方"
        },
        {
          "roman": "Do selá ne dáleje dvux kilométrov.",
          "text": "До села́ не да́лее двух киломе́тров.",
          "translation": "距离村子不超过两公里。"
        },
        {
          "roman": "Ob étom búdet skázano dáleje.",
          "text": "Об э́том бу́дет ска́зано да́лее.",
          "translation": "关于这一点下面再谈。"
        },
        {
          "roman": "Progovorjá éto, on priostanovílsja. Dáleje! skazál ja.",
          "text": "Проговоря́ э́то, он приостанови́лся. Да́лее! сказа́л я.",
          "translation": "说完这个他停了一会儿。“往下讲!”我说道。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "да́льше (dálʹše)的另一種寫法:往下,下去"
      ],
      "id": "zh-далее-ru-adv-eaN5pEdw",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-далее.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Ru-далее.ogg/Ru-далее.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-далее.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "далее"
}
{
  "categories": [
    "俄語副詞",
    "俄語詞元",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
    "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 дале (dale, “遠,遙遠”),來自原始斯拉夫語 *dalje。",
  "forms": [
    {
      "form": "dáleje",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "roman": "dalʹ",
      "word": "даль"
    },
    {
      "roman": "daljókij",
      "word": "далёкий"
    },
    {
      "roman": "otdalítʹ",
      "word": "отдали́ть"
    },
    {
      "roman": "vdaleké",
      "word": "вдалеке́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ne vyjezžátʹ dáleje rodnóvo selá",
          "text": "не выезжа́ть да́лее родно́го села́",
          "translation": "没离开过故乡;沒去過比故鄉更遠的地方"
        },
        {
          "roman": "Do selá ne dáleje dvux kilométrov.",
          "text": "До села́ не да́лее двух киломе́тров.",
          "translation": "距离村子不超过两公里。"
        },
        {
          "roman": "Ob étom búdet skázano dáleje.",
          "text": "Об э́том бу́дет ска́зано да́лее.",
          "translation": "关于这一点下面再谈。"
        },
        {
          "roman": "Progovorjá éto, on priostanovílsja. Dáleje! skazál ja.",
          "text": "Проговоря́ э́то, он приостанови́лся. Да́лее! сказа́л я.",
          "translation": "说完这个他停了一会儿。“往下讲!”我说道。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "да́льше (dálʹše)的另一種寫法:往下,下去"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-далее.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Ru-далее.ogg/Ru-далее.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-далее.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "далее"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.