"давление" meaning in All languages combined

See давление on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: Ru-давление.ogg Forms: давле́ние [canonical], davlénije [romanization], давле́ния [genitive], давле́ния [nominative, plural], давле́ний [genitive, plural]
Etymology: дави́ть (davítʹ) + -е́ние (-énije)。
  1. 壓力,壓強
    Sense id: zh-давление-ru-noun-K6FeOkBb Categories (other): 俄語 物理學, 有使用例的俄語詞 Topics: physics
  2. 血壓 Tags: colloquial
    Sense id: zh-давление-ru-noun-BBkPOi27 Categories (other): 俄語口語詞, 有使用例的俄語詞
  3. 壓力;逼迫;影響 Tags: figuratively
    Sense id: zh-давление-ru-noun-6jmZ6xQ3 Categories (other): 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (壓力,壓強): нажи́м (nátisk), на́тиск (nátisk)
Categories (other): 俄語中性名詞, 俄語名詞, 俄語無生名詞, 俄語詞元, 含有後綴-ение的俄語詞, 有1個詞條的頁面, 有詞條的頁面 Related terms: дави́ло (davílo), дави́льня (davílʹnja), давильщик (davilʹščik), давитель (davitelʹ), да́вка (dávka), задавленность (zadavlennostʹ), кошкодав (koškodav), подавле́ние (podavlénije), пода́вленность (podávlennostʹ), придавленность (pridavlennostʹ), противодавление (protivodavlenije), уда́в (udáv), уда́вка (udávka), удавление (udavlenije), удавленник (udavlennik), удавленница (udavlennica), давильный (davilʹnyj), давленый (davlenyj), давящий (davjaščij), отдавить (otdavitʹ), отдавливать (otdavlivatʹ), пода́вленный (podávlennyj), подавля́ющий (podavljájuščij), сда́вленный (sdávlennyj), вдави́ть, вдави́ться, вда́вливать, вда́вливаться, вы́давить, выдавиться (vdavítʹ, vdavítʹsja, vdávlivatʹ, vdávlivatʹsja, výdavitʹ, vydavitʹsja), выда́вливать (vydávlivatʹ), выдавливаться (vydavlivatʹsja), дави́ть (davítʹ), дави́ться (davítʹsja), додавить (dodavitʹ), задави́ть (zadavítʹ), зада́вливать (zadávlivatʹ), надави́ть (nadavítʹ), нада́вливать (nadávlivatʹ), недодавить (nedodavitʹ), придави́ть (pridavítʹ), придавиться (pridavitʹsja), передавить (peredavitʹ), передавиться (peredavitʹsja), подави́ть (podavítʹ), подави́ться, подавливать (podavítʹsja, podavlivatʹ), подавля́ть (podavljátʹ), подавляться (podavljatʹsja), поддавить (poddavitʹ), поддавливать (poddavlivatʹ), прида́вливать (pridávlivatʹ), придавливаться (pridavlivatʹsja), продави́ть (prodavítʹ), продавиться (prodavitʹsja), прода́вливать (prodávlivatʹ), продавливаться (prodavlivatʹsja), раздави́ть (razdavítʹ), раздавиться (razdavitʹsja), разда́вливать (razdávlivatʹ), раздавливаться (razdavlivatʹsja), сдави́ть (sdavítʹ), сдавиться (sdavitʹsja), сда́вливать (sdávlivatʹ), сдавливаться (sdavlivatʹsja), удави́ть (udavítʹ), удави́ться (udavítʹsja), сда́вленно (sdávlenno)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ение的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "дави́ть (davítʹ) + -е́ние (-énije)。",
  "forms": [
    {
      "form": "давле́ние",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "davlénije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "давле́ния",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "давле́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "давле́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "davílo",
      "word": "дави́ло"
    },
    {
      "roman": "davílʹnja",
      "word": "дави́льня"
    },
    {
      "roman": "davilʹščik",
      "word": "давильщик"
    },
    {
      "roman": "davitelʹ",
      "word": "давитель"
    },
    {
      "roman": "dávka",
      "word": "да́вка"
    },
    {
      "roman": "zadavlennostʹ",
      "word": "задавленность"
    },
    {
      "roman": "koškodav",
      "word": "кошкодав"
    },
    {
      "roman": "podavlénije",
      "word": "подавле́ние"
    },
    {
      "roman": "podávlennostʹ",
      "word": "пода́вленность"
    },
    {
      "roman": "pridavlennostʹ",
      "word": "придавленность"
    },
    {
      "roman": "protivodavlenije",
      "word": "противодавление"
    },
    {
      "roman": "udáv",
      "word": "уда́в"
    },
    {
      "roman": "udávka",
      "word": "уда́вка"
    },
    {
      "roman": "udavlenije",
      "word": "удавление"
    },
    {
      "roman": "udavlennik",
      "word": "удавленник"
    },
    {
      "roman": "udavlennica",
      "word": "удавленница"
    },
    {
      "roman": "davilʹnyj",
      "word": "давильный"
    },
    {
      "roman": "davlenyj",
      "word": "давленый"
    },
    {
      "roman": "davjaščij",
      "word": "давящий"
    },
    {
      "roman": "otdavitʹ",
      "word": "отдавить"
    },
    {
      "roman": "otdavlivatʹ",
      "word": "отдавливать"
    },
    {
      "roman": "podávlennyj",
      "word": "пода́вленный"
    },
    {
      "roman": "podavljájuščij",
      "word": "подавля́ющий"
    },
    {
      "roman": "sdávlennyj",
      "word": "сда́вленный"
    },
    {
      "roman": "vdavítʹ, vdavítʹsja, vdávlivatʹ, vdávlivatʹsja, výdavitʹ, vydavitʹsja",
      "word": "вдави́ть, вдави́ться, вда́вливать, вда́вливаться, вы́давить, выдавиться"
    },
    {
      "roman": "vydávlivatʹ",
      "word": "выда́вливать"
    },
    {
      "roman": "vydavlivatʹsja",
      "word": "выдавливаться"
    },
    {
      "roman": "davítʹ",
      "word": "дави́ть"
    },
    {
      "roman": "davítʹsja",
      "word": "дави́ться"
    },
    {
      "roman": "dodavitʹ",
      "word": "додавить"
    },
    {
      "roman": "zadavítʹ",
      "word": "задави́ть"
    },
    {
      "roman": "zadávlivatʹ",
      "word": "зада́вливать"
    },
    {
      "roman": "nadavítʹ",
      "word": "надави́ть"
    },
    {
      "roman": "nadávlivatʹ",
      "word": "нада́вливать"
    },
    {
      "roman": "nedodavitʹ",
      "word": "недодавить"
    },
    {
      "roman": "pridavítʹ",
      "word": "придави́ть"
    },
    {
      "roman": "pridavitʹsja",
      "word": "придавиться"
    },
    {
      "roman": "peredavitʹ",
      "word": "передавить"
    },
    {
      "roman": "peredavitʹsja",
      "word": "передавиться"
    },
    {
      "roman": "podavítʹ",
      "word": "подави́ть"
    },
    {
      "roman": "podavítʹsja, podavlivatʹ",
      "word": "подави́ться, подавливать"
    },
    {
      "roman": "podavljátʹ",
      "word": "подавля́ть"
    },
    {
      "roman": "podavljatʹsja",
      "word": "подавляться"
    },
    {
      "roman": "poddavitʹ",
      "word": "поддавить"
    },
    {
      "roman": "poddavlivatʹ",
      "word": "поддавливать"
    },
    {
      "roman": "pridávlivatʹ",
      "word": "прида́вливать"
    },
    {
      "roman": "pridavlivatʹsja",
      "word": "придавливаться"
    },
    {
      "roman": "prodavítʹ",
      "word": "продави́ть"
    },
    {
      "roman": "prodavitʹsja",
      "word": "продавиться"
    },
    {
      "roman": "prodávlivatʹ",
      "word": "прода́вливать"
    },
    {
      "roman": "prodavlivatʹsja",
      "word": "продавливаться"
    },
    {
      "roman": "razdavítʹ",
      "word": "раздави́ть"
    },
    {
      "roman": "razdavitʹsja",
      "word": "раздавиться"
    },
    {
      "roman": "razdávlivatʹ",
      "word": "разда́вливать"
    },
    {
      "roman": "razdavlivatʹsja",
      "word": "раздавливаться"
    },
    {
      "roman": "sdavítʹ",
      "word": "сдави́ть"
    },
    {
      "roman": "sdavitʹsja",
      "word": "сдавиться"
    },
    {
      "roman": "sdávlivatʹ",
      "word": "сда́вливать"
    },
    {
      "roman": "sdavlivatʹsja",
      "word": "сдавливаться"
    },
    {
      "roman": "udavítʹ",
      "word": "удави́ть"
    },
    {
      "roman": "udavítʹsja",
      "word": "удави́ться"
    },
    {
      "roman": "sdávlenno",
      "word": "сда́вленно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 物理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "atmosférnoje davlénije",
          "text": "атмосфе́рное давле́ние",
          "translation": "大气压力"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              2
            ]
          ],
          "roman": "krovjanóje davlénije",
          "text": "кровяно́е давле́ние",
          "translation": "血压"
        }
      ],
      "glosses": [
        "壓力,壓強"
      ],
      "id": "zh-давление-ru-noun-K6FeOkBb",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "povýšennoje davlénije",
          "text": "повы́шенное давле́ние",
          "translation": "高血压"
        }
      ],
      "glosses": [
        "血壓"
      ],
      "id": "zh-давление-ru-noun-BBkPOi27",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "politíčeskoje davlénije",
          "text": "полити́ческое давле́ние",
          "translation": "政治压力"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "pod davlénijem obščéstvennovo mnénija",
          "text": "под давле́нием обще́ственного мне́ния",
          "translation": "在社会舆论的压力下"
        }
      ],
      "glosses": [
        "壓力;逼迫;影響"
      ],
      "id": "zh-давление-ru-noun-6jmZ6xQ3",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-давление.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-давление.ogg/Ru-давление.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-давление.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nátisk",
      "sense": "壓力,壓強",
      "word": "нажи́м"
    },
    {
      "roman": "nátisk",
      "sense": "壓力,壓強",
      "word": "на́тиск"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "давление"
}
{
  "categories": [
    "俄語中性名詞",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ение的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "дави́ть (davítʹ) + -е́ние (-énije)。",
  "forms": [
    {
      "form": "давле́ние",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "davlénije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "давле́ния",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "давле́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "давле́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "davílo",
      "word": "дави́ло"
    },
    {
      "roman": "davílʹnja",
      "word": "дави́льня"
    },
    {
      "roman": "davilʹščik",
      "word": "давильщик"
    },
    {
      "roman": "davitelʹ",
      "word": "давитель"
    },
    {
      "roman": "dávka",
      "word": "да́вка"
    },
    {
      "roman": "zadavlennostʹ",
      "word": "задавленность"
    },
    {
      "roman": "koškodav",
      "word": "кошкодав"
    },
    {
      "roman": "podavlénije",
      "word": "подавле́ние"
    },
    {
      "roman": "podávlennostʹ",
      "word": "пода́вленность"
    },
    {
      "roman": "pridavlennostʹ",
      "word": "придавленность"
    },
    {
      "roman": "protivodavlenije",
      "word": "противодавление"
    },
    {
      "roman": "udáv",
      "word": "уда́в"
    },
    {
      "roman": "udávka",
      "word": "уда́вка"
    },
    {
      "roman": "udavlenije",
      "word": "удавление"
    },
    {
      "roman": "udavlennik",
      "word": "удавленник"
    },
    {
      "roman": "udavlennica",
      "word": "удавленница"
    },
    {
      "roman": "davilʹnyj",
      "word": "давильный"
    },
    {
      "roman": "davlenyj",
      "word": "давленый"
    },
    {
      "roman": "davjaščij",
      "word": "давящий"
    },
    {
      "roman": "otdavitʹ",
      "word": "отдавить"
    },
    {
      "roman": "otdavlivatʹ",
      "word": "отдавливать"
    },
    {
      "roman": "podávlennyj",
      "word": "пода́вленный"
    },
    {
      "roman": "podavljájuščij",
      "word": "подавля́ющий"
    },
    {
      "roman": "sdávlennyj",
      "word": "сда́вленный"
    },
    {
      "roman": "vdavítʹ, vdavítʹsja, vdávlivatʹ, vdávlivatʹsja, výdavitʹ, vydavitʹsja",
      "word": "вдави́ть, вдави́ться, вда́вливать, вда́вливаться, вы́давить, выдавиться"
    },
    {
      "roman": "vydávlivatʹ",
      "word": "выда́вливать"
    },
    {
      "roman": "vydavlivatʹsja",
      "word": "выдавливаться"
    },
    {
      "roman": "davítʹ",
      "word": "дави́ть"
    },
    {
      "roman": "davítʹsja",
      "word": "дави́ться"
    },
    {
      "roman": "dodavitʹ",
      "word": "додавить"
    },
    {
      "roman": "zadavítʹ",
      "word": "задави́ть"
    },
    {
      "roman": "zadávlivatʹ",
      "word": "зада́вливать"
    },
    {
      "roman": "nadavítʹ",
      "word": "надави́ть"
    },
    {
      "roman": "nadávlivatʹ",
      "word": "нада́вливать"
    },
    {
      "roman": "nedodavitʹ",
      "word": "недодавить"
    },
    {
      "roman": "pridavítʹ",
      "word": "придави́ть"
    },
    {
      "roman": "pridavitʹsja",
      "word": "придавиться"
    },
    {
      "roman": "peredavitʹ",
      "word": "передавить"
    },
    {
      "roman": "peredavitʹsja",
      "word": "передавиться"
    },
    {
      "roman": "podavítʹ",
      "word": "подави́ть"
    },
    {
      "roman": "podavítʹsja, podavlivatʹ",
      "word": "подави́ться, подавливать"
    },
    {
      "roman": "podavljátʹ",
      "word": "подавля́ть"
    },
    {
      "roman": "podavljatʹsja",
      "word": "подавляться"
    },
    {
      "roman": "poddavitʹ",
      "word": "поддавить"
    },
    {
      "roman": "poddavlivatʹ",
      "word": "поддавливать"
    },
    {
      "roman": "pridávlivatʹ",
      "word": "прида́вливать"
    },
    {
      "roman": "pridavlivatʹsja",
      "word": "придавливаться"
    },
    {
      "roman": "prodavítʹ",
      "word": "продави́ть"
    },
    {
      "roman": "prodavitʹsja",
      "word": "продавиться"
    },
    {
      "roman": "prodávlivatʹ",
      "word": "прода́вливать"
    },
    {
      "roman": "prodavlivatʹsja",
      "word": "продавливаться"
    },
    {
      "roman": "razdavítʹ",
      "word": "раздави́ть"
    },
    {
      "roman": "razdavitʹsja",
      "word": "раздавиться"
    },
    {
      "roman": "razdávlivatʹ",
      "word": "разда́вливать"
    },
    {
      "roman": "razdavlivatʹsja",
      "word": "раздавливаться"
    },
    {
      "roman": "sdavítʹ",
      "word": "сдави́ть"
    },
    {
      "roman": "sdavitʹsja",
      "word": "сдавиться"
    },
    {
      "roman": "sdávlivatʹ",
      "word": "сда́вливать"
    },
    {
      "roman": "sdavlivatʹsja",
      "word": "сдавливаться"
    },
    {
      "roman": "udavítʹ",
      "word": "удави́ть"
    },
    {
      "roman": "udavítʹsja",
      "word": "удави́ться"
    },
    {
      "roman": "sdávlenno",
      "word": "сда́вленно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語 物理學",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "atmosférnoje davlénije",
          "text": "атмосфе́рное давле́ние",
          "translation": "大气压力"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              2
            ]
          ],
          "roman": "krovjanóje davlénije",
          "text": "кровяно́е давле́ние",
          "translation": "血压"
        }
      ],
      "glosses": [
        "壓力,壓強"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "povýšennoje davlénije",
          "text": "повы́шенное давле́ние",
          "translation": "高血压"
        }
      ],
      "glosses": [
        "血壓"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "politíčeskoje davlénije",
          "text": "полити́ческое давле́ние",
          "translation": "政治压力"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "pod davlénijem obščéstvennovo mnénija",
          "text": "под давле́нием обще́ственного мне́ния",
          "translation": "在社会舆论的压力下"
        }
      ],
      "glosses": [
        "壓力;逼迫;影響"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-давление.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-давление.ogg/Ru-давление.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-давление.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nátisk",
      "sense": "壓力,壓強",
      "word": "нажи́м"
    },
    {
      "roman": "nátisk",
      "sense": "壓力,壓強",
      "word": "на́тиск"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "давление"
}

Download raw JSONL data for давление meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.