"граница" meaning in All languages combined

See граница on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: Ru-граница.ogg Forms: graníca [romanization], грани́цы, грани́цы [nominative plural], грани́ц [genitive plural]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *granica。可同步分析為грань (granʹ) + -и́ца (-íca)。
  1. 國境,邊界,邊境,疆界
    Sense id: zh-граница-ru-noun-DTtXEaZF Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 界限,極限
    Sense id: zh-граница-ru-noun-uLMxzU2r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (國境,邊界,邊境,疆界): преде́л

Noun [保加利亞語]

Forms: gránica [romanization]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *granica。
  1. 國境,邊界,邊境,疆界
    Sense id: zh-граница-bg-noun-DTtXEaZF Categories (other): 有使用例的保加利亞語詞
  2. 界限,極限
    Sense id: zh-граница-bg-noun-uLMxzU2r Categories (other): 有使用例的保加利亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [保加利亞語]

Forms: graníca [romanization]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *granica。
  1. 無梗花櫟 Tags: dialectal
    Sense id: zh-граница-bg-noun-BBgfl0mA Categories (other): 保加利亞語方言用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (無梗花櫟): гору́н

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

Forms: grànica
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *granica。對照гра́на。
  1. 國境,邊界,邊境,疆界
    Sense id: zh-граница-sh-noun-DTtXEaZF Categories (other): 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
  2. 界限,極限
    Sense id: zh-граница-sh-noun-uLMxzU2r Categories (other): 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [馬其頓語]

Audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-граница.wav Forms: granica [romanization], граници [plural], граничен
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *granica。
  1. 國境,邊界,邊境,疆界
    Sense id: zh-граница-mk-noun-DTtXEaZF
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *granica。",
  "forms": [
    {
      "form": "gránica",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的保加利亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "zad granica",
          "text": "зад граница",
          "translation": "國外"
        }
      ],
      "glosses": [
        "國境,邊界,邊境,疆界"
      ],
      "id": "zh-граница-bg-noun-DTtXEaZF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的保加利亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "v granicite na",
          "text": "в границите на",
          "translation": "一定範圍內"
        }
      ],
      "glosses": [
        "界限,極限"
      ],
      "id": "zh-граница-bg-noun-uLMxzU2r"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "граница"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *granica。",
  "forms": [
    {
      "form": "graníca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語方言用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "無梗花櫟"
      ],
      "id": "zh-граница-bg-noun-BBgfl0mA",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "無梗花櫟",
      "word": "гору́н"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "граница"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *granica。",
  "forms": [
    {
      "form": "granica",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "граници",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граничен",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "國境,邊界,邊境,疆界"
      ],
      "id": "zh-граница-mk-noun-DTtXEaZF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-граница.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-граница.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-граница.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-граница.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-граница.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-граница.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "граница"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ица的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "雅庫特語",
      "lang_code": "sah",
      "roman": "kıranııssa",
      "word": "кыраныысса"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *granica。可同步分析為грань (granʹ) + -и́ца (-íca)。",
  "forms": [
    {
      "form": "graníca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "грани́цы",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "грани́цы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грани́ц",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "pereséčʹ granícu",
          "text": "пересе́чь грани́цу",
          "translation": "過境"
        }
      ],
      "glosses": [
        "國境,邊界,邊境,疆界"
      ],
      "id": "zh-граница-ru-noun-DTtXEaZF"
    },
    {
      "glosses": [
        "界限,極限"
      ],
      "id": "zh-граница-ru-noun-uLMxzU2r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-граница.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Ru-граница.ogg/Ru-граница.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-граница.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "國境,邊界,邊境,疆界",
      "word": "преде́л"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "граница"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *granica。對照гра́на。",
  "forms": [
    {
      "form": "grànica",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "државна граница",
          "translation": "國境"
        },
        {
          "text": "прећи границу",
          "translation": "過境"
        }
      ],
      "glosses": [
        "國境,邊界,邊境,疆界"
      ],
      "id": "zh-граница-sh-noun-DTtXEaZF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "у границама закона",
          "translation": "在法律範圍內"
        },
        {
          "text": "прешао си границу!",
          "translation": "你越界了!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "界限,極限"
      ],
      "id": "zh-граница-sh-noun-uLMxzU2r"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "граница"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ица的俄語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "雅庫特語",
      "lang_code": "sah",
      "roman": "kıranııssa",
      "word": "кыраныысса"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *granica。可同步分析為грань (granʹ) + -и́ца (-íca)。",
  "forms": [
    {
      "form": "graníca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "грани́цы",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "грани́цы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грани́ц",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "pereséčʹ granícu",
          "text": "пересе́чь грани́цу",
          "translation": "過境"
        }
      ],
      "glosses": [
        "國境,邊界,邊境,疆界"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "界限,極限"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-граница.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Ru-граница.ogg/Ru-граница.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-граница.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "國境,邊界,邊境,疆界",
      "word": "преде́л"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "граница"
}

{
  "categories": [
    "保加利亞語名詞",
    "保加利亞語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *granica。",
  "forms": [
    {
      "form": "gránica",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的保加利亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "zad granica",
          "text": "зад граница",
          "translation": "國外"
        }
      ],
      "glosses": [
        "國境,邊界,邊境,疆界"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的保加利亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "v granicite na",
          "text": "в границите на",
          "translation": "一定範圍內"
        }
      ],
      "glosses": [
        "界限,極限"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "граница"
}

{
  "categories": [
    "保加利亞語名詞",
    "保加利亞語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *granica。",
  "forms": [
    {
      "form": "graníca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "保加利亞語方言用語"
      ],
      "glosses": [
        "無梗花櫟"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "無梗花櫟",
      "word": "гору́н"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "граница"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *granica。對照гра́на。",
  "forms": [
    {
      "form": "grànica",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "државна граница",
          "translation": "國境"
        },
        {
          "text": "прећи границу",
          "translation": "過境"
        }
      ],
      "glosses": [
        "國境,邊界,邊境,疆界"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "у границама закона",
          "translation": "在法律範圍內"
        },
        {
          "text": "прешао си границу!",
          "translation": "你越界了!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "界限,極限"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "граница"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
    "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
    "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
    "馬其頓語名詞",
    "馬其頓語詞元",
    "馬其頓語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *granica。",
  "forms": [
    {
      "form": "granica",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "граници",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граничен",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "國境,邊界,邊境,疆界"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-граница.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-граница.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-граница.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-граница.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-граница.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-граница.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "граница"
}

Download raw JSONL data for граница meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.