"выше" meaning in All languages combined

See выше on Wiktionary

Adverb [俄語]

Audio: Ru-выше.ogg Forms: výše [romanization]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *vyšьjь。
  1. высо́кий (vysókij)的比較級 Tags: form-of Form of: высо́кий
    Sense id: zh-выше-ru-adv-LOxpCzVx Categories (other): 俄語形容詞比較級
  2. высоко́ (vysokó)的比較級 Tags: form-of Form of: высоко́
    Sense id: zh-выше-ru-adv-JyHglpzt Categories (other): 俄語副詞比較級
  3. 在之上,在以上
    在高處
    Sense id: zh-выше-ru-adv-Fenc6eFC
  4. 在之上,在以上
    在上游
    Sense id: zh-выше-ru-adv-JY1FBxBH
  5. 在之上,在以上
    在上文
    Sense id: zh-выше-ru-adv-oQeyHvoD
  6. 在之外;超出
    Sense id: zh-выше-ru-adv-JAe2g2x0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: вы́ше кры́ши (výše krýši)

Download JSONL data for выше meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語副詞比較級",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞比較級",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "výše krýši",
      "word": "вы́ше кры́ши"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *vyšьjь。",
  "forms": [
    {
      "form": "výše",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語形容詞比較級",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "высо́кий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высо́кий (vysókij)的比較級"
      ],
      "id": "zh-выше-ru-adv-LOxpCzVx",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語副詞比較級",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "высоко́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высоко́ (vysokó)的比較級"
      ],
      "id": "zh-выше-ru-adv-JyHglpzt",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "déti ot pjatí let i výše",
          "text": "де́ти от пяти́ лет и вы́ше",
          "translation": "五岁及五岁以上的儿童"
        },
        {
          "roman": "dva grádusa výše nuljá",
          "text": "два гра́дуса вы́ше нуля́",
          "translation": "零上二度"
        },
        {
          "roman": "na šestój etáž i výše",
          "text": "на шесто́й эта́ж и вы́ше",
          "translation": "往六层及六层以上去"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在之上,在以上",
        "在高處"
      ],
      "id": "zh-выше-ru-adv-Fenc6eFC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "déti ot pjatí let i výše",
          "text": "де́ти от пяти́ лет и вы́ше",
          "translation": "五岁及五岁以上的儿童"
        },
        {
          "roman": "dva grádusa výše nuljá",
          "text": "два гра́дуса вы́ше нуля́",
          "translation": "零上二度"
        },
        {
          "roman": "výše i níže mósta",
          "text": "вы́ше и ни́же мо́ста",
          "translation": "在桥的上游和下游"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在之上,在以上",
        "在上游"
      ],
      "id": "zh-выше-ru-adv-JY1FBxBH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "déti ot pjatí let i výše",
          "text": "де́ти от пяти́ лет и вы́ше",
          "translation": "五岁及五岁以上的儿童"
        },
        {
          "roman": "dva grádusa výše nuljá",
          "text": "два гра́дуса вы́ше нуля́",
          "translation": "零上二度"
        },
        {
          "roman": "Výše ob étom užé govorílosʹ.",
          "text": "Вы́ше об э́том уже́ говори́лось.",
          "translation": "这一点前面已经谈到。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在之上,在以上",
        "在上文"
      ],
      "id": "zh-выше-ru-adv-oQeyHvoD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "výše ožidánija",
          "text": "вы́ше ожида́ния",
          "translation": "出乎意料之外"
        },
        {
          "roman": "On výše podozrénija.",
          "text": "Он вы́ше подозре́ния.",
          "translation": "他不在被怀疑之列。"
        },
        {
          "roman": "Éto výše moíx sil.",
          "text": "Э́то вы́ше мои́х сил.",
          "translation": "这是我力所不及的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在之外;超出"
      ],
      "id": "zh-выше-ru-adv-JAe2g2x0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-выше.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ru-выше.ogg/Ru-выше.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выше.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "выше"
}
{
  "categories": [
    "俄語副詞比較級",
    "俄語形容詞比較級",
    "俄語非詞元形式",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "výše krýši",
      "word": "вы́ше кры́ши"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *vyšьjь。",
  "forms": [
    {
      "form": "výše",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "comparative of/without nocat",
        "俄語形容詞比較級"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "высо́кий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высо́кий (vysókij)的比較級"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "comparative of/without nocat",
        "俄語副詞比較級"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "высоко́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высоко́ (vysokó)的比較級"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "déti ot pjatí let i výše",
          "text": "де́ти от пяти́ лет и вы́ше",
          "translation": "五岁及五岁以上的儿童"
        },
        {
          "roman": "dva grádusa výše nuljá",
          "text": "два гра́дуса вы́ше нуля́",
          "translation": "零上二度"
        },
        {
          "roman": "na šestój etáž i výše",
          "text": "на шесто́й эта́ж и вы́ше",
          "translation": "往六层及六层以上去"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在之上,在以上",
        "在高處"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "déti ot pjatí let i výše",
          "text": "де́ти от пяти́ лет и вы́ше",
          "translation": "五岁及五岁以上的儿童"
        },
        {
          "roman": "dva grádusa výše nuljá",
          "text": "два гра́дуса вы́ше нуля́",
          "translation": "零上二度"
        },
        {
          "roman": "výše i níže mósta",
          "text": "вы́ше и ни́же мо́ста",
          "translation": "在桥的上游和下游"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在之上,在以上",
        "在上游"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "déti ot pjatí let i výše",
          "text": "де́ти от пяти́ лет и вы́ше",
          "translation": "五岁及五岁以上的儿童"
        },
        {
          "roman": "dva grádusa výše nuljá",
          "text": "два гра́дуса вы́ше нуля́",
          "translation": "零上二度"
        },
        {
          "roman": "Výše ob étom užé govorílosʹ.",
          "text": "Вы́ше об э́том уже́ говори́лось.",
          "translation": "这一点前面已经谈到。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在之上,在以上",
        "在上文"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "výše ožidánija",
          "text": "вы́ше ожида́ния",
          "translation": "出乎意料之外"
        },
        {
          "roman": "On výše podozrénija.",
          "text": "Он вы́ше подозре́ния.",
          "translation": "他不在被怀疑之列。"
        },
        {
          "roman": "Éto výše moíx sil.",
          "text": "Э́то вы́ше мои́х сил.",
          "translation": "这是我力所不及的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在之外;超出"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-выше.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ru-выше.ogg/Ru-выше.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выше.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "выше"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.