"врат" meaning in All languages combined

See врат on Wiktionary

Noun [俄語]

Forms: vrat [romanization]
  1. врата́ (vratá) 的屬格 Tags: form-of Form of: врата́
    Sense id: zh-врат-ru-noun-jsG0IZSN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [保加利亞語]

Forms: vrat [romanization]
Etymology: 源自原始斯拉夫語 *vortъ。
  1. 脖子,頸 Tags: anatomy
    Sense id: zh-врат-bg-noun-QVEzvIz4 Categories (other): 保加利亞語 解剖學
  2. 轉動 Tags: obsolete
    Sense id: zh-врат-bg-noun-bkxbYFom Categories (other): 有棄用詞義的保加利亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (脖子,頸): шия Derived forms: обрат, obrat, отврат, otvrat, поврат, povrat, разврат, razvrat, уврат, uvrat Related terms: въртя, vǎrtja, вратя, vratja, връщам, vrǎštam, време, vreme

Verb [保加利亞語]

Forms: vrát [romanization]
Etymology: 源自原始斯拉夫語 *vortъ。
  1. вра (vra) 的第三人稱複數現在時直陳式 Tags: form-of Form of: вра
    Sense id: zh-врат-bg-verb-xY-a6S72 Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /ʋrâːt/ Forms: vrȃt
Etymology: 源自原始斯拉夫語 *vortъ。
  1. 脖子,頸
    Sense id: zh-врат-sh-noun-QVEzvIz4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: вра̑тнӣ

Noun [馬其頓語]

Audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-врат.wav Forms: vrat [romanization], вратен, вратче
Etymology: 源自原始斯拉夫語 *vortъ。
  1. 脖子,頸
    Sense id: zh-врат-mk-noun-QVEzvIz4
  2. 用豬頸肉做的臘肉
    Sense id: zh-врат-mk-noun-E~L8SaSH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шија, šija

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "обрат"
    },
    {
      "word": "obrat"
    },
    {
      "word": "отврат"
    },
    {
      "word": "otvrat"
    },
    {
      "word": "поврат"
    },
    {
      "word": "povrat"
    },
    {
      "word": "разврат"
    },
    {
      "word": "razvrat"
    },
    {
      "word": "уврат"
    },
    {
      "word": "uvrat"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *vortъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "vrat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "въртя"
    },
    {
      "word": "vǎrtja"
    },
    {
      "word": "вратя"
    },
    {
      "word": "vratja"
    },
    {
      "word": "връщам"
    },
    {
      "word": "vrǎštam"
    },
    {
      "word": "време"
    },
    {
      "word": "vreme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語 解剖學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "脖子,頸"
      ],
      "id": "zh-врат-bg-noun-QVEzvIz4",
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的保加利亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "轉動"
      ],
      "id": "zh-врат-bg-noun-bkxbYFom",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "脖子,頸",
      "word": "шия"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "врат"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *vortъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "vrát",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "вра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вра (vra) 的第三人稱複數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-врат-bg-verb-xY-a6S72",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "врат"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語 解剖學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *vortъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "vrat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вратен",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "вратче",
      "raw_tags": [
        "指小"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "脖子,頸"
      ],
      "id": "zh-врат-mk-noun-QVEzvIz4"
    },
    {
      "glosses": [
        "用豬頸肉做的臘肉"
      ],
      "id": "zh-врат-mk-noun-E~L8SaSH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-врат.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-врат.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-врат.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-врат.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-врат.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-врат.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "шија"
    },
    {
      "word": "šija"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "врат"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vrat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "врата́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "врата́ (vratá) 的屬格"
      ],
      "id": "zh-врат-ru-noun-jsG0IZSN",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "врат"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語 解剖學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вра̑тнӣ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *vortъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "vrȃt",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "脖子,頸"
      ],
      "id": "zh-врат-sh-noun-QVEzvIz4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋrâːt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "врат"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞變格形",
    "俄語非詞元形式",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vrat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "врата́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "врата́ (vratá) 的屬格"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "врат"
}

{
  "categories": [
    "保加利亞語名詞",
    "保加利亞語詞元",
    "保加利亞語陽性名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "обрат"
    },
    {
      "word": "obrat"
    },
    {
      "word": "отврат"
    },
    {
      "word": "otvrat"
    },
    {
      "word": "поврат"
    },
    {
      "word": "povrat"
    },
    {
      "word": "разврат"
    },
    {
      "word": "razvrat"
    },
    {
      "word": "уврат"
    },
    {
      "word": "uvrat"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *vortъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "vrat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "въртя"
    },
    {
      "word": "vǎrtja"
    },
    {
      "word": "вратя"
    },
    {
      "word": "vratja"
    },
    {
      "word": "връщам"
    },
    {
      "word": "vrǎštam"
    },
    {
      "word": "време"
    },
    {
      "word": "vreme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "保加利亞語 解剖學"
      ],
      "glosses": [
        "脖子,頸"
      ],
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的保加利亞語詞"
      ],
      "glosses": [
        "轉動"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "脖子,頸",
      "word": "шия"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "врат"
}

{
  "categories": [
    "保加利亞語動詞變位形式",
    "保加利亞語非詞元形式",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *vortъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "vrát",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "вра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вра (vra) 的第三人稱複數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "врат"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語 解剖學",
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вра̑тнӣ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *vortъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "vrȃt",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "脖子,頸"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋrâːt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "врат"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
    "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
    "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
    "馬其頓語 解剖學",
    "馬其頓語名詞",
    "馬其頓語詞元",
    "馬其頓語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *vortъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "vrat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вратен",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "вратче",
      "raw_tags": [
        "指小"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "脖子,頸"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "用豬頸肉做的臘肉"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-врат.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-врат.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-врат.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-врат.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-врат.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-врат.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "шија"
    },
    {
      "word": "šija"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "врат"
}

Download raw JSONL data for врат meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.