See воскресенье on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "voskreśeńje",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "вӧскресенньӧ"
}
],
"glosses": [
"вӧскресенньӧ (vöskreśenńö)的另一種寫法"
],
"id": "zh-воскресенье-kpv-noun-as~7lHuy",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "воскресенье"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"roman": "vöskreśenńö",
"word": "вӧскресенньӧ"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "baskıhıanńa",
"word": "баскыһыанньа"
}
],
"etymology_text": "來自воскресе́ние (voskresénije)、воскреше́ние (voskrešénije) (復活，指基督)。\nДень воскреше́ния (Denʹ voskrešénija) (復活日)指的是一個假日、非工作日，在這個意義上取代了原先指星期日的詞неде́ля (nedélja)。\n對照古東斯拉夫語和教會斯拉夫語въскрьсеньѥ (vŭskrĭsenĭje)、въскрѣшеньѥ (vŭskrěšenĭje)。\n因為前綴вос- (vos-) (而不是вс- (vs-))的存在，它是對教會斯拉夫語 (非古斯拉夫語)。",
"forms": [
{
"form": "воскресе́нье",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "voskresénʹje",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "воскресе́нья",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "воскресе́нья",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "воскресе́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "воскре́сный",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "воскресе́ньице",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "voskresénije",
"word": "воскресе́ние"
},
{
"roman": "voskrésnyj",
"word": "воскре́сный"
},
{
"roman": "voskresátʹ",
"word": "воскреса́ть"
},
{
"roman": "voskrésnutʹ",
"word": "воскре́снуть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
14
]
],
"roman": "v voskresénʹje",
"text": "в воскресе́нье",
"translation": "在星期日"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
16
]
],
"roman": "po voskresénʹjam",
"text": "по воскресе́ньям",
"translation": "在星期日"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
14
]
],
"roman": "k voskresénʹju",
"text": "к воскресе́нью",
"translation": "從星期日"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
14
]
],
"roman": "s voskresénʹja",
"text": "с воскресе́нья",
"translation": "自星期日"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
26
]
],
"roman": "s pjátnicy do voskresénʹja",
"text": "с пя́тницы до воскресе́нья",
"translation": "星期五到星期日"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
25
]
],
"roman": "v slédujuščeje voskresénʹje",
"text": "в сле́дующее воскресе́нье",
"translation": "下個星期日"
}
],
"glosses": [
"星期日"
],
"id": "zh-воскресенье-ru-noun-fgbzFI9w"
},
{
"alt_of": [
{
"word": "воскресе́ние"
}
],
"glosses": [
"воскресе́ние (voskresénije，“復活”)的另一種寫法"
],
"id": "zh-воскресенье-ru-noun-mQwXMa9O",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-воскресенье.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Ru-воскресенье.ogg/Ru-воскресенье.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-воскресенье.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "воскресенье"
}
{
"categories": [
"俄語中性名詞",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/l",
"俄語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"descendants": [
{
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"roman": "vöskreśenńö",
"word": "вӧскресенньӧ"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "baskıhıanńa",
"word": "баскыһыанньа"
}
],
"etymology_text": "來自воскресе́ние (voskresénije)、воскреше́ние (voskrešénije) (復活，指基督)。\nДень воскреше́ния (Denʹ voskrešénija) (復活日)指的是一個假日、非工作日，在這個意義上取代了原先指星期日的詞неде́ля (nedélja)。\n對照古東斯拉夫語和教會斯拉夫語въскрьсеньѥ (vŭskrĭsenĭje)、въскрѣшеньѥ (vŭskrěšenĭje)。\n因為前綴вос- (vos-) (而不是вс- (vs-))的存在，它是對教會斯拉夫語 (非古斯拉夫語)。",
"forms": [
{
"form": "воскресе́нье",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "voskresénʹje",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "воскресе́нья",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "воскресе́нья",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "воскресе́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "воскре́сный",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "воскресе́ньице",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "voskresénije",
"word": "воскресе́ние"
},
{
"roman": "voskrésnyj",
"word": "воскре́сный"
},
{
"roman": "voskresátʹ",
"word": "воскреса́ть"
},
{
"roman": "voskrésnutʹ",
"word": "воскре́снуть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
14
]
],
"roman": "v voskresénʹje",
"text": "в воскресе́нье",
"translation": "在星期日"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
16
]
],
"roman": "po voskresénʹjam",
"text": "по воскресе́ньям",
"translation": "在星期日"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
14
]
],
"roman": "k voskresénʹju",
"text": "к воскресе́нью",
"translation": "從星期日"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
14
]
],
"roman": "s voskresénʹja",
"text": "с воскресе́нья",
"translation": "自星期日"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
26
]
],
"roman": "s pjátnicy do voskresénʹja",
"text": "с пя́тницы до воскресе́нья",
"translation": "星期五到星期日"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
25
]
],
"roman": "v slédujuščeje voskresénʹje",
"text": "в сле́дующее воскресе́нье",
"translation": "下個星期日"
}
],
"glosses": [
"星期日"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "воскресе́ние"
}
],
"glosses": [
"воскресе́ние (voskresénije，“復活”)的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-воскресенье.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Ru-воскресенье.ogg/Ru-воскресенье.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-воскресенье.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "воскресенье"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"茲梁科米語名詞",
"茲梁科米語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "voskreśeńje",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "вӧскресенньӧ"
}
],
"glosses": [
"вӧскресенньӧ (vöskreśenńö)的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "воскресенье"
}
Download raw JSONL data for воскресенье meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.