See волос on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 毛髮",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "volosátyj",
"word": "волоса́тый"
},
{
"roman": "bezvolósyj",
"word": "безволо́сый"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 волосъ (volosŭ)，來自原始斯拉夫語 *volsъ。влас (vlas) 的同源對似詞，其源自教會斯拉夫語。來自*wel- (“毛髮，羊毛”)。\n與梵語 वल्श (válśa，“支脈，發芽”)、波斯語 گرس (gurs，“捲曲的毛髮”)、北庫爾德語 pirç (“毛髮”)和立陶宛語 valai̇̃同源。亦與源自伊朗語支的古典亞美尼亞語 վարս (vars)同源。",
"forms": [
{
"form": "во́лосъ",
"roman": "vólos",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "во́лос",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vólos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "во́лоса",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "во́лосы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "воло́с",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "волосяно́й",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "воло́сик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "волосо́к",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"毛髮"
],
"id": "zh-волос-ru-noun-~BPnL0i-",
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-волос.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-волос.ogg/Ru-волос.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-волос.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "волос"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 毛髮",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "воло́с",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "volós",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "во́лосы"
}
],
"glosses": [
"во́лосы (vólosy) 的屬格"
],
"id": "zh-волос-ru-noun-2xSofSwN",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "волос"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語 毛髮",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bezvolósyj",
"word": "безволо́сий"
},
{
"roman": "bilovolósyj",
"word": "біловоло́сий"
},
{
"roman": "volosátyj",
"word": "волоса́тий"
},
{
"roman": "volóssja",
"word": "воло́сся"
},
{
"roman": "ryžovolósyj",
"word": "рижоволо́сий"
},
{
"roman": "ridkovolósyj",
"word": "рідковоло́сий"
},
{
"roman": "rudovolósyj",
"word": "рудоволо́сий"
},
{
"roman": "syvovolósyj",
"word": "сивоволо́сий"
},
{
"roman": "čornovolósyj",
"word": "чорноволо́сий"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *volsъ。",
"forms": [
{
"form": "во́лос",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vólos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "во́лоса",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "во́лоси",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "во́лосів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"毛髮"
],
"id": "zh-волос-uk-noun-~BPnL0i-"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-волос.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Uk-волос.ogg/Uk-волос.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-волос.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "волос"
}
{
"categories": [
"俄語 毛髮",
"俄語同源對似詞",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "volosátyj",
"word": "волоса́тый"
},
{
"roman": "bezvolósyj",
"word": "безволо́сый"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 волосъ (volosŭ)，來自原始斯拉夫語 *volsъ。влас (vlas) 的同源對似詞，其源自教會斯拉夫語。來自*wel- (“毛髮，羊毛”)。\n與梵語 वल्श (válśa，“支脈，發芽”)、波斯語 گرس (gurs，“捲曲的毛髮”)、北庫爾德語 pirç (“毛髮”)和立陶宛語 valai̇̃同源。亦與源自伊朗語支的古典亞美尼亞語 վարս (vars)同源。",
"forms": [
{
"form": "во́лосъ",
"roman": "vólos",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "во́лос",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vólos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "во́лоса",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "во́лосы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "воло́с",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "волосяно́й",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "воло́сик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "волосо́к",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"俄語 解剖學"
],
"glosses": [
"毛髮"
],
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-волос.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-волос.ogg/Ru-волос.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-волос.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "волос"
}
{
"categories": [
"俄語 毛髮",
"俄語名詞變格形",
"俄語非詞元形式",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "воло́с",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "volós",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "во́лосы"
}
],
"glosses": [
"во́лосы (vólosy) 的屬格"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "волос"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"烏克蘭語 毛髮",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語無生名詞",
"烏克蘭語詞元",
"烏克蘭語陽性名詞"
],
"derived": [
{
"roman": "bezvolósyj",
"word": "безволо́сий"
},
{
"roman": "bilovolósyj",
"word": "біловоло́сий"
},
{
"roman": "volosátyj",
"word": "волоса́тий"
},
{
"roman": "volóssja",
"word": "воло́сся"
},
{
"roman": "ryžovolósyj",
"word": "рижоволо́сий"
},
{
"roman": "ridkovolósyj",
"word": "рідковоло́сий"
},
{
"roman": "rudovolósyj",
"word": "рудоволо́сий"
},
{
"roman": "syvovolósyj",
"word": "сивоволо́сий"
},
{
"roman": "čornovolósyj",
"word": "чорноволо́сий"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *volsъ。",
"forms": [
{
"form": "во́лос",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vólos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "во́лоса",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "во́лоси",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "во́лосів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"毛髮"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-волос.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Uk-волос.ogg/Uk-волос.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-волос.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "волос"
}
Download raw JSONL data for волос meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.