"внешний" meaning in All languages combined

See внешний on Wiktionary

Adjective [俄語]

Audio: Ru-внешний.ogg Forms: vnéšnij [romanization]
Etymology: 來自вне (vne) + -шний (-šnij);對照教會斯拉夫語 вънѣштьнъ (vŭněštĭnŭ)。
  1. 外部的,外面的
    Sense id: zh-внешний-ru-adj-6MIGReMg
  2. 向外的
    Sense id: zh-внешний-ru-adj-O5WfPYSf
  3. 表面的,外表的
    Sense id: zh-внешний-ru-adj-ti8aHQqt
  4. 對外的,國外的
    Sense id: zh-внешний-ru-adj-kjfww~lK Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: вне́шность (vnéšnostʹ)

Download JSONL data for внешний meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "外部的,外面的",
      "word": "вну́тренний"
    },
    {
      "sense": "對外的,國外的",
      "word": "вну́тренний"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-шний的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "vnéšnostʹ",
      "word": "вне́шность"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自вне (vne) + -шний (-šnij);對照教會斯拉夫語 вънѣштьнъ (vŭněštĭnŭ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "vnéšnij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vnéšnjaja léstnica",
          "text": "вне́шняя ле́стница",
          "translation": "外面的楼梯"
        },
        {
          "roman": "vnéšneje vlijánije",
          "text": "вне́шнее влия́ние",
          "translation": "外部的影响"
        },
        {
          "roman": "vnéšnij vid",
          "text": "вне́шний вид",
          "translation": "外表"
        }
      ],
      "glosses": [
        "外部的,外面的"
      ],
      "id": "zh-внешний-ru-adj-6MIGReMg"
    },
    {
      "glosses": [
        "向外的"
      ],
      "id": "zh-внешний-ru-adj-O5WfPYSf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vnéšneje spokójstvije",
          "text": "вне́шнее споко́йствие",
          "translation": "表面上的平静"
        }
      ],
      "glosses": [
        "表面的,外表的"
      ],
      "id": "zh-внешний-ru-adj-ti8aHQqt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vnéšnije snošénija",
          "text": "вне́шние сноше́ния",
          "translation": "对外关系"
        },
        {
          "roman": "vnéšnij rýnok",
          "text": "вне́шний ры́нок",
          "translation": "国外市场"
        }
      ],
      "glosses": [
        "對外的,國外的"
      ],
      "id": "zh-внешний-ru-adj-kjfww~lK",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-внешний.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Ru-внешний.ogg/Ru-внешний.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-внешний.ogg",
      "raw_tags": [
        "audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "внешний"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "外部的,外面的",
      "word": "вну́тренний"
    },
    {
      "sense": "對外的,國外的",
      "word": "вну́тренний"
    }
  ],
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-шний的俄語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "vnéšnostʹ",
      "word": "вне́шность"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自вне (vne) + -шний (-šnij);對照教會斯拉夫語 вънѣштьнъ (vŭněštĭnŭ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "vnéšnij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vnéšnjaja léstnica",
          "text": "вне́шняя ле́стница",
          "translation": "外面的楼梯"
        },
        {
          "roman": "vnéšneje vlijánije",
          "text": "вне́шнее влия́ние",
          "translation": "外部的影响"
        },
        {
          "roman": "vnéšnij vid",
          "text": "вне́шний вид",
          "translation": "外表"
        }
      ],
      "glosses": [
        "外部的,外面的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "向外的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vnéšneje spokójstvije",
          "text": "вне́шнее споко́йствие",
          "translation": "表面上的平静"
        }
      ],
      "glosses": [
        "表面的,外表的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vnéšnije snošénija",
          "text": "вне́шние сноше́ния",
          "translation": "对外关系"
        },
        {
          "roman": "vnéšnij rýnok",
          "text": "вне́шний ры́нок",
          "translation": "国外市场"
        }
      ],
      "glosses": [
        "對外的,國外的"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-внешний.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Ru-внешний.ogg/Ru-внешний.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-внешний.ogg",
      "raw_tags": [
        "audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "внешний"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.