"взять" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴вз-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *vъzęti。可分析為вз- (vz-) + ять (jatʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "vzjatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "брать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "взима́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "взыма́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "взя́тие"
    },
    {
      "word": "vzjátije"
    },
    {
      "word": "взя́тка"
    },
    {
      "word": "vzjátka"
    },
    {
      "word": "бра́ться"
    },
    {
      "word": "brátʹsja"
    },
    {
      "word": "взя́ться"
    },
    {
      "word": "vzjátʹsja"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "vzjatʹ k sebé",
          "text": "взять к себе́",
          "translation": "收留，收容"
        },
        {
          "roman": "vméste vzjátyx",
          "text": "вме́сте взя́тых",
          "translation": "組合，結合"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拿；拿走，帶走"
      ],
      "id": "zh-взять-ru-verb-HI1aTeb-"
    },
    {
      "glosses": [
        "購買"
      ],
      "id": "zh-взять-ru-verb-14Gx-I8S",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "收取，索取"
      ],
      "id": "zh-взять-ru-verb-lbNRFR8C"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "vzjatʹ štúrmom štó-libo",
          "text": "взять шту́рмом что́-либо",
          "translation": "（通過突襲而）奪取"
        }
      ],
      "glosses": [
        "奪取；控制"
      ],
      "id": "zh-взять-ru-verb-cBpd0CNZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "採集；提取"
      ],
      "id": "zh-взять-ru-verb-w57mQLVa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 國際象棋",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "吃掉對方的棋子"
      ],
      "id": "zh-взять-ru-verb--PHwdMQZ",
      "raw_tags": [
        "以及其他棋類遊戲"
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "逮捕，抓獲"
      ],
      "id": "zh-взять-ru-verb-mzHGp53a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-взять.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-взять.ogg/Ru-взять.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-взять.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "взять"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴вз-的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *vъzęti。可分析為вз- (vz-) + ять (jatʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "vzjatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "брать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "взима́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "взыма́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "взя́тие"
    },
    {
      "word": "vzjátije"
    },
    {
      "word": "взя́тка"
    },
    {
      "word": "vzjátka"
    },
    {
      "word": "бра́ться"
    },
    {
      "word": "brátʹsja"
    },
    {
      "word": "взя́ться"
    },
    {
      "word": "vzjátʹsja"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "vzjatʹ k sebé",
          "text": "взять к себе́",
          "translation": "收留，收容"
        },
        {
          "roman": "vméste vzjátyx",
          "text": "вме́сте взя́тых",
          "translation": "組合，結合"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拿；拿走，帶走"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "購買"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "收取，索取"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "vzjatʹ štúrmom štó-libo",
          "text": "взять шту́рмом что́-либо",
          "translation": "（通過突襲而）奪取"
        }
      ],
      "glosses": [
        "奪取；控制"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "採集；提取"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 國際象棋"
      ],
      "glosses": [
        "吃掉對方的棋子"
      ],
      "raw_tags": [
        "以及其他棋類遊戲"
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "逮捕，抓獲"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-взять.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-взять.ogg/Ru-взять.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-взять.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "взять"
}