See ведро on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 容器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *vědro。",
"forms": [
{
"form": "vedró",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"桶子"
],
"id": "zh-ведро-bg-noun-Kcweb6EG"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kófa",
"sense": "桶子",
"word": "ко́фа"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ведро"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語 容器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語 計量單位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *vědro。",
"forms": [
{
"form": "vedro",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ведра",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"桶子"
],
"id": "zh-ведро-mk-noun-Kcweb6EG"
},
{
"glosses": [
"一種計量液體容積的單位"
],
"id": "zh-ведро-mk-noun-oi181fxz"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ведро"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古教會斯拉夫語 天氣",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的古教會斯拉夫語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的古教會斯拉夫語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *vedro。",
"lang": "古教會斯拉夫語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"好天氣"
],
"id": "zh-ведро-unknown-noun-TAFxa3Zj"
}
],
"word": "ведро"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*wed-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 容器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 計量單位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "vedro",
"word": "վեդրո"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "vedrə"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"roman": "biðrä",
"word": "биҙрә"
},
{
"lang": "東馬里語",
"lang_code": "mhr",
"roman": "vedra",
"word": "ведра"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"raw_tags": [
"俚語"
],
"roman": "vedro",
"word": "ვედრო"
},
{
"lang": "印古什語",
"lang_code": "inh",
"roman": "vedar",
"word": "ведар"
},
{
"lang": "彼爾姆科米語",
"lang_code": "koi",
"roman": "vedra",
"word": "ведра"
},
{
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"roman": "vedra",
"word": "ведра"
},
{
"lang": "奧塞梯語",
"lang_code": "os",
"roman": "vedra",
"word": "ведра"
},
{
"lang": "烏得穆爾特語",
"lang_code": "udm",
"roman": "vedra",
"word": "ведра"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "biedere",
"word": "биэдэрэ"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 вѣдро (vědro)，來自原始斯拉夫語 *vědro (“水桶”)，來自原始印歐語 *wódr̥ (“水”)，來自原始印歐語詞根*wed- (“潮濕”)。與古典亞美尼亞語 գետ (get, “河”)同族。",
"forms": [
{
"form": "vedró",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ведра́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "вёдра",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "вёдер",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "ведёрный",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "ведёрко",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "бо́чка"
},
{
"word": "bóčka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "doždʹ lʹjót kak iz vedrá",
"text": "дождь льёт как из ведра́",
"translation": "傾盆大雨"
}
],
"glosses": [
"桶子"
],
"id": "zh-ведро-ru-noun-Kcweb6EG"
},
{
"glosses": [
"古舊俄羅斯液體單位：等同於 12.3 升 (¹⁄₄₀ бочки)"
],
"id": "zh-ведро-ru-noun-hJptFqDw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 汽車",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"破車"
],
"id": "zh-ведро-ru-noun-pD6Hpfng",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ведро.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Ru-ведро.ogg/Ru-ведро.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ведро.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "вје̏дро"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "ведро"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用е代替ё的俄語詞條",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*wed-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 容器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 計量單位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "手動轉寫與自動轉寫不同的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 вѣдро (vědro)，來自原始斯拉夫語 *vědro (“水桶”)，來自原始印歐語 *wódr̥ (“水”)，來自原始印歐語詞根*wed- (“潮濕”)。與古典亞美尼亞語 գետ (get, “河”)同族。",
"forms": [
{
"form": "vjódro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"id": "zh-ведро-ru-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ведро.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Ru-ведро.ogg/Ru-ведро.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ведро.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "вје̏дро"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "ведро"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 容器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *vědro。",
"forms": [
{
"form": "vȅdro",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"桶子"
],
"id": "zh-ведро-sh-noun-Kcweb6EG"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ведро"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*wed-的俄語詞",
"俄語 容器",
"俄語 計量單位",
"俄語中性名詞",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/m",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "vedro",
"word": "վեդրո"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "vedrə"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"roman": "biðrä",
"word": "биҙрә"
},
{
"lang": "東馬里語",
"lang_code": "mhr",
"roman": "vedra",
"word": "ведра"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"raw_tags": [
"俚語"
],
"roman": "vedro",
"word": "ვედრო"
},
{
"lang": "印古什語",
"lang_code": "inh",
"roman": "vedar",
"word": "ведар"
},
{
"lang": "彼爾姆科米語",
"lang_code": "koi",
"roman": "vedra",
"word": "ведра"
},
{
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"roman": "vedra",
"word": "ведра"
},
{
"lang": "奧塞梯語",
"lang_code": "os",
"roman": "vedra",
"word": "ведра"
},
{
"lang": "烏得穆爾特語",
"lang_code": "udm",
"roman": "vedra",
"word": "ведра"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "biedere",
"word": "биэдэрэ"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 вѣдро (vědro)，來自原始斯拉夫語 *vědro (“水桶”)，來自原始印歐語 *wódr̥ (“水”)，來自原始印歐語詞根*wed- (“潮濕”)。與古典亞美尼亞語 գետ (get, “河”)同族。",
"forms": [
{
"form": "vedró",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ведра́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "вёдра",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "вёдер",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "ведёрный",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "ведёрко",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "бо́чка"
},
{
"word": "bóčka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "doždʹ lʹjót kak iz vedrá",
"text": "дождь льёт как из ведра́",
"translation": "傾盆大雨"
}
],
"glosses": [
"桶子"
]
},
{
"glosses": [
"古舊俄羅斯液體單位：等同於 12.3 升 (¹⁄₄₀ бочки)"
]
},
{
"categories": [
"俄語 汽車",
"俄語口語詞"
],
"glosses": [
"破車"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ведро.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Ru-ведро.ogg/Ru-ведро.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ведро.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "вје̏дро"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "ведро"
}
{
"categories": [
"使用е代替ё的俄語詞條",
"來自原始印歐語詞根*wed-的俄語詞",
"俄語 容器",
"俄語 計量單位",
"俄語中性名詞",
"俄語無生名詞",
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/m",
"手動轉寫與自動轉寫不同的俄語詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 вѣдро (vědro)，來自原始斯拉夫語 *vědro (“水桶”)，來自原始印歐語 *wódr̥ (“水”)，來自原始印歐語詞根*wed- (“潮濕”)。與古典亞美尼亞語 գետ (get, “河”)同族。",
"forms": [
{
"form": "vjódro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ведро.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Ru-ведро.ogg/Ru-ведро.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ведро.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "вје̏дро"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "ведро"
}
{
"categories": [
"保加利亞語 容器",
"保加利亞語中性名詞",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *vědro。",
"forms": [
{
"form": "vedró",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"桶子"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kófa",
"sense": "桶子",
"word": "ко́фа"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ведро"
}
{
"categories": [
"古教會斯拉夫語 天氣",
"派生自原始斯拉夫語的古教會斯拉夫語詞",
"源自原始斯拉夫語的古教會斯拉夫語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *vedro。",
"lang": "古教會斯拉夫語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"好天氣"
]
}
],
"word": "ведро"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語 容器",
"塞爾維亞-克羅地亞語中性名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *vědro。",
"forms": [
{
"form": "vȅdro",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"桶子"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ведро"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"馬其頓語 容器",
"馬其頓語 計量單位",
"馬其頓語中性名詞",
"馬其頓語名詞",
"馬其頓語詞元"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *vědro。",
"forms": [
{
"form": "vedro",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ведра",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"桶子"
]
},
{
"glosses": [
"一種計量液體容積的單位"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ведро"
}
Download raw JSONL data for ведро meaning in All languages combined (6.7kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_page/509",
"msg": "Unrecognized language name: 古教會斯拉夫語",
"path": [
"ведро"
],
"section": "馬其頓語",
"subsection": "變格",
"title": "ведро",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.