See вампир on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語 民間傳說",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語 神話生物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вампирџија"
},
{
"word": "vampirdžija"
},
{
"word": "се вампири"
},
{
"word": "se vampiri"
},
{
"word": "се вампироса"
},
{
"word": "se vampirosa"
},
{
"word": "се повампири"
},
{
"word": "se povampiri"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *ǫpyrь。",
"forms": [
{
"form": "vampir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вампири",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "вампирка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "вампирски",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "вампирче",
"raw_tags": [
"指小"
]
},
{
"form": "вампириште",
"raw_tags": [
"指大"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"吸血鬼"
],
"id": "zh-вампир-mk-noun-DGkYoBmO"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-вампир.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-вампир.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-вампир.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-вампир.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-вампир.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-вампир.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "вопер"
},
{
"word": "voper"
},
{
"word": "јапер"
},
{
"word": "japer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вампир"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 哺乳動物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 民間傳說",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 神話生物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自塞爾維亞-克羅地亞語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "vampir"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"roman": "vampir",
"word": "вампир"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"roman": "vampir",
"word": "вампир"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"roman": "vampir",
"word": "вампир"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"word": "wampir"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "vampir"
}
],
"etymology_text": "借自法語 vampire或德語 Vampir，來自塞爾維亞-克羅地亞語 vàmpīr，源自原始斯拉夫語 *ǫpyrь。упы́рь (upýrʹ) 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "vampír",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вампи́ра",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "вампи́ры",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "вампи́ров",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "вампи́рша",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"吸血鬼"
],
"id": "zh-вампир-ru-noun-DGkYoBmO"
},
{
"glosses": [
"吸血蝠"
],
"id": "zh-вампир-ru-noun-l7Hb7vXM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語縮略形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "энергетический вампир"
}
],
"glosses": [
"энергетический вампир (energetičeskij vampir)的缩略形式"
],
"id": "zh-вампир-ru-noun-A9ol01kK",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вампир.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ru-вампир.ogg/Ru-вампир.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вампир.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "upýrʹ",
"sense": "吸血鬼",
"word": "упы́рь"
},
{
"roman": "vurdalák",
"sense": "吸血鬼",
"word": "вурдала́к"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "вампир"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 民間傳說",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 神話生物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"word": "dhampir"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *ǫpyrь。",
"forms": [
{
"form": "vàmpīr",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"吸血鬼"
],
"id": "zh-вампир-sh-noun-DGkYoBmO"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вампир"
}
{
"categories": [
"俄語 哺乳動物",
"俄語 民間傳說",
"俄語 神話生物",
"俄語同源對似詞",
"俄語名詞",
"俄語有生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自塞爾維亞-克羅地亞語的俄語詞",
"派生自德語的俄語詞",
"派生自法語的俄語詞",
"源自德語的俄語借詞",
"源自法語的俄語借詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "vampir"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"roman": "vampir",
"word": "вампир"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"roman": "vampir",
"word": "вампир"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"roman": "vampir",
"word": "вампир"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"word": "wampir"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "vampir"
}
],
"etymology_text": "借自法語 vampire或德語 Vampir，來自塞爾維亞-克羅地亞語 vàmpīr，源自原始斯拉夫語 *ǫpyrь。упы́рь (upýrʹ) 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "vampír",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вампи́ра",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "вампи́ры",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "вампи́ров",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "вампи́рша",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"吸血鬼"
]
},
{
"glosses": [
"吸血蝠"
]
},
{
"categories": [
"俄語縮略形式"
],
"form_of": [
{
"word": "энергетический вампир"
}
],
"glosses": [
"энергетический вампир (energetičeskij vampir)的缩略形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вампир.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ru-вампир.ogg/Ru-вампир.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вампир.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "upýrʹ",
"sense": "吸血鬼",
"word": "упы́рь"
},
{
"roman": "vurdalák",
"sense": "吸血鬼",
"word": "вурдала́к"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "вампир"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語 民間傳說",
"塞爾維亞-克羅地亞語 神話生物",
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"word": "dhampir"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *ǫpyrь。",
"forms": [
{
"form": "vàmpīr",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"吸血鬼"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вампир"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"馬其頓語 民間傳說",
"馬其頓語 神話生物",
"馬其頓語名詞",
"馬其頓語詞元",
"馬其頓語陽性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "вампирџија"
},
{
"word": "vampirdžija"
},
{
"word": "се вампири"
},
{
"word": "se vampiri"
},
{
"word": "се вампироса"
},
{
"word": "se vampirosa"
},
{
"word": "се повампири"
},
{
"word": "se povampiri"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *ǫpyrь。",
"forms": [
{
"form": "vampir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вампири",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "вампирка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "вампирски",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "вампирче",
"raw_tags": [
"指小"
]
},
{
"form": "вампириште",
"raw_tags": [
"指大"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"吸血鬼"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-вампир.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-вампир.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-вампир.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-вампир.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-вампир.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-вампир.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "вопер"
},
{
"word": "voper"
},
{
"word": "јапер"
},
{
"word": "japer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вампир"
}
Download raw JSONL data for вампир meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.