See белый on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "belo-sine-belyj",
"sense": "白藍白，意見分歧者的國旗",
"word": "бело-сине-белый"
},
{
"roman": "BSB",
"word": "БСБ"
},
{
"roman": "belo-sine-krasnyj",
"sense": "白藍紅，俄羅斯國旗",
"word": "бело-сине-красный"
},
{
"roman": "sredʹ bela dnja",
"sense": "光天化日之下",
"word": "средь бела дня"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bělъ。",
"forms": [
{
"form": "бѣ́лый",
"roman": "bě́lyj",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "бе́лый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bélyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)беле́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)беле́й",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "бе́ленький",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"簡短形式的不尋常使用出現在средь бе́ла дня́ (sredʹ béla dnjá，“光天化日之下”，字面意思是“在白天之中”)的表達中；這裡的бе́ла是古老的短屬格。"
],
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"白色的"
],
"id": "zh-белый-ru-adj-0YP~RV~Q"
},
{
"glosses": [
"亮的，白的"
],
"id": "zh-белый-ru-adj-GqzEXRb4"
},
{
"glosses": [
"世俗的"
],
"id": "zh-белый-ru-adj-0XV~tLg6"
},
{
"glosses": [
"白人的，白種人的"
],
"id": "zh-белый-ru-adj-Q3fQSBB-"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-белый.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-белый.ogg/Ru-белый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-белый.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "белый"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "krásnyj",
"sense": "白色；白色哨兵成員；共產主義的成員",
"word": "кра́сный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "belo-sine-belyj",
"sense": "白藍白，意見分歧者的國旗",
"word": "бело-сине-белый"
},
{
"roman": "BSB",
"word": "БСБ"
},
{
"roman": "belo-sine-krasnyj",
"sense": "白藍紅，俄羅斯國旗",
"word": "бело-сине-красный"
},
{
"roman": "sredʹ bela dnja",
"sense": "光天化日之下",
"word": "средь бела дня"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bělъ。",
"forms": [
{
"form": "бѣ́лый",
"roman": "bě́lyj",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "бе́лый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bélyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бе́лого",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бе́лые",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лых",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лая",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "belétʹ",
"word": "беле́ть"
},
{
"roman": "beljók",
"word": "белёк"
},
{
"roman": "belítʹ",
"word": "бели́ть"
},
{
"roman": "belizná",
"word": "белизна́"
},
{
"roman": "belovik",
"word": "беловик"
},
{
"roman": "belok",
"word": "белок"
},
{
"roman": "belúga",
"word": "белу́га"
},
{
"roman": "belúxa",
"word": "белу́ха"
},
{
"roman": "belják",
"word": "беля́к"
},
{
"roman": "pobélka",
"word": "побе́лка"
},
{
"roman": "belokúryj",
"word": "белоку́рый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 政治",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 歷史",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"白色；白色哨兵成員；共產主義的成員"
],
"id": "zh-белый-ru-noun-~J02x1FU",
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"白人，白種人"
],
"id": "zh-белый-ru-noun-85Lu102w"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-белый.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-белый.ogg/Ru-белый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-белый.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "belogvardéjec",
"sense": "白色；白色哨兵成員；共產主義的成員",
"word": "белогварде́ец"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "белый"
}
{
"categories": [
"俄語形容詞",
"俄語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "belo-sine-belyj",
"sense": "白藍白，意見分歧者的國旗",
"word": "бело-сине-белый"
},
{
"roman": "BSB",
"word": "БСБ"
},
{
"roman": "belo-sine-krasnyj",
"sense": "白藍紅，俄羅斯國旗",
"word": "бело-сине-красный"
},
{
"roman": "sredʹ bela dnja",
"sense": "光天化日之下",
"word": "средь бела дня"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bělъ。",
"forms": [
{
"form": "бѣ́лый",
"roman": "bě́lyj",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "бе́лый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bélyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)беле́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)беле́й",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "бе́ленький",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"簡短形式的不尋常使用出現在средь бе́ла дня́ (sredʹ béla dnjá，“光天化日之下”，字面意思是“在白天之中”)的表達中；這裡的бе́ла是古老的短屬格。"
],
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"白色的"
]
},
{
"glosses": [
"亮的，白的"
]
},
{
"glosses": [
"世俗的"
]
},
{
"glosses": [
"白人的，白種人的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-белый.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-белый.ogg/Ru-белый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-белый.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "белый"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "krásnyj",
"sense": "白色；白色哨兵成員；共產主義的成員",
"word": "кра́сный"
}
],
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語有生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "belo-sine-belyj",
"sense": "白藍白，意見分歧者的國旗",
"word": "бело-сине-белый"
},
{
"roman": "BSB",
"word": "БСБ"
},
{
"roman": "belo-sine-krasnyj",
"sense": "白藍紅，俄羅斯國旗",
"word": "бело-сине-красный"
},
{
"roman": "sredʹ bela dnja",
"sense": "光天化日之下",
"word": "средь бела дня"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bělъ。",
"forms": [
{
"form": "бѣ́лый",
"roman": "bě́lyj",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "бе́лый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bélyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бе́лого",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бе́лые",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лых",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лая",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "belétʹ",
"word": "беле́ть"
},
{
"roman": "beljók",
"word": "белёк"
},
{
"roman": "belítʹ",
"word": "бели́ть"
},
{
"roman": "belizná",
"word": "белизна́"
},
{
"roman": "belovik",
"word": "беловик"
},
{
"roman": "belok",
"word": "белок"
},
{
"roman": "belúga",
"word": "белу́га"
},
{
"roman": "belúxa",
"word": "белу́ха"
},
{
"roman": "belják",
"word": "беля́к"
},
{
"roman": "pobélka",
"word": "побе́лка"
},
{
"roman": "belokúryj",
"word": "белоку́рый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"俄語 政治",
"俄語 歷史"
],
"glosses": [
"白色；白色哨兵成員；共產主義的成員"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"白人，白種人"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-белый.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-белый.ogg/Ru-белый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-белый.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "belogvardéjec",
"sense": "白色；白色哨兵成員；共產主義的成員",
"word": "белогварде́ец"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "белый"
}
Download raw JSONL data for белый meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.