See баян on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "布里亞特語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "布里亞特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始蒙古語的布里亞特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始蒙古語的布里亞特語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始蒙古語 *bajan。",
"forms": [
{
"form": "bajan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "布里亞特語",
"lang_code": "bua",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"有錢的"
],
"id": "zh-баян-bua-adj-5r~ytlX2"
}
],
"word": "баян"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂溫克語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂溫克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bajan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "鄂溫克語",
"lang_code": "evn",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"有錢的"
],
"id": "zh-баян-evn-adj-5r~ytlX2"
}
],
"word": "баян"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吉爾吉斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吉爾吉斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "cılbayan",
"sense": "年代記",
"word": "жылбаян"
}
],
"forms": [
{
"form": "bayan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بايان",
"raw_tags": [
"阿拉伯字母拼寫"
]
}
],
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"敘述"
],
"id": "zh-баян-ky-noun-1QqwLcGn"
},
{
"glosses": [
"關係"
],
"id": "zh-баян-ky-noun-oCo5qCjl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈjan/"
}
],
"word": "баян"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古蒙古語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始蒙古語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古典蒙古語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古蒙古語的蒙古語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古典蒙古語的蒙古語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語2音節詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古典蒙古語 ᠪᠠᠶ᠋ᠠᠨ (bayan)，來自中古蒙古語 ᠪᠠᠶ᠋ᠠᠨ (bayan)，來自原始蒙古語 *bajan。與布里亞特語 баян (bajan)、卡爾梅克衛拉特語 байн (bayn)等同源。\n對照原始突厥語 *bāj。",
"forms": [
{
"form": "bajan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"有錢的"
],
"id": "zh-баян-mn-adj-5r~ytlX2"
},
{
"glosses": [
"繁茂的，豐富的"
],
"id": "zh-баян-mn-adj-4~VnWt~8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pa.jəŋ̠/"
}
],
"word": "баян"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古蒙古語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始蒙古語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古典蒙古語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古蒙古語的蒙古語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古典蒙古語的蒙古語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語2音節詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bajad",
"word": "баяд"
},
{
"roman": "bajalag",
"word": "баялаг"
}
],
"etymology_text": "繼承自古典蒙古語 ᠪᠠᠶ᠋ᠠᠨ (bayan)，來自中古蒙古語 ᠪᠠᠶ᠋ᠠᠨ (bayan)，來自原始蒙古語 *bajan。與布里亞特語 баян (bajan)、卡爾梅克衛拉特語 байн (bayn)等同源。\n對照原始突厥語 *bāj。",
"forms": [
{
"form": "bajan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "баячууд",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "баячуул",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"豐富，豐足"
],
"id": "zh-баян-mn-noun-D48Nl3ru"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pa.jəŋ̠/"
}
],
"word": "баян"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "手動轉寫與自動轉寫不同的赫哲語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "赫哲語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "赫哲語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bayan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "赫哲語",
"lang_code": "gld",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"有錢的"
],
"id": "zh-баян-gld-adj-5r~ytlX2"
}
],
"word": "баян"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 樂器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "bayan"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"word": "bajani"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "bajan"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bajanъ。與ба́ять (bájatʹ)相關。\n「老笑話」的義項源自網路迷因的一個笑話 http://www.anekdot.ru — Хорони́ли тёщу — порва́ли два бая́на (Xoroníli tjóšču — porváli dva bajána，“埋葬我婆婆時，我們摔壞了兩個手風琴”)。",
"forms": [
{
"form": "baján",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бая́на",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бая́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бая́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
98,
104
]
],
"bold_text_offsets": [
[
94,
99
]
],
"ref": "2020年January11日，Анатолий Думенко，Народные песни и танцы в обработке для баяна или аккордеона，ЛитРес, →ISBN，頁 3:",
"roman": "Etot sbornik adresovan učenikam muzykalʹnyx škol i studentam muzučilišč, obučajuščimsja po klassu bajana ili akkordeona.",
"text": "Этот сборник адресован ученикам музыкальных школ и студентам музучилищ, обучающимся по классу баяна или аккордеона.",
"translation": "该合集专门针对学习键钮手风琴或巴扬琴的音乐学校、学院的学生。"
}
],
"glosses": [
"手風琴"
],
"id": "zh-баян-ru-noun-I24rqOBo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語網路用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"老笑話"
],
"id": "zh-баян-ru-noun-a6gstRIl",
"tags": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"注射器"
],
"id": "zh-баян-ru-noun-NIdBsIBd",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баян.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баян.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баян.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баян.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баян.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баян.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"普通形式"
],
"roman": "akkordeón",
"sense": "手風琴",
"word": "аккордео́н"
},
{
"raw_tags": [
"俄式"
],
"roman": "garmónika",
"sense": "手風琴",
"word": "гармо́ника"
},
{
"raw_tags": [
"俄式"
],
"roman": "garmónʹ",
"sense": "手風琴",
"word": "гармо́нь"
},
{
"raw_tags": [
"俄式"
],
"roman": "garmóška",
"sense": "手風琴",
"word": "гармо́шка"
},
{
"raw_tags": [
"俄式"
],
"roman": "talʹjánka",
"sense": "手風琴",
"word": "талья́нка"
},
{
"raw_tags": [
"俄式"
],
"roman": "talʹjánočka",
"sense": "手風琴",
"word": "талья́ночка"
},
{
"roman": "šútka",
"sense": "老笑話",
"word": "шу́тка"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "баян"
}
{
"categories": [
"俄語 樂器",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "bayan"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"word": "bajani"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "bajan"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bajanъ。與ба́ять (bájatʹ)相關。\n「老笑話」的義項源自網路迷因的一個笑話 http://www.anekdot.ru — Хорони́ли тёщу — порва́ли два бая́на (Xoroníli tjóšču — porváli dva bajána，“埋葬我婆婆時，我們摔壞了兩個手風琴”)。",
"forms": [
{
"form": "baján",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бая́на",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бая́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бая́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
98,
104
]
],
"bold_text_offsets": [
[
94,
99
]
],
"ref": "2020年January11日，Анатолий Думенко，Народные песни и танцы в обработке для баяна или аккордеона，ЛитРес, →ISBN，頁 3:",
"roman": "Etot sbornik adresovan učenikam muzykalʹnyx škol i studentam muzučilišč, obučajuščimsja po klassu bajana ili akkordeona.",
"text": "Этот сборник адресован ученикам музыкальных школ и студентам музучилищ, обучающимся по классу баяна или аккордеона.",
"translation": "该合集专门针对学习键钮手风琴或巴扬琴的音乐学校、学院的学生。"
}
],
"glosses": [
"手風琴"
]
},
{
"categories": [
"俄語網路用語"
],
"glosses": [
"老笑話"
],
"tags": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
"俄語俚語"
],
"glosses": [
"注射器"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баян.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баян.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баян.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баян.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баян.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баян.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"普通形式"
],
"roman": "akkordeón",
"sense": "手風琴",
"word": "аккордео́н"
},
{
"raw_tags": [
"俄式"
],
"roman": "garmónika",
"sense": "手風琴",
"word": "гармо́ника"
},
{
"raw_tags": [
"俄式"
],
"roman": "garmónʹ",
"sense": "手風琴",
"word": "гармо́нь"
},
{
"raw_tags": [
"俄式"
],
"roman": "garmóška",
"sense": "手風琴",
"word": "гармо́шка"
},
{
"raw_tags": [
"俄式"
],
"roman": "talʹjánka",
"sense": "手風琴",
"word": "талья́нка"
},
{
"raw_tags": [
"俄式"
],
"roman": "talʹjánočka",
"sense": "手風琴",
"word": "талья́ночка"
},
{
"roman": "šútka",
"sense": "老笑話",
"word": "шу́тка"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "баян"
}
{
"categories": [
"吉爾吉斯語名詞",
"吉爾吉斯語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "cılbayan",
"sense": "年代記",
"word": "жылбаян"
}
],
"forms": [
{
"form": "bayan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بايان",
"raw_tags": [
"阿拉伯字母拼寫"
]
}
],
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"敘述"
]
},
{
"glosses": [
"關係"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈjan/"
}
],
"word": "баян"
}
{
"categories": [
"布里亞特語形容詞",
"布里亞特語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始蒙古語的布里亞特語詞",
"源自原始蒙古語的布里亞特語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始蒙古語 *bajan。",
"forms": [
{
"form": "bajan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "布里亞特語",
"lang_code": "bua",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"有錢的"
]
}
],
"word": "баян"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古蒙古語的蒙古語詞",
"派生自原始蒙古語的蒙古語詞",
"派生自古典蒙古語的蒙古語詞",
"源自中古蒙古語的蒙古語繼承詞",
"源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞",
"源自古典蒙古語的蒙古語繼承詞",
"蒙古語2音節詞",
"蒙古語形容詞",
"蒙古語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自古典蒙古語 ᠪᠠᠶ᠋ᠠᠨ (bayan)，來自中古蒙古語 ᠪᠠᠶ᠋ᠠᠨ (bayan)，來自原始蒙古語 *bajan。與布里亞特語 баян (bajan)、卡爾梅克衛拉特語 байн (bayn)等同源。\n對照原始突厥語 *bāj。",
"forms": [
{
"form": "bajan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"有錢的"
]
},
{
"glosses": [
"繁茂的，豐富的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pa.jəŋ̠/"
}
],
"word": "баян"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古蒙古語的蒙古語詞",
"派生自原始蒙古語的蒙古語詞",
"派生自古典蒙古語的蒙古語詞",
"源自中古蒙古語的蒙古語繼承詞",
"源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞",
"源自古典蒙古語的蒙古語繼承詞",
"蒙古語2音節詞",
"蒙古語名詞",
"蒙古語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "bajad",
"word": "баяд"
},
{
"roman": "bajalag",
"word": "баялаг"
}
],
"etymology_text": "繼承自古典蒙古語 ᠪᠠᠶ᠋ᠠᠨ (bayan)，來自中古蒙古語 ᠪᠠᠶ᠋ᠠᠨ (bayan)，來自原始蒙古語 *bajan。與布里亞特語 баян (bajan)、卡爾梅克衛拉特語 байн (bayn)等同源。\n對照原始突厥語 *bāj。",
"forms": [
{
"form": "bajan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "баячууд",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "баячуул",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"豐富，豐足"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pa.jəŋ̠/"
}
],
"word": "баян"
}
{
"categories": [
"手動轉寫與自動轉寫不同的赫哲語詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"赫哲語形容詞",
"赫哲語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "bayan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "赫哲語",
"lang_code": "gld",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"有錢的"
]
}
],
"word": "баян"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"鄂溫克語形容詞",
"鄂溫克語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "bajan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "鄂溫克語",
"lang_code": "evn",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"有錢的"
]
}
],
"word": "баян"
}
Download raw JSONL data for баян meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.