See баланс on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的哈薩克語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "баланстау"
},
{
"word": "balanstau"
}
],
"etymology_text": "源自俄語 бала́нс (baláns)，來自法語 balance，來自拉丁語 bilanx。",
"forms": [
{
"form": "balans",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語 金融",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "aktiv balans",
"text": "актив баланс",
"translation": "貿易順差"
},
{
"roman": "passiv balans",
"text": "пассив баланс",
"translation": "貿易赤字"
},
{
"roman": "sauda balansy",
"text": "сауда балансы",
"translation": "貿易平衡"
}
],
"glosses": [
"平衡"
],
"id": "zh-баланс-kk-noun-31RORqpN",
"topics": [
"finance"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "теңгерім"
},
{
"word": "teñgerım"
}
],
"word": "баланс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "balans",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "балансен",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"平衡"
],
"id": "zh-баланс-mk-noun-31RORqpN"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баланс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "balans",
"word": "բալանս"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"roman": "balans",
"word": "баланс"
}
],
"etymology_text": "借自法語 balance，來自拉丁語 bilanx。",
"forms": [
{
"form": "baláns",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бала́нса",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "бала́нсы",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "бала́нсов",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "бала́нсовый",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "баланси́ровать"
},
{
"word": "balansírovatʹ"
},
{
"word": "балансировка"
},
{
"word": "balansirovka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "passívnyj baláns",
"text": "пасси́вный бала́нс",
"translation": "負面平衡"
},
{
"roman": "rasčótnyj baláns",
"text": "расчётный бала́нс",
"translation": "國際收支差額"
},
{
"roman": "enɛrgetíčeskij baláns",
"text": "энергети́ческий бала́нс",
"translation": "能量平衡"
},
{
"roman": "platjóžnyj baláns",
"text": "платёжный бала́нс",
"translation": "國際收支"
},
{
"roman": "torgóvyj baláns",
"text": "торго́вый бала́нс",
"translation": "貿易差額"
},
{
"roman": "podvestí baláns",
"text": "подвести́ бала́нс",
"translation": "取得平衡，收支平衡"
},
{
"literal_meaning": "銀行平衡",
"roman": "baláns bánka",
"text": "бала́нс ба́нка",
"translation": "銀行對帳單"
}
],
"glosses": [
"平衡"
],
"id": "zh-баланс-ru-noun-31RORqpN"
},
{
"glosses": [
"紙漿用木材"
],
"id": "zh-баланс-ru-noun-fq~GAkPM"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-баланс.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Ru-баланс.ogg/Ru-баланс.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-баланс.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "平衡",
"word": "равнове́сие"
},
{
"sense": "紙漿用木材",
"word": "бала́нсовая древеси́на"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "баланс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自法語 balance。",
"forms": [
{
"form": "bàlans",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"平衡"
],
"id": "zh-баланс-sh-noun-31RORqpN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bǎlans/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баланс"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"派生自拉丁語的俄語詞",
"派生自法語的俄語詞",
"源自法語的俄語借詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "balans",
"word": "բալանս"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"roman": "balans",
"word": "баланс"
}
],
"etymology_text": "借自法語 balance，來自拉丁語 bilanx。",
"forms": [
{
"form": "baláns",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бала́нса",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "бала́нсы",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "бала́нсов",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "бала́нсовый",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "баланси́ровать"
},
{
"word": "balansírovatʹ"
},
{
"word": "балансировка"
},
{
"word": "balansirovka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "passívnyj baláns",
"text": "пасси́вный бала́нс",
"translation": "負面平衡"
},
{
"roman": "rasčótnyj baláns",
"text": "расчётный бала́нс",
"translation": "國際收支差額"
},
{
"roman": "enɛrgetíčeskij baláns",
"text": "энергети́ческий бала́нс",
"translation": "能量平衡"
},
{
"roman": "platjóžnyj baláns",
"text": "платёжный бала́нс",
"translation": "國際收支"
},
{
"roman": "torgóvyj baláns",
"text": "торго́вый бала́нс",
"translation": "貿易差額"
},
{
"roman": "podvestí baláns",
"text": "подвести́ бала́нс",
"translation": "取得平衡，收支平衡"
},
{
"literal_meaning": "銀行平衡",
"roman": "baláns bánka",
"text": "бала́нс ба́нка",
"translation": "銀行對帳單"
}
],
"glosses": [
"平衡"
]
},
{
"glosses": [
"紙漿用木材"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-баланс.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Ru-баланс.ogg/Ru-баланс.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-баланс.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "平衡",
"word": "равнове́сие"
},
{
"sense": "紙漿用木材",
"word": "бала́нсовая древеси́на"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "баланс"
}
{
"categories": [
"哈薩克語名詞",
"哈薩克語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"派生自俄語的哈薩克語詞",
"派生自拉丁語的哈薩克語詞",
"派生自法語的哈薩克語詞",
"源自俄語的哈薩克語借詞"
],
"derived": [
{
"word": "баланстау"
},
{
"word": "balanstau"
}
],
"etymology_text": "源自俄語 бала́нс (baláns)，來自法語 balance，來自拉丁語 bilanx。",
"forms": [
{
"form": "balans",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"哈薩克語 金融",
"有使用例的哈薩克語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "aktiv balans",
"text": "актив баланс",
"translation": "貿易順差"
},
{
"roman": "passiv balans",
"text": "пассив баланс",
"translation": "貿易赤字"
},
{
"roman": "sauda balansy",
"text": "сауда балансы",
"translation": "貿易平衡"
}
],
"glosses": [
"平衡"
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "теңгерім"
},
{
"word": "teñgerım"
}
],
"word": "баланс"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"派生自法語的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"etymology_text": "來自法語 balance。",
"forms": [
{
"form": "bàlans",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"平衡"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bǎlans/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баланс"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"馬其頓語名詞",
"馬其頓語詞元",
"馬其頓語陽性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "balans",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "балансен",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"平衡"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баланс"
}
Download raw JSONL data for баланс meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.