"бабка" meaning in All languages combined

See бабка on Wiktionary

Noun [俄語]

Forms: bábka [romanization], ба́бки, ба́бки [nominative plural], ба́бок [genitive plural]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *babъka。
  1. 外婆,奶奶
    Sense id: zh-бабка-ru-noun-GKhcEyD0
  2. 婆,老婆婆
    Sense id: zh-бабка-ru-noun-ujoVCj5E
  3. 助產士 Tags: obsolete
    Sense id: zh-бабка-ru-noun-GYGzUh5R Categories (other): 有棄用詞義的俄語詞
  4. 女性巫醫 Tags: obsolete
    Sense id: zh-бабка-ru-noun-DcXejkIT Categories (other): 有棄用詞義的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (外婆,奶奶): ба́бушка

Noun [俄語]

Forms: bábka [romanization], ба́бки, ба́бки [nominative plural], ба́бок [genitive plural]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *babъka。
  1. 心軸
    Sense id: zh-бабка-ru-noun-lbCQtLAe Categories (other): 俄語 科技 Topics: technology
  2. Sense id: zh-бабка-ru-noun-YjN1sCBo
  3. 指節骨 (通常複數) Tags: anatomy
    Sense id: zh-бабка-ru-noun--hLPmsgA Categories (other): 俄語 解剖學
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [烏克蘭語]

Audio: Uk-бабка.ogg Forms: bábka [romanization], ба́бки, бабки́ [nominative plural], бабо́к [genitive plural]
  1. 小鐵砧,心軸
    Sense id: zh-бабка-uk-noun-nekmzrko
  2. 復活節有牧師祝福過的儀式性、精緻的麵包(亦稱為баба),等同於奧地利的Gugelhupf、波蘭的baba wielkanocna和俄羅斯的кулич。有時會與paska搞混。
    Sense id: zh-бабка-uk-noun-W5-Asmeg Categories (other): 加拿大烏克蘭語
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 女性家庭成員",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語稱謂",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *babъka。",
  "forms": [
    {
      "form": "bábka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́бки",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́бки",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́бок",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "外婆,奶奶"
      ],
      "id": "zh-бабка-ru-noun-GKhcEyD0"
    },
    {
      "glosses": [
        "婆,老婆婆"
      ],
      "id": "zh-бабка-ru-noun-ujoVCj5E"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "助產士"
      ],
      "id": "zh-бабка-ru-noun-GYGzUh5R",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "女性巫醫"
      ],
      "id": "zh-бабка-ru-noun-DcXejkIT",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "外婆,奶奶",
      "word": "ба́бушка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "бабка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 女性家庭成員",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語稱謂",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *babъka。",
  "forms": [
    {
      "form": "bábka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́бки",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́бки",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́бок",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 科技",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "心軸"
      ],
      "id": "zh-бабка-ru-noun-lbCQtLAe",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "骹"
      ],
      "id": "zh-бабка-ru-noun-YjN1sCBo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 解剖學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "指節骨 (通常複數)"
      ],
      "id": "zh-бабка-ru-noun--hLPmsgA",
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "бабка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語 工具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語 麵包",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bábka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́бки",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "бабки́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бабо́к",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小鐵砧,心軸"
      ],
      "id": "zh-бабка-uk-noun-nekmzrko"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加拿大烏克蘭語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "復活節有牧師祝福過的儀式性、精緻的麵包(亦稱為баба),等同於奧地利的Gugelhupf、波蘭的baba wielkanocna和俄羅斯的кулич。有時會與paska搞混。"
      ],
      "id": "zh-бабка-uk-noun-W5-Asmeg",
      "raw_tags": [
        "加拿大"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-бабка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Uk-бабка.ogg/Uk-бабка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-бабка.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "бабка"
}
{
  "categories": [
    "俄語 女性家庭成員",
    "俄語名詞",
    "俄語稱謂",
    "俄語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *babъka。",
  "forms": [
    {
      "form": "bábka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́бки",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́бки",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́бок",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "外婆,奶奶"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "婆,老婆婆"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的俄語詞"
      ],
      "glosses": [
        "助產士"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的俄語詞"
      ],
      "glosses": [
        "女性巫醫"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "外婆,奶奶",
      "word": "ба́бушка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "бабка"
}

{
  "categories": [
    "俄語 女性家庭成員",
    "俄語名詞",
    "俄語稱謂",
    "俄語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *babъka。",
  "forms": [
    {
      "form": "bábka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́бки",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́бки",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́бок",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語 科技"
      ],
      "glosses": [
        "心軸"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "骹"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 解剖學"
      ],
      "glosses": [
        "指節骨 (通常複數)"
      ],
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "бабка"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "烏克蘭語 工具",
    "烏克蘭語 麵包",
    "烏克蘭語名詞",
    "烏克蘭語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bábka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́бки",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "бабки́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бабо́к",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小鐵砧,心軸"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "加拿大烏克蘭語"
      ],
      "glosses": [
        "復活節有牧師祝福過的儀式性、精緻的麵包(亦稱為баба),等同於奧地利的Gugelhupf、波蘭的baba wielkanocna和俄羅斯的кулич。有時會與paska搞混。"
      ],
      "raw_tags": [
        "加拿大"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-бабка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Uk-бабка.ogg/Uk-бабка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-бабка.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "бабка"
}

Download raw JSONL data for бабка meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.