See ара on Wiktionary
Download JSONL data for ара meaning in All languages combined (9.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "arawïq, “空間”",
"word": "арауыҡ"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *(i)āra (“間隙，空隙”)。與古突厥語 𐰺𐰀 (āra)、烏茲別克語 ora (“間隙，空隙”)、土耳其語 ara (“間隙”)、雅庫特語 аара (aara, “在路上，在旅途中”)同源。",
"forms": [
{
"form": "ara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"物體之間的空隙"
],
"id": "zh-ара-ba-noun-J1bxdgyN"
},
{
"examples": [
{
"roman": "Öygä tiklem ike saqrïmday ara bar.",
"text": "Өйгә тиклем ике саҡрымдай ара бар.",
"translation": "到家的距離有兩公里。"
}
],
"glosses": [
"距離"
],
"id": "zh-ара-ba-noun-Hh5OyDv8"
},
{
"glosses": [
"時間的間隙，間歇"
],
"id": "zh-ара-ba-noun-rcyYmC71"
},
{
"glosses": [
"時間段，時間跨度"
],
"id": "zh-ара-ba-noun-n7oiK-I-"
},
{
"glosses": [
"關係"
],
"id": "zh-ара-ba-noun-oCo5qCjl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈrɑ]"
}
],
"word": "ара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "車臣語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "車臣語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "車臣語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "車臣語",
"lang_code": "ce",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"出"
],
"id": "zh-ара-ce-adv-TV9-Fcil"
}
],
"word": "ара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "楚瓦什語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "楚瓦什語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "楚瓦什語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的楚瓦什語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的楚瓦什語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *ede、*ide。\n與古突厥語 [script needed] (idi)同源。",
"forms": [
{
"form": "ara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "楚瓦什語",
"lang_code": "cv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"當然，肯定"
],
"id": "zh-ара-cv-adv-3Qa2XrLq"
}
],
"word": "ара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的哈薩克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *ārï (“蜂”)。",
"forms": [
{
"form": "ara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蜂"
],
"id": "zh-ара-kk-noun-N3utpB2H"
}
],
"word": "ара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自波斯語的哈薩克語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *ārï (“蜂”)。",
"forms": [
{
"form": "ara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"距離"
],
"id": "zh-ара-kk-noun-Hh5OyDv8"
},
{
"glosses": [
"（時間的） 間隙，間歇"
],
"id": "zh-ара-kk-noun-qwXbqoz6"
},
{
"glosses": [
"關係"
],
"id": "zh-ара-kk-noun-oCo5qCjl"
}
],
"word": "ара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自波斯語 اره (arre, “鋸子”)。",
"forms": [
{
"form": "ara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鋸子"
],
"id": "zh-ара-kk-noun-wl3OGW0I",
"raw_tags": [
"工具"
]
}
],
"word": "ара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無語尾變化名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自亞美尼亞語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自亞美尼亞語男性人名Արա (Ara)；對比英語Teague。",
"forms": [
{
"form": "ára",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"無語尾變化"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 鳥",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"金剛鸚鵡"
],
"id": "zh-ара-ru-noun-9EjE9lWJ"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "ара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多種有生性的俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自亞美尼亞語男性人名Արա (Ara)；對比英語Teague。",
"forms": [
{
"form": "ára",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "а́ры",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "а́ры",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "ар",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"男性亞美尼亞人"
],
"id": "zh-ара-ru-noun-GOzB9JoL",
"tags": [
"offensive",
"slur"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "ара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自亞美尼亞語男性人名Արա (Ara)；對比英語Teague。",
"forms": [
{
"form": "ára",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ар"
}
],
"glosses": [
"ар (ar) 的屬格單數"
],
"id": "zh-ара-ru-noun-FP8~ACew",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "ара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "南阿爾泰語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南阿爾泰語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南阿爾泰語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自共同突厥語的南阿爾泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自共同突厥語的南阿爾泰語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "arazïnda",
"word": "аразында"
}
],
"etymology_text": "源自共同突厥語 *āra。與哈薩克語 ара (ara, “空間”)、吉爾吉斯語 ара (ara)、克里米亞韃靼語 ara、卡拉伊姆語 ara、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 ара (ara, “中間”)、庫梅克語 ара (ara)、巴什基爾語 ара (ara)、韃靼語 ара (ara)、阿塞拜疆語 ara、土耳其語 ara、烏茲別克語 ora、維吾爾語 ara、西部裕固語 ara等同源。",
"forms": [
{
"form": "ara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"空間"
],
"id": "zh-ара-alt-noun-dNULrweR"
}
],
"word": "ара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自共同突厥語的韃靼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自共同突厥語的韃靼語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自共同突厥語 *āra。",
"forms": [
{
"form": "ará",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ara",
"raw_tags": [
"拉丁字母"
]
}
],
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"物體之間的空隙"
],
"id": "zh-ара-tt-noun-J1bxdgyN"
},
{
"glosses": [
"距離"
],
"id": "zh-ара-tt-noun-Hh5OyDv8"
},
{
"glosses": [
"時間的間隙，間歇"
],
"id": "zh-ара-tt-noun-rcyYmC71"
},
{
"glosses": [
"時間段，時間跨度"
],
"id": "zh-ара-tt-noun-n7oiK-I-"
},
{
"glosses": [
"年齡差異"
],
"id": "zh-ара-tt-noun-6WgbeE5Y"
}
],
"word": "ара"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語有生名詞",
"俄語無語尾變化名詞",
"俄語詞元",
"俄語迴文",
"俄語陽性名詞",
"派生自亞美尼亞語的俄語詞"
],
"etymology_text": "來自亞美尼亞語男性人名Արա (Ara)；對比英語Teague。",
"forms": [
{
"form": "ára",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"無語尾變化"
],
"senses": [
{
"categories": [
"俄語 鳥"
],
"glosses": [
"金剛鸚鵡"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "ара"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語有生名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語迴文",
"俄語陽性名詞",
"有多種有生性的俄語名詞"
],
"etymology_text": "來自亞美尼亞語男性人名Արա (Ara)；對比英語Teague。",
"forms": [
{
"form": "ára",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "а́ры",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "а́ры",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "ар",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"男性亞美尼亞人"
],
"tags": [
"offensive",
"slur"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "ара"
}
{
"categories": [
"俄語名詞變格形",
"俄語迴文",
"俄語非詞元形式"
],
"etymology_text": "來自亞美尼亞語男性人名Արա (Ara)；對比英語Teague。",
"forms": [
{
"form": "ára",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ар"
}
],
"glosses": [
"ар (ar) 的屬格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "ара"
}
{
"categories": [
"南阿爾泰語名詞",
"南阿爾泰語詞元",
"南阿爾泰語迴文",
"派生自共同突厥語的南阿爾泰語詞",
"源自共同突厥語的南阿爾泰語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "arazïnda",
"word": "аразында"
}
],
"etymology_text": "源自共同突厥語 *āra。與哈薩克語 ара (ara, “空間”)、吉爾吉斯語 ара (ara)、克里米亞韃靼語 ara、卡拉伊姆語 ara、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 ара (ara, “中間”)、庫梅克語 ара (ara)、巴什基爾語 ара (ara)、韃靼語 ара (ara)、阿塞拜疆語 ara、土耳其語 ara、烏茲別克語 ora、維吾爾語 ara、西部裕固語 ara等同源。",
"forms": [
{
"form": "ara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"空間"
]
}
],
"word": "ара"
}
{
"categories": [
"哈薩克語名詞",
"哈薩克語詞元",
"哈薩克語迴文",
"派生自原始突厥語的哈薩克語詞",
"源自原始突厥語的哈薩克語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *ārï (“蜂”)。",
"forms": [
{
"form": "ara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蜂"
]
}
],
"word": "ара"
}
{
"categories": [
"哈薩克語名詞",
"哈薩克語詞元",
"哈薩克語迴文",
"派生自波斯語的哈薩克語詞",
"源自波斯語的哈薩克語借詞"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *ārï (“蜂”)。",
"forms": [
{
"form": "ara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"距離"
]
},
{
"glosses": [
"（時間的） 間隙，間歇"
]
},
{
"glosses": [
"關係"
]
}
],
"word": "ара"
}
{
"categories": [
"哈薩克語名詞",
"哈薩克語詞元",
"哈薩克語迴文"
],
"etymology_text": "源自波斯語 اره (arre, “鋸子”)。",
"forms": [
{
"form": "ara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鋸子"
],
"raw_tags": [
"工具"
]
}
],
"word": "ара"
}
{
"categories": [
"巴什基爾語名詞",
"巴什基爾語詞元",
"巴什基爾語迴文",
"派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
"源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "arawïq, “空間”",
"word": "арауыҡ"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *(i)āra (“間隙，空隙”)。與古突厥語 𐰺𐰀 (āra)、烏茲別克語 ora (“間隙，空隙”)、土耳其語 ara (“間隙”)、雅庫特語 аара (aara, “在路上，在旅途中”)同源。",
"forms": [
{
"form": "ara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"物體之間的空隙"
]
},
{
"examples": [
{
"roman": "Öygä tiklem ike saqrïmday ara bar.",
"text": "Өйгә тиклем ике саҡрымдай ара бар.",
"translation": "到家的距離有兩公里。"
}
],
"glosses": [
"距離"
]
},
{
"glosses": [
"時間的間隙，間歇"
]
},
{
"glosses": [
"時間段，時間跨度"
]
},
{
"glosses": [
"關係"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈrɑ]"
}
],
"word": "ара"
}
{
"categories": [
"Requests for native script for 古突厥語 terms",
"楚瓦什語副詞",
"楚瓦什語詞元",
"楚瓦什語迴文",
"派生自原始突厥語的楚瓦什語詞",
"源自原始突厥語的楚瓦什語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *ede、*ide。\n與古突厥語 [script needed] (idi)同源。",
"forms": [
{
"form": "ara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "楚瓦什語",
"lang_code": "cv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"當然，肯定"
]
}
],
"word": "ара"
}
{
"categories": [
"車臣語副詞",
"車臣語詞元",
"車臣語迴文"
],
"forms": [
{
"form": "ara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "車臣語",
"lang_code": "ce",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"出"
]
}
],
"word": "ара"
}
{
"categories": [
"派生自共同突厥語的韃靼語詞",
"源自共同突厥語的韃靼語繼承詞",
"韃靼語名詞",
"韃靼語詞元",
"韃靼語迴文"
],
"etymology_text": "源自共同突厥語 *āra。",
"forms": [
{
"form": "ará",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ara",
"raw_tags": [
"拉丁字母"
]
}
],
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"物體之間的空隙"
]
},
{
"glosses": [
"距離"
]
},
{
"glosses": [
"時間的間隙，間歇"
]
},
{
"glosses": [
"時間段，時間跨度"
]
},
{
"glosses": [
"年齡差異"
]
}
],
"word": "ара"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.