See актёр on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的巴什基爾語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 актёр (aktjór)，來自法語 acteur。",
"forms": [
{
"form": "aktyor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Šaršaw asïlmaθ elek säxnägä Aktyor sïğa, qulïnda telefon.",
"text": "Шаршау асылмаҫ элек сәхнәгә Актёр сыға, ҡулында телефон.",
"translation": "在大幕拉開前，演員上台了，他的手裡拿著電話。"
},
{
"roman": "Törlö räweškä inä belew — aktyorðïñ töp hönäre.",
"text": "Төрлө рәүешкә инә белеү — актёрҙың төп һөнәре.",
"translation": "能夠在不同風格中表演是演員的主要技能。"
}
],
"glosses": [
"演員，伶"
],
"id": "zh-актёр-ba-noun-Izvo-Kz1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[akˈtʲɵr]"
}
],
"word": "актёр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的哈薩克語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自俄語 актёр (aktjór)，來自法語 acteur。",
"forms": [
{
"form": "akter",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"演員，伶"
],
"id": "zh-актёр-kk-noun-Izvo-Kz1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐkˈtʲɵr]"
}
],
"word": "актёр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "актёрский"
},
{
"word": "aktjórskij"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "aktyor"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "aktyor"
}
],
"etymology_text": "借自法語 acteur.",
"forms": [
{
"form": "aktjór",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "актёра",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "актёры",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "актёров",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "актри́са",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"演員，伶"
],
"id": "zh-актёр-ru-noun-Izvo-Kz1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-актёр.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Ru-актёр.ogg/Ru-актёр.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-актёр.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "актёр"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"派生自法語的俄語詞",
"源自法語的俄語借詞"
],
"derived": [
{
"word": "актёрский"
},
{
"word": "aktjórskij"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "aktyor"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "aktyor"
}
],
"etymology_text": "借自法語 acteur.",
"forms": [
{
"form": "aktjór",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "актёра",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "актёры",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "актёров",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "актри́са",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"演員，伶"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-актёр.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Ru-актёр.ogg/Ru-актёр.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-актёр.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "актёр"
}
{
"categories": [
"哈薩克語 職業",
"哈薩克語名詞",
"哈薩克語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"派生自俄語的哈薩克語詞",
"派生自法語的哈薩克語詞",
"源自俄語的哈薩克語借詞"
],
"etymology_text": "源自俄語 актёр (aktjór)，來自法語 acteur。",
"forms": [
{
"form": "akter",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"演員，伶"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐkˈtʲɵr]"
}
],
"word": "актёр"
}
{
"categories": [
"巴什基爾語名詞",
"巴什基爾語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"派生自俄語的巴什基爾語詞",
"派生自法語的巴什基爾語詞",
"源自俄語的巴什基爾語借詞"
],
"etymology_text": "借自俄語 актёр (aktjór)，來自法語 acteur。",
"forms": [
{
"form": "aktyor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的巴什基爾語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Šaršaw asïlmaθ elek säxnägä Aktyor sïğa, qulïnda telefon.",
"text": "Шаршау асылмаҫ элек сәхнәгә Актёр сыға, ҡулында телефон.",
"translation": "在大幕拉開前，演員上台了，他的手裡拿著電話。"
},
{
"roman": "Törlö räweškä inä belew — aktyorðïñ töp hönäre.",
"text": "Төрлө рәүешкә инә белеү — актёрҙың төп һөнәре.",
"translation": "能夠在不同風格中表演是演員的主要技能。"
}
],
"glosses": [
"演員，伶"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[akˈtʲɵr]"
}
],
"word": "актёр"
}
Download raw JSONL data for актёр meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.