"абориген" meaning in All languages combined

See абориген on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-абориген.wav Forms: aborigén [romanization], абориге́на, абориге́ны [nominative plural], абориге́нов [genitive plural], абориге́нка [feminine]
Etymology: 借自拉丁語 aborīginēs,來自拉丁語 ab orīgine (from the beginning).
  1. 原住民
    Sense id: zh-абориген-ru-noun-2RKp91lp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (原住民): автохто́н (avtoxtón), коренно́й жи́тель (korennój žítelʹ), тузе́мец (tuzémec)

Noun [保加利亞語]

Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-абориген.wav Forms: aborigén [romanization], абориге́нка [feminine], абориге́нски, абориге́нче [diminutive]
Etymology: 借自俄語 абориге́н (aborigén),來自拉丁語 aborīginēs,為ab + orīgine,字面意思為“從一開始”所構成。
  1. 男性原住民
    Sense id: zh-абориген-bg-noun-GhDEVYku
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (男性原住民): тузе́мец (tuzémec)

Noun [東馬里語]

IPA: /ɑboɾiˈɡen/ Forms: aborigen [romanization]
Etymology: 可能來自俄語 абориге́н (aborigén)。
  1. 原住民
    Sense id: zh-абориген-mhr-noun-2RKp91lp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [烏克蘭語]

Audio: Uk-абориген.ogg Forms: aboryhén [romanization], абориге́на, абориге́ни [nominative plural], абориге́нів [genitive plural]
  1. 原住民
    Sense id: zh-абориген-uk-noun-2RKp91lp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [韃靼語]

Forms: aborigen [romanization]
  1. 土著的,本土的
    Sense id: zh-абориген-tt-adj-A4Fk8dNF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [馬其頓語]

Audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-абориген.wav Forms: aborigen [romanization]
  1. 原住民
    Sense id: zh-абориген-mk-noun-2RKp91lp
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自俄語的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自俄語的保加利亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自俄語 абориге́н (aborigén),來自拉丁語 aborīginēs,為ab + orīgine,字面意思為“從一開始”所構成。",
  "forms": [
    {
      "form": "aborigén",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "абориге́нка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "абориге́нски",
      "raw_tags": [
        "形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "абориге́нче",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "男性原住民"
      ],
      "id": "zh-абориген-bg-noun-GhDEVYku"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-абориген.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-абориген.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-абориген.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-абориген.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-абориген.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-абориген.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tuzémec",
      "sense": "男性原住民",
      "word": "тузе́мец"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "абориген"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "東馬里語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "東馬里語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自俄語的東馬里語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能來自俄語 абориге́н (aborigén)。",
  "forms": [
    {
      "form": "aborigen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "東馬里語",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "原住民"
      ],
      "id": "zh-абориген-mhr-noun-2RKp91lp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑboɾiˈɡen/"
    }
  ],
  "word": "абориген"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aborigen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "原住民"
      ],
      "id": "zh-абориген-mk-noun-2RKp91lp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-абориген.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-абориген.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-абориген.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-абориген.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-абориген.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-абориген.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "абориген"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語有生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "aborigén",
      "word": "абориге́н"
    },
    {
      "lang": "東馬里語",
      "lang_code": "mhr",
      "roman": "aborigen",
      "word": "абориген"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 aborīginēs,來自拉丁語 ab orīgine (from the beginning).",
  "forms": [
    {
      "form": "aborigén",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "абориге́на",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "абориге́ны",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абориге́нов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абориге́нка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "原住民"
      ],
      "id": "zh-абориген-ru-noun-2RKp91lp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-абориген.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-абориген.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-абориген.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-абориген.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-абориген.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-абориген.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "avtoxtón",
      "sense": "原住民",
      "word": "автохто́н"
    },
    {
      "roman": "korennój žítelʹ",
      "sense": "原住民",
      "word": "коренно́й жи́тель"
    },
    {
      "roman": "tuzémec",
      "sense": "原住民",
      "word": "тузе́мец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "абориген"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "韃靼語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "韃靼語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aborigen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "韃靼語",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "土著的,本土的"
      ],
      "id": "zh-абориген-tt-adj-A4Fk8dNF"
    }
  ],
  "word": "абориген"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語個人名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aboryhén",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "абориге́на",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "абориге́ни",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абориге́нів",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "個人"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "原住民"
      ],
      "id": "zh-абориген-uk-noun-2RKp91lp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-абориген.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Uk-абориген.ogg/Uk-абориген.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-абориген.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "абориген"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語有生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的俄語詞",
    "源自拉丁語的俄語借詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "aborigén",
      "word": "абориге́н"
    },
    {
      "lang": "東馬里語",
      "lang_code": "mhr",
      "roman": "aborigen",
      "word": "абориген"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 aborīginēs,來自拉丁語 ab orīgine (from the beginning).",
  "forms": [
    {
      "form": "aborigén",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "абориге́на",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "абориге́ны",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абориге́нов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абориге́нка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "原住民"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-абориген.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-абориген.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-абориген.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-абориген.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-абориген.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-абориген.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "avtoxtón",
      "sense": "原住民",
      "word": "автохто́н"
    },
    {
      "roman": "korennój žítelʹ",
      "sense": "原住民",
      "word": "коренно́й жи́тель"
    },
    {
      "roman": "tuzémec",
      "sense": "原住民",
      "word": "тузе́мец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "абориген"
}

{
  "categories": [
    "保加利亞語名詞",
    "保加利亞語詞元",
    "保加利亞語陽性名詞",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自俄語的保加利亞語詞",
    "派生自拉丁語的保加利亞語詞",
    "源自俄語的保加利亞語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自俄語 абориге́н (aborigén),來自拉丁語 aborīginēs,為ab + orīgine,字面意思為“從一開始”所構成。",
  "forms": [
    {
      "form": "aborigén",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "абориге́нка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "абориге́нски",
      "raw_tags": [
        "形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "абориге́нче",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "男性原住民"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-абориген.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-абориген.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-абориген.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-абориген.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-абориген.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-абориген.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tuzémec",
      "sense": "男性原住民",
      "word": "тузе́мец"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "абориген"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "東馬里語名詞",
    "東馬里語詞元",
    "派生自俄語的東馬里語詞"
  ],
  "etymology_text": "可能來自俄語 абориге́н (aborigén)。",
  "forms": [
    {
      "form": "aborigen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "東馬里語",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "原住民"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑboɾiˈɡen/"
    }
  ],
  "word": "абориген"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "烏克蘭語個人名詞",
    "烏克蘭語名詞",
    "烏克蘭語詞元",
    "烏克蘭語陽性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aboryhén",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "абориге́на",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "абориге́ни",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абориге́нів",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "個人"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "原住民"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-абориген.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Uk-абориген.ogg/Uk-абориген.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-абориген.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "абориген"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "韃靼語形容詞",
    "韃靼語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aborigen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "韃靼語",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "土著的,本土的"
      ]
    }
  ],
  "word": "абориген"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "馬其頓語名詞",
    "馬其頓語詞元",
    "馬其頓語陽性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aborigen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "原住民"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-абориген.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-абориген.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-абориген.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-абориген.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-абориген.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-абориген.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "абориген"
}

Download raw JSONL data for абориген meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.