See Рождество on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的哈薩克語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 Рождество́ (Roždestvó)。",
"forms": [
{
"form": "Rojdestvo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"聖誕節"
],
"id": "zh-Рождество-kk-name-WSYmXbXS"
}
],
"word": "Рождество"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Roždestvo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有罕用詞義的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"聖誕節"
],
"id": "zh-Рождество-mk-name-WSYmXbXS",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Рождество"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語縮略形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自教會斯拉夫語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "楚瓦什語",
"lang_code": "cv",
"roman": "Raštav",
"word": "Раштав"
},
{
"lang": "卡累利阿語",
"lang_code": "krl",
"word": "Rastavu"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"roman": "Rojdestvo",
"word": "Рождество"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"roman": "Rocdestvo",
"word": "Рождество"
},
{
"lang": "斯科爾特薩米語",
"lang_code": "sms",
"word": "rosttov"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"roman": "Raştuwa",
"word": "Раштуа"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"word": "roždestwo"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"roman": "rojdëstwo",
"word": "روجدېستۋو"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "rojdestvo"
},
{
"lang": "中阿拉斯加尤皮克語",
"lang_code": "esu",
"word": "Alussistuaq"
}
],
"etymology_text": "Рождество́ Христо́во (Roždestvó Xristóvo) 的缩略形式。\n借自教會斯拉夫語 рождьство (roždĭstvo)，源自原始斯拉夫語 *roďьstvo。代替繼承的古東斯拉夫語 рожьство (rožĭstvo)，其仍見於部分方言（參見рожество́ (rožestvó) and рожство́ (rožstvó)）。\n字面意思的組成請參見 род (rod)、роди́ть (rodítʹ) + -ство (-stvo)。",
"forms": [
{
"form": "Roždestvó",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Рождества́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "рожде́ственский",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "s Roždestvóm",
"text": "с Рождество́м",
"translation": "聖誕快樂"
}
],
"glosses": [
"聖誕節"
],
"id": "zh-Рождество-ru-name-WSYmXbXS"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-рождество.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Ru-рождество.ogg/Ru-рождество.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рождество.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "Рождество"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自教會斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自教會斯拉夫語 рождьство (roždĭstvo)，源自原始斯拉夫語 *roďьstvo。",
"forms": [
{
"form": "Roždestvo",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"聖誕節"
],
"id": "zh-Рождество-sh-name-WSYmXbXS"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Бо̀жић"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Рождество"
}
{
"categories": [
"俄語同源對似詞",
"俄語專有名詞",
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/m",
"俄語縮略形式",
"俄語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
"源自教會斯拉夫語的俄語借詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "楚瓦什語",
"lang_code": "cv",
"roman": "Raštav",
"word": "Раштав"
},
{
"lang": "卡累利阿語",
"lang_code": "krl",
"word": "Rastavu"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"roman": "Rojdestvo",
"word": "Рождество"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"roman": "Rocdestvo",
"word": "Рождество"
},
{
"lang": "斯科爾特薩米語",
"lang_code": "sms",
"word": "rosttov"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"roman": "Raştuwa",
"word": "Раштуа"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"word": "roždestwo"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"roman": "rojdëstwo",
"word": "روجدېستۋو"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "rojdestvo"
},
{
"lang": "中阿拉斯加尤皮克語",
"lang_code": "esu",
"word": "Alussistuaq"
}
],
"etymology_text": "Рождество́ Христо́во (Roždestvó Xristóvo) 的缩略形式。\n借自教會斯拉夫語 рождьство (roždĭstvo)，源自原始斯拉夫語 *roďьstvo。代替繼承的古東斯拉夫語 рожьство (rožĭstvo)，其仍見於部分方言（參見рожество́ (rožestvó) and рожство́ (rožstvó)）。\n字面意思的組成請參見 род (rod)、роди́ть (rodítʹ) + -ство (-stvo)。",
"forms": [
{
"form": "Roždestvó",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Рождества́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "рожде́ственский",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "s Roždestvóm",
"text": "с Рождество́м",
"translation": "聖誕快樂"
}
],
"glosses": [
"聖誕節"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-рождество.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Ru-рождество.ogg/Ru-рождество.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рождество.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "Рождество"
}
{
"categories": [
"哈薩克語專有名詞",
"哈薩克語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"派生自俄語的哈薩克語詞",
"源自俄語的哈薩克語借詞"
],
"etymology_text": "借自俄語 Рождество́ (Roždestvó)。",
"forms": [
{
"form": "Rojdestvo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"聖誕節"
]
}
],
"word": "Рождество"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語中性名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語專有名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"派生自教會斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"etymology_text": "源自教會斯拉夫語 рождьство (roždĭstvo)，源自原始斯拉夫語 *roďьstvo。",
"forms": [
{
"form": "Roždestvo",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"聖誕節"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Бо̀жић"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Рождество"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"馬其頓語專有名詞",
"馬其頓語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "Roždestvo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"有罕用詞義的馬其頓語詞"
],
"glosses": [
"聖誕節"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Рождество"
}
Download raw JSONL data for Рождество meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.