"Вьетнам" meaning in All languages combined

See Вьетнам on Wiktionary

Proper name [俄語]

Audio: Ru-Вьетнам.ogg Forms: Vʹjetnám [romanization], Вьетна́ма [genitive], вьетна́мский [relational, adjective]
  1. 越南(國家名,位於東南亞)
    Sense id: zh-Вьетнам-ru-name-cCkx4MTb Categories (other): 俄語 亞洲國家, 俄語 國家
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: вьетна́мец (vʹjetnámec), вьетна́мка (vʹjetnámka), по-вьетна́мски (po-vʹjetnámski), вьетна́мский (vʹjetnámskij)

Proper name [哈薩克語]

Forms: Vetnam [romanization]
  1. 越南(國家名,位於東南亞)
    Sense id: zh-Вьетнам-kk-name-cCkx4MTb Categories (other): 哈薩克語 亞洲國家, 哈薩克語 國家
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: вьетнамдық (vetnamdyq)

Proper name [巴什基爾語]

IPA: [wˌjĕt.nɑm] Forms: V’yetnam [romanization]
  1. 越南(國家名,位於東南亞)
    Sense id: zh-Вьетнам-ba-name-cCkx4MTb Categories (other): 巴什基爾語 亞洲國家, 巴什基爾語 國家, 有使用例的巴什基爾語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [蒙古語]

IPA: /wetʰ.naˑm/ Forms: Vʹjetnam [romanization], ᠸᠢᠶᠧᠲ᠋ᠨ᠋ᠠᠮ
Etymology: 借自俄語 Вьетна́м (Vʹjetnám)。
  1. 越南(國家名,位於東南亞)
    Sense id: zh-Вьетнам-mn-name-cCkx4MTb Categories (other): 蒙古語 亞洲國家, 蒙古語 國家
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Вьетна́мъ (Vʹjetnám)

Proper name [韃靼語]

Forms: W’yetnam [romanization], Vyetnam
  1. 越南(國家名,位於東南亞)
    Sense id: zh-Вьетнам-tt-name-cCkx4MTb Categories (other): 韃靼語 亞洲國家, 韃靼語 國家
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "V’yetnam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "巴什基爾語 亞洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "巴什基爾語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的巴什基爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              62,
              70
            ],
            [
              96,
              107
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              67
            ],
            [
              92,
              102
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              14
            ],
            [
              24,
              26
            ]
          ],
          "roman": "Erağa tiklem I yöð yïllïqta xäðerge kön’yaq Qïtay häm tön’yaq V’yetnam territoriyahïnda boronğo v’yettarðïñ ber nisä däwläte bula.",
          "text": "Эраға тиклем I йөҙ йыллыҡта хәҙерге көньяҡ Ҡытай һәм төньяҡ Вьетнам территорияһында боронғо вьеттарҙың бер нисә дәүләте була.",
          "translation": "在公元前1世紀,今華南和越南北部地區,有著幾個古越南國家。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "越南(國家名,位於東南亞)"
      ],
      "id": "zh-Вьетнам-ba-name-cCkx4MTb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wˌjĕt.nɑm]"
    }
  ],
  "word": "Вьетнам"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "哈薩克語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "哈薩克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "vetnamdyq",
      "word": "вьетнамдық"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Vetnam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "哈薩克語",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "哈薩克語 亞洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "哈薩克語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "越南(國家名,位於東南亞)"
      ],
      "id": "zh-Вьетнам-kk-name-cCkx4MTb"
    }
  ],
  "word": "Вьетнам"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自俄語的蒙古語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自俄語的蒙古語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語2音節詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自俄語 Вьетна́м (Vʹjetnám)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Vʹjetnam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠸᠢᠶᠧᠲ᠋ᠨ᠋ᠠᠮ",
      "raw_tags": [
        "蒙古文寫法"
      ],
      "roman": "wiyētnam"
    }
  ],
  "lang": "蒙古語",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "蒙古語 亞洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "蒙古語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "越南(國家名,位於東南亞)"
      ],
      "id": "zh-Вьетнам-mn-name-cCkx4MTb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wetʰ.naˑm/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Vʹjetnám",
      "word": "Вьетна́мъ"
    }
  ],
  "word": "Вьетнам"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Vʹjetnám",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Вьетна́ма",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вьетна́мский",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "vʹjetnámec",
      "word": "вьетна́мец"
    },
    {
      "roman": "vʹjetnámka",
      "word": "вьетна́мка"
    },
    {
      "roman": "po-vʹjetnámski",
      "word": "по-вьетна́мски"
    },
    {
      "roman": "vʹjetnámskij",
      "word": "вьетна́мский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 亞洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "越南(國家名,位於東南亞)"
      ],
      "id": "zh-Вьетнам-ru-name-cCkx4MTb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Вьетнам.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Ru-Вьетнам.ogg/Ru-Вьетнам.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Вьетнам.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Вьетнам"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "韃靼語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "韃靼語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "W’yetnam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Vyetnam",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母"
      ]
    }
  ],
  "lang": "韃靼語",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "韃靼語 亞洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "韃靼語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "越南(國家名,位於東南亞)"
      ],
      "id": "zh-Вьетнам-tt-name-cCkx4MTb"
    }
  ],
  "word": "Вьетнам"
}
{
  "categories": [
    "俄語專有名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Vʹjetnám",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Вьетна́ма",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вьетна́мский",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "vʹjetnámec",
      "word": "вьетна́мец"
    },
    {
      "roman": "vʹjetnámka",
      "word": "вьетна́мка"
    },
    {
      "roman": "po-vʹjetnámski",
      "word": "по-вьетна́мски"
    },
    {
      "roman": "vʹjetnámskij",
      "word": "вьетна́мский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語 亞洲國家",
        "俄語 國家"
      ],
      "glosses": [
        "越南(國家名,位於東南亞)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Вьетнам.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Ru-Вьетнам.ogg/Ru-Вьетнам.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Вьетнам.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Вьетнам"
}

{
  "categories": [
    "哈薩克語專有名詞",
    "哈薩克語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "vetnamdyq",
      "word": "вьетнамдық"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Vetnam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "哈薩克語",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "哈薩克語 亞洲國家",
        "哈薩克語 國家"
      ],
      "glosses": [
        "越南(國家名,位於東南亞)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Вьетнам"
}

{
  "categories": [
    "巴什基爾語專有名詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "V’yetnam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "巴什基爾語 亞洲國家",
        "巴什基爾語 國家",
        "有使用例的巴什基爾語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              62,
              70
            ],
            [
              96,
              107
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              67
            ],
            [
              92,
              102
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              14
            ],
            [
              24,
              26
            ]
          ],
          "roman": "Erağa tiklem I yöð yïllïqta xäðerge kön’yaq Qïtay häm tön’yaq V’yetnam territoriyahïnda boronğo v’yettarðïñ ber nisä däwläte bula.",
          "text": "Эраға тиклем I йөҙ йыллыҡта хәҙерге көньяҡ Ҡытай һәм төньяҡ Вьетнам территорияһында боронғо вьеттарҙың бер нисә дәүләте була.",
          "translation": "在公元前1世紀,今華南和越南北部地區,有著幾個古越南國家。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "越南(國家名,位於東南亞)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wˌjĕt.nɑm]"
    }
  ],
  "word": "Вьетнам"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自俄語的蒙古語詞",
    "源自俄語的蒙古語借詞",
    "蒙古語2音節詞",
    "蒙古語專有名詞",
    "蒙古語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自俄語 Вьетна́м (Vʹjetnám)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Vʹjetnam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠸᠢᠶᠧᠲ᠋ᠨ᠋ᠠᠮ",
      "raw_tags": [
        "蒙古文寫法"
      ],
      "roman": "wiyētnam"
    }
  ],
  "lang": "蒙古語",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "蒙古語 亞洲國家",
        "蒙古語 國家"
      ],
      "glosses": [
        "越南(國家名,位於東南亞)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wetʰ.naˑm/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Vʹjetnám",
      "word": "Вьетна́мъ"
    }
  ],
  "word": "Вьетнам"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "韃靼語專有名詞",
    "韃靼語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "W’yetnam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Vyetnam",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母"
      ]
    }
  ],
  "lang": "韃靼語",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "韃靼語 亞洲國家",
        "韃靼語 國家"
      ],
      "glosses": [
        "越南(國家名,位於東南亞)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Вьетнам"
}

Download raw JSONL data for Вьетнам meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.