"ψιλός" meaning in All languages combined

See ψιλός on Wiktionary

Adjective [古希臘語]

Forms: psīlós [romanization], ψῑλή [feminine], ψῑλόν [neuter]
Etymology: 借自前希臘時期的底層語言。
  1. 裸體的
    Sense id: zh-ψιλός-grc-adj-rXR4Whjf
  2. 禿頂的
    Sense id: zh-ψιλός-grc-adj-yUKwEsC6
  3. 裸露的,露出的
    Sense id: zh-ψιλός-grc-adj-55GzvNLU
  4. 小的;脆弱的,易碎的
    Sense id: zh-ψιλός-grc-adj-B2KAqyVp
  5. 簡單的,淺顯的
    Sense id: zh-ψιλός-grc-adj-VNr4se3D
  6. 輕裝的
    Sense id: zh-ψιλός-grc-adj-mwIuRdyA Categories (other): 古希臘語 軍事 Topics: military
  7. 無武裝的
    Sense id: zh-ψιλός-grc-adj-DnJ8Ey8P
  8. 沒有韻律的(即散文)
    Sense id: zh-ψιλός-grc-adj-1Laf4sga
  9. 沒有音樂的(即史詩;對比抒情詩) Tags: poetic
    Sense id: zh-ψιλός-grc-adj-Sik56bQf
  10. 沒有歌唱的(純音樂)
    Sense id: zh-ψιλός-grc-adj-prDWN4JB Categories (other): 古希臘語 音樂 Topics: music
  11. 沒有伴奏的
    Sense id: zh-ψιλός-grc-adj-6g6fWwyz
  12. 沒有送氣音的
    Sense id: zh-ψιλός-grc-adj-LgP7Mpzk Categories (other): 古希臘語 音系學 Topics: phonology
  13. 不送氣無聲塞音的(即字母π (p)、τ (t)、κ (k);與φ (ph)、χ (kh)、θ (th)相對)
    Sense id: zh-ψιλός-grc-adj-Lsz1Tn-Y Categories (other): 古希臘語 音系學, 古希臘語紅鏈, 古希臘語紅鏈/m Topics: phonology
  14. 以單字母 ⟨ε⟩ 及 ⟨υ⟩ 書寫,而非用二合字母 ⟨αι⟩ 和 ⟨οι⟩ 的
    Sense id: zh-ψιλός-grc-adj-1rfCxjtB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ἒ ψῑλόν (è psīlón), ὖ ψῑλόν (û psīlón), ψιλογραφέω (psilographéō), ψῑλὸν πνεῦμα (psīlòn pneûma), ψῑλότης (psīlótēs), ψῑλόω (psīlóō), ψῑ́λωσῐς (psī́lōsĭs), ψῑλωτέον (psīlōtéon), ψῑλωτής (psīlōtḗs), ψῑλωτῐκός (psīlōtĭkós)

Adjective [希臘語]

Forms: psilós [romanization], ψιλή [feminine], ψιλό [neuter]
Etymology: 繼承自古希臘語 ψιλός (psilós,“裸露的”)。
  1. 薄的,細的
    Sense id: zh-ψιλός-el-adj-BmoZD6fL
  2. 尖細的
    Sense id: zh-ψιλός-el-adj-RHMooqX7
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "dasús",
      "sense": "禿頭的、沒有送氣音的",
      "word": "δασύς"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語 頭髮",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語尾重音詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自前希臘時期的底層語言的古希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自前希臘時期的底層語言的古希臘語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "è psīlón",
      "word": "ἒ ψῑλόν"
    },
    {
      "roman": "û psīlón",
      "word": "ὖ ψῑλόν"
    },
    {
      "roman": "psilographéō",
      "word": "ψιλογραφέω"
    },
    {
      "roman": "psīlòn pneûma",
      "word": "ψῑλὸν πνεῦμα"
    },
    {
      "roman": "psīlótēs",
      "word": "ψῑλότης"
    },
    {
      "roman": "psīlóō",
      "word": "ψῑλόω"
    },
    {
      "roman": "psī́lōsĭs",
      "word": "ψῑ́λωσῐς"
    },
    {
      "roman": "psīlōtéon",
      "word": "ψῑλωτέον"
    },
    {
      "roman": "psīlōtḗs",
      "word": "ψῑλωτής"
    },
    {
      "roman": "psīlōtĭkós",
      "word": "ψῑλωτῐκός"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自前希臘時期的底層語言。",
  "forms": [
    {
      "form": "psīlós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ψῑλή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ψῑλόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希臘語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "裸體的"
      ],
      "id": "zh-ψιλός-grc-adj-rXR4Whjf"
    },
    {
      "glosses": [
        "禿頂的"
      ],
      "id": "zh-ψιλός-grc-adj-yUKwEsC6"
    },
    {
      "glosses": [
        "裸露的,露出的"
      ],
      "id": "zh-ψιλός-grc-adj-55GzvNLU"
    },
    {
      "glosses": [
        "小的;脆弱的,易碎的"
      ],
      "id": "zh-ψιλός-grc-adj-B2KAqyVp"
    },
    {
      "glosses": [
        "簡單的,淺顯的"
      ],
      "id": "zh-ψιλός-grc-adj-VNr4se3D"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古希臘語 軍事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "輕裝的"
      ],
      "id": "zh-ψιλός-grc-adj-mwIuRdyA",
      "raw_tags": [
        "指士兵"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "無武裝的"
      ],
      "id": "zh-ψιλός-grc-adj-DnJ8Ey8P"
    },
    {
      "glosses": [
        "沒有韻律的(即散文)"
      ],
      "id": "zh-ψιλός-grc-adj-1Laf4sga",
      "raw_tags": [
        "指文字"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "沒有音樂的(即史詩;對比抒情詩)"
      ],
      "id": "zh-ψιλός-grc-adj-Sik56bQf",
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古希臘語 音樂",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "沒有歌唱的(純音樂)"
      ],
      "id": "zh-ψιλός-grc-adj-prDWN4JB",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "沒有伴奏的"
      ],
      "id": "zh-ψιλός-grc-adj-6g6fWwyz",
      "raw_tags": [
        "歌唱"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古希臘語 音系學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "沒有送氣音的"
      ],
      "id": "zh-ψιλός-grc-adj-LgP7Mpzk",
      "topics": [
        "phonology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古希臘語 音系學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古希臘語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古希臘語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不送氣無聲塞音的(即字母π (p)、τ (t)、κ (k);與φ (ph)、χ (kh)、θ (th)相對)"
      ],
      "id": "zh-ψιλός-grc-adj-Lsz1Tn-Y",
      "topics": [
        "phonology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "以單字母 ⟨ε⟩ 及 ⟨υ⟩ 書寫,而非用二合字母 ⟨αι⟩ 和 ⟨οι⟩ 的"
      ],
      "id": "zh-ψιλός-grc-adj-1rfCxjtB",
      "raw_tags": [
        "拼寫法",
        "指音素 /e/ 及 /y/"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ψιλός"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古希臘語 ψιλός (psilós,“裸露的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "psilós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ψιλή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ψιλό",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "薄的,細的"
      ],
      "id": "zh-ψιλός-el-adj-BmoZD6fL"
    },
    {
      "glosses": [
        "尖細的"
      ],
      "id": "zh-ψιλός-el-adj-RHMooqX7",
      "raw_tags": [
        "指聲音"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ψιλός"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "dasús",
      "sense": "禿頭的、沒有送氣音的",
      "word": "δασύς"
    }
  ],
  "categories": [
    "古希臘語 頭髮",
    "古希臘語尾重音詞",
    "古希臘語形容詞",
    "古希臘語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自前希臘時期的底層語言的古希臘語詞",
    "源自前希臘時期的底層語言的古希臘語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "è psīlón",
      "word": "ἒ ψῑλόν"
    },
    {
      "roman": "û psīlón",
      "word": "ὖ ψῑλόν"
    },
    {
      "roman": "psilographéō",
      "word": "ψιλογραφέω"
    },
    {
      "roman": "psīlòn pneûma",
      "word": "ψῑλὸν πνεῦμα"
    },
    {
      "roman": "psīlótēs",
      "word": "ψῑλότης"
    },
    {
      "roman": "psīlóō",
      "word": "ψῑλόω"
    },
    {
      "roman": "psī́lōsĭs",
      "word": "ψῑ́λωσῐς"
    },
    {
      "roman": "psīlōtéon",
      "word": "ψῑλωτέον"
    },
    {
      "roman": "psīlōtḗs",
      "word": "ψῑλωτής"
    },
    {
      "roman": "psīlōtĭkós",
      "word": "ψῑλωτῐκός"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自前希臘時期的底層語言。",
  "forms": [
    {
      "form": "psīlós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ψῑλή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ψῑλόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希臘語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "裸體的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "禿頂的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "裸露的,露出的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "小的;脆弱的,易碎的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "簡單的,淺顯的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "古希臘語 軍事"
      ],
      "glosses": [
        "輕裝的"
      ],
      "raw_tags": [
        "指士兵"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "無武裝的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "沒有韻律的(即散文)"
      ],
      "raw_tags": [
        "指文字"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "沒有音樂的(即史詩;對比抒情詩)"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "古希臘語 音樂"
      ],
      "glosses": [
        "沒有歌唱的(純音樂)"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "沒有伴奏的"
      ],
      "raw_tags": [
        "歌唱"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "古希臘語 音系學"
      ],
      "glosses": [
        "沒有送氣音的"
      ],
      "topics": [
        "phonology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "古希臘語 音系學",
        "古希臘語紅鏈",
        "古希臘語紅鏈/m"
      ],
      "glosses": [
        "不送氣無聲塞音的(即字母π (p)、τ (t)、κ (k);與φ (ph)、χ (kh)、θ (th)相對)"
      ],
      "topics": [
        "phonology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "以單字母 ⟨ε⟩ 及 ⟨υ⟩ 書寫,而非用二合字母 ⟨αι⟩ 和 ⟨οι⟩ 的"
      ],
      "raw_tags": [
        "拼寫法",
        "指音素 /e/ 及 /y/"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ψιλός"
}

{
  "categories": [
    "希臘語形容詞",
    "希臘語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古希臘語 ψιλός (psilós,“裸露的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "psilós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ψιλή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ψιλό",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "薄的,細的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "尖細的"
      ],
      "raw_tags": [
        "指聲音"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ψιλός"
}

Download raw JSONL data for ψιλός meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.