See νόμος on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "二類變格的古希臘語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*nem-的古希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語二類變格名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語倒二音節重音詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的古希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"roman": "nāmōsā",
"word": "ܢܡܘܣܐ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "nāmūs",
"word": "نَامُوس"
}
],
"lang": "亞拉姆語",
"lang_code": "arc",
"word": "נמוסא"
},
{
"lang": "科普特語",
"lang_code": "cop",
"roman": "nomos",
"word": "ⲛⲟⲙⲟⲥ"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "nómos",
"word": "νόμος"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "nummus"
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"word": "nummus"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "古回鶻語",
"lang_code": "oui",
"roman": "nom",
"word": "ᠨᠤᠮ"
}
],
"lang": "粟特語",
"lang_code": "sog",
"roman": "/nōm/",
"word": "𐫗𐫇𐫖"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "古回鶻語",
"lang_code": "oui",
"roman": "nom",
"word": "ᠨᠤᠮ"
}
],
"lang": "粟特語",
"lang_code": "sog",
"roman": "/nōm/",
"word": "nwm"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"word": "נימוס"
}
],
"etymology_text": "源自νέμω (némō, “分發”)。",
"forms": [
{
"form": "nómos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "νόμου",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"習慣，習俗"
],
"id": "zh-νόμος-grc-noun-k39BuSJ9"
},
{
"glosses": [
"法律，條例"
],
"id": "zh-νόμος-grc-noun-MnOoUTNE"
},
{
"glosses": [
"旋律，音樂"
],
"id": "zh-νόμος-grc-noun-1S--XsRe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語 音樂",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一種歌曲"
],
"id": "zh-νόμος-grc-noun-xZq5okz6",
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"一種硬幣"
],
"id": "zh-νόμος-grc-noun-MF0a~Ar1"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "νοῦμμος"
},
{
"word": "noûmmos"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "νόμος"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希臘語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希臘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希臘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "anómima",
"word": "ανόμημα"
},
{
"roman": "anomía",
"word": "ανομία"
},
{
"roman": "-nomía",
"word": "-νομία"
},
{
"roman": "tsimpída tou nómou",
"word": "τσιμπίδα του νόμου"
}
],
"etymology_text": "繼承自古希臘語 νόμος (nómos)。",
"forms": [
{
"form": "nómos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "νόμοι",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "O lógos tis ítan nómos",
"text": "Ο λόγος της ήταν νόμος",
"translation": "她的話就是法律。"
}
],
"glosses": [
"法律，法規"
],
"id": "zh-νόμος-el-noun-0B802D4J"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希臘語 科學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"定律"
],
"id": "zh-νόμος-el-noun-N7pzgs5W",
"topics": [
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"古希臘的一種音樂作品"
],
"id": "zh-νόμος-el-noun-t8byv6kx"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "νόμος"
}
{
"categories": [
"二類變格的古希臘語陽性名詞",
"來自原始印歐語詞根*nem-的古希臘語詞",
"古希臘語 法律",
"古希臘語二類變格名詞",
"古希臘語倒二音節重音詞",
"古希臘語名詞",
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/m",
"古希臘語詞元",
"古希臘語陽性名詞",
"有2個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的古希臘語詞"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"roman": "nāmōsā",
"word": "ܢܡܘܣܐ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "nāmūs",
"word": "نَامُوس"
}
],
"lang": "亞拉姆語",
"lang_code": "arc",
"word": "נמוסא"
},
{
"lang": "科普特語",
"lang_code": "cop",
"roman": "nomos",
"word": "ⲛⲟⲙⲟⲥ"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "nómos",
"word": "νόμος"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "nummus"
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"word": "nummus"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "古回鶻語",
"lang_code": "oui",
"roman": "nom",
"word": "ᠨᠤᠮ"
}
],
"lang": "粟特語",
"lang_code": "sog",
"roman": "/nōm/",
"word": "𐫗𐫇𐫖"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "古回鶻語",
"lang_code": "oui",
"roman": "nom",
"word": "ᠨᠤᠮ"
}
],
"lang": "粟特語",
"lang_code": "sog",
"roman": "/nōm/",
"word": "nwm"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"word": "נימוס"
}
],
"etymology_text": "源自νέμω (némō, “分發”)。",
"forms": [
{
"form": "nómos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "νόμου",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"習慣，習俗"
]
},
{
"glosses": [
"法律，條例"
]
},
{
"glosses": [
"旋律，音樂"
]
},
{
"categories": [
"古希臘語 音樂"
],
"glosses": [
"一種歌曲"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"一種硬幣"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "νοῦμμος"
},
{
"word": "noûmmos"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "νόμος"
}
{
"categories": [
"希臘語 法律",
"希臘語名詞",
"希臘語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"派生自古希臘語的希臘語詞",
"源自古希臘語的希臘語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "anómima",
"word": "ανόμημα"
},
{
"roman": "anomía",
"word": "ανομία"
},
{
"roman": "-nomía",
"word": "-νομία"
},
{
"roman": "tsimpída tou nómou",
"word": "τσιμπίδα του νόμου"
}
],
"etymology_text": "繼承自古希臘語 νόμος (nómos)。",
"forms": [
{
"form": "nómos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "νόμοι",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的希臘語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "O lógos tis ítan nómos",
"text": "Ο λόγος της ήταν νόμος",
"translation": "她的話就是法律。"
}
],
"glosses": [
"法律，法規"
]
},
{
"categories": [
"希臘語 科學"
],
"glosses": [
"定律"
],
"topics": [
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"古希臘的一種音樂作品"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "νόμος"
}
Download raw JSONL data for νόμος meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.