"από" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "pros",
      "word": "προς"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語介詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "apéxo, “從外面；背得出”",
      "word": "απέξω"
    },
    {
      "roman": "apó dímarchos klitíras, “从富有到贫穷”, 字面意思是“从市长到跑腿的”",
      "word": "από δήμαρχος κλητήρας"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古希臘語 ἀπό (apó, “從”)，繼承自原始印歐語 *h₂epó (“遠，離”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "apó",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "prep",
  "raw_tags": [
    "+ 賓格 + 屬格"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "xekínise apó to spíti",
          "text": "ξεκίνησε από το σπίτι",
          "translation": "從家出發"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(表示位置)： 從"
      ],
      "id": "zh-από-el-prep-okMw3B9D"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "eímai apó tin Elláda",
          "text": "είμαι από την Ελλάδα",
          "translation": "我來自希臘"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(表示來源)： 來自"
      ],
      "id": "zh-από-el-prep-yZ5HhDHS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "tha eímai edó apó norís",
          "text": "θα είμαι εδώ από νωρίς",
          "translation": "我會早到 (字面意思是「我會從很早就到這裡」)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(表示時間)： 自從"
      ],
      "id": "zh-από-el-prep-2bGadgJQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "parasýrthike apó tin orgí",
          "text": "παρασύρθηκε από την οργή",
          "translation": "他被憤怒衝昏了頭腦"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(表示原因)： 被，由"
      ],
      "id": "zh-από-el-prep-Yez8Y84Q"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "apó 25 os 28 vathmoús",
          "text": "από 25 ως 28 βαθμούς",
          "translation": "（從）25到28度"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(表示測量)： 從"
      ],
      "id": "zh-από-el-prep-zN~CpQYs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "égine apó filólogos programmatistís",
          "text": "έγινε από φιλόλογος προγραμματιστής",
          "translation": "他從語文學家變成了程序員"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(表示狀態)： 從"
      ],
      "id": "zh-από-el-prep-e7jGrUZX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "proselífthisan oi treis apó tous pénte ypopsifíous",
          "text": "προσελήφθησαν οι τρεις από τους πέντε υποψηφίους",
          "translation": "五分之三的申請者被錄取"
        },
        {
          "roman": "10 apó 35 kánei 25",
          "text": "10 από 35 κάνει 25",
          "translation": "35減10等於25"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(算術)： 從……取出"
      ],
      "id": "zh-από-el-prep-LI0Br9wU"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ap'",
      "word": "απ'"
    },
    {
      "roman": "af'",
      "word": "αφ'"
    }
  ],
  "word": "από"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "pros",
      "word": "προς"
    }
  ],
  "categories": [
    "希臘語介詞",
    "希臘語詞元",
    "派生自原始印歐語的希臘語詞",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "源自原始印歐語的希臘語繼承詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "apéxo, “從外面；背得出”",
      "word": "απέξω"
    },
    {
      "roman": "apó dímarchos klitíras, “从富有到贫穷”, 字面意思是“从市长到跑腿的”",
      "word": "από δήμαρχος κλητήρας"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古希臘語 ἀπό (apó, “從”)，繼承自原始印歐語 *h₂epó (“遠，離”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "apó",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "prep",
  "raw_tags": [
    "+ 賓格 + 屬格"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "xekínise apó to spíti",
          "text": "ξεκίνησε από το σπίτι",
          "translation": "從家出發"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(表示位置)： 從"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "eímai apó tin Elláda",
          "text": "είμαι από την Ελλάδα",
          "translation": "我來自希臘"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(表示來源)： 來自"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "tha eímai edó apó norís",
          "text": "θα είμαι εδώ από νωρίς",
          "translation": "我會早到 (字面意思是「我會從很早就到這裡」)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(表示時間)： 自從"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "parasýrthike apó tin orgí",
          "text": "παρασύρθηκε από την οργή",
          "translation": "他被憤怒衝昏了頭腦"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(表示原因)： 被，由"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "apó 25 os 28 vathmoús",
          "text": "από 25 ως 28 βαθμούς",
          "translation": "（從）25到28度"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(表示測量)： 從"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "égine apó filólogos programmatistís",
          "text": "έγινε από φιλόλογος προγραμματιστής",
          "translation": "他從語文學家變成了程序員"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(表示狀態)： 從"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "proselífthisan oi treis apó tous pénte ypopsifíous",
          "text": "προσελήφθησαν οι τρεις από τους πέντε υποψηφίους",
          "translation": "五分之三的申請者被錄取"
        },
        {
          "roman": "10 apó 35 kánei 25",
          "text": "10 από 35 κάνει 25",
          "translation": "35減10等於25"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(算術)： 從……取出"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ap'",
      "word": "απ'"
    },
    {
      "roman": "af'",
      "word": "αφ'"
    }
  ],
  "word": "από"
}