See Τροία on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "一類變格的古希臘語陰性專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語一類變格專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語倒二音節重音詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語陰性專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自安那托利亞語族的古希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Τροίᾱθεν"
},
{
"word": "Troíāthen"
},
{
"word": "Τροίηθεν"
},
{
"word": "Troíēthen"
},
{
"word": "Τρωΐᾱθεν"
},
{
"word": "Trōḯāthen"
},
{
"word": "Τροίᾱνδε"
},
{
"word": "Troíānde"
},
{
"word": "Τροίηνδε"
},
{
"word": "Troíēnde"
},
{
"word": "Τρῴᾱνδε"
},
{
"word": "Trṓiānde"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Troía",
"word": "Τροία"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "Troie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Troy"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Troja"
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"word": "Trōia"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "Troya"
}
],
"etymology_text": "源自安那托利亞語族。對比赫梯語 𒋫𒊒𒄿𒊭 (Ta-ru-(ú-)i-ša, “特洛伊”)，讀作 /Trūisa/；也對比邁錫尼希臘語 𐀵𐀫𐀊 (to-ro-ja, “特洛伊女人”)。",
"forms": [
{
"form": "Troíā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Τροίας",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Τρώς"
},
{
"word": "Trṓs"
},
{
"word": "Τρωΐς"
},
{
"word": "Trōḯs"
},
{
"word": "Τρωϊάς"
},
{
"word": "Trōïás"
},
{
"word": "Τρωϊκός"
},
{
"word": "Trōïkós"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"特洛伊"
],
"id": "zh-Τροία-grc-name-GGeArnBi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Τρῴᾱ"
},
{
"word": "Trṓiā"
},
{
"word": "Τρωΐα"
},
{
"word": "Trōḯa"
},
{
"word": "Τροΐᾱ"
},
{
"word": "Troḯā"
},
{
"word": "Τροίη"
},
{
"word": "Troíē"
},
{
"word": "Ῑ̓́λιον"
},
{
"word": "Ī́lion"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Τροία"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希臘語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希臘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希臘語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古希臘語 Τροία (Troía)。",
"forms": [
{
"form": "Troía",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"特洛伊"
],
"id": "zh-Τροία-el-name-GGeArnBi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtri.a]"
},
{
"audio": "El-τρία.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/El-τρία.ogg/El-τρία.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/El-τρία.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
},
{
"homophone": "τρία"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Τροία"
}
{
"categories": [
"一類變格的古希臘語陰性專有名詞",
"古希臘語一類變格專有名詞",
"古希臘語倒二音節重音詞",
"古希臘語專有名詞",
"古希臘語詞元",
"古希臘語陰性名詞",
"古希臘語陰性專有名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自安那托利亞語族的古希臘語詞"
],
"derived": [
{
"word": "Τροίᾱθεν"
},
{
"word": "Troíāthen"
},
{
"word": "Τροίηθεν"
},
{
"word": "Troíēthen"
},
{
"word": "Τρωΐᾱθεν"
},
{
"word": "Trōḯāthen"
},
{
"word": "Τροίᾱνδε"
},
{
"word": "Troíānde"
},
{
"word": "Τροίηνδε"
},
{
"word": "Troíēnde"
},
{
"word": "Τρῴᾱνδε"
},
{
"word": "Trṓiānde"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Troía",
"word": "Τροία"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "Troie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Troy"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Troja"
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"word": "Trōia"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "Troya"
}
],
"etymology_text": "源自安那托利亞語族。對比赫梯語 𒋫𒊒𒄿𒊭 (Ta-ru-(ú-)i-ša, “特洛伊”)，讀作 /Trūisa/；也對比邁錫尼希臘語 𐀵𐀫𐀊 (to-ro-ja, “特洛伊女人”)。",
"forms": [
{
"form": "Troíā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Τροίας",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Τρώς"
},
{
"word": "Trṓs"
},
{
"word": "Τρωΐς"
},
{
"word": "Trōḯs"
},
{
"word": "Τρωϊάς"
},
{
"word": "Trōïás"
},
{
"word": "Τρωϊκός"
},
{
"word": "Trōïkós"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"特洛伊"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Τρῴᾱ"
},
{
"word": "Trṓiā"
},
{
"word": "Τρωΐα"
},
{
"word": "Trōḯa"
},
{
"word": "Τροΐᾱ"
},
{
"word": "Troḯā"
},
{
"word": "Τροίη"
},
{
"word": "Troíē"
},
{
"word": "Ῑ̓́λιον"
},
{
"word": "Ī́lion"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Τροία"
}
{
"categories": [
"希臘語專有名詞",
"希臘語詞元",
"希臘語陰性名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的希臘語詞"
],
"etymology_text": "源自古希臘語 Τροία (Troía)。",
"forms": [
{
"form": "Troía",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"特洛伊"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtri.a]"
},
{
"audio": "El-τρία.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/El-τρία.ogg/El-τρία.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/El-τρία.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
},
{
"homophone": "τρία"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Τροία"
}
Download raw JSONL data for Τροία meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.