See Κωνσταντινούπολις on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "三類變格的古希臘語陰性專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語 東羅馬帝國",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語三類變格專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語倒三音節重音詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語名祖",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語陰性專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Κωνστᾰντῑνουπολῑ́της"
},
{
"word": "Kōnstantīnoupolī́tēs"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Konstantinoúpoli",
"word": "Κωνσταντινούπολις"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Konstantinoúpoli",
"word": "Konstantinoúpolis"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Konstantinoúpoli",
"word": "Κωνσταντινούπολη"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "Qüstəntiniyyə"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"roman": "Kustantiniyah",
"word": "قسطنطینیه"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "Kostantiniyye",
"word": "قسطنطینیه"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "kustuntuniẏa",
"word": "কুস্তুন্তুনিয়া"
},
{
"lang": "達利語",
"lang_code": "fa",
"roman": "qustantaniya",
"word": "قسطنطنیه"
},
{
"lang": "伊朗波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "qostantaniye",
"word": "قسطنطنیه"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"roman": "Qustantaniya",
"word": "Қустантиния"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"roman": "Qustantaniya",
"word": "Qustantiniya"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"roman": "Qustantaniya",
"word": "Қустантания"
}
],
"lang": "古典波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "qustantaniya",
"word": "قسطنطنیه"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "Qustantiniya"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "qusṭanṭīniya",
"word": "قُسْطَنْطِینِیَہ"
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-qusṭanṭīniyya",
"word": "الْقُسْطَنْطِينِيَّة"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Constantinople"
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"word": "Cōnstantīnopolis"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "Kostandnupolis",
"word": "Կոստանդնուպոլիս"
}
],
"lang": "古典亞美尼亞語",
"lang_code": "xcl",
"roman": "Kostandnupōlis",
"word": "Կոստանդնուպօլիս"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "Konstantinopolʹ",
"word": "Константинополь"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "Konstantinopolis"
}
],
"etymology_text": "源自 Κωνστᾰντῑ́νου (Kōnstantī́nou, “君士坦丁的”, 屬格) + πόλις (pólis, “城市”)。",
"forms": [
{
"form": "Kōnstantīnoúpolis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Κωνστᾰντῑνουπόλεως",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古希臘語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"君士坦丁堡"
],
"id": "zh-Κωνσταντινούπολις-grc-name-vGSnpeNd",
"raw_tags": [
"拜占庭"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Βασιλέως Πόλις"
},
{
"word": "Basiléōs Pólis"
},
{
"word": "Κωνσταντινούπολη"
},
{
"word": "Konstantinoúpoli"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Κωνσταντινούπολις"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希臘語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希臘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古希臘語的希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古希臘語的希臘語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古希臘語 Κωνσταντινούπολις，源自短語Κωνστᾰντῑ́νου (Kōnstantī́nou, “君士坦丁的”, 屬格) + πόλις (pólis, “城市”)。",
"forms": [
{
"form": "Konstantinoúpolis",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Κωνσταντινουπολίτης"
},
{
"word": "Konstantinoupolítis"
},
{
"word": "Κωνσταντινουπολίτισσα"
},
{
"word": "Konstantinoupolítissa"
},
{
"word": "κωνσταντινουπολίτικος"
},
{
"word": "konstantinoupolítikos"
},
{
"word": "πολίτικος"
},
{
"word": "polítikos"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"君士坦丁堡"
],
"id": "zh-Κωνσταντινούπολις-el-name-vGSnpeNd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kon.stan.di.ˈnu ˈpo.lis/"
},
{
"audio": "EL-Κωνσταντίνου_πόλις.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/EL-Κωνσταντίνου_πόλις.ogg/EL-Κωνσταντίνου_πόλις.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EL-Κωνσταντίνου_πόλις.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
},
{
"ipa": "/kon.stan.di.ˈnu.po.lis/"
},
{
"audio": "EL-Κωνσταντινούπολις.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/EL-Κωνσταντινούπολις.ogg/EL-Κωνσταντινούπολις.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EL-Κωνσταντινούπολις.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
},
{
"homophone": "Κωνσταντινούπολης"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Κωνσταντινούπολις"
}
{
"categories": [
"三類變格的古希臘語陰性專有名詞",
"古希臘語 東羅馬帝國",
"古希臘語三類變格專有名詞",
"古希臘語倒三音節重音詞",
"古希臘語名祖",
"古希臘語專有名詞",
"古希臘語複合詞",
"古希臘語詞元",
"古希臘語陰性專有名詞",
"有2個詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "Κωνστᾰντῑνουπολῑ́της"
},
{
"word": "Kōnstantīnoupolī́tēs"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Konstantinoúpoli",
"word": "Κωνσταντινούπολις"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Konstantinoúpoli",
"word": "Konstantinoúpolis"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Konstantinoúpoli",
"word": "Κωνσταντινούπολη"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "Qüstəntiniyyə"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"roman": "Kustantiniyah",
"word": "قسطنطینیه"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "Kostantiniyye",
"word": "قسطنطینیه"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "kustuntuniẏa",
"word": "কুস্তুন্তুনিয়া"
},
{
"lang": "達利語",
"lang_code": "fa",
"roman": "qustantaniya",
"word": "قسطنطنیه"
},
{
"lang": "伊朗波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "qostantaniye",
"word": "قسطنطنیه"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"roman": "Qustantaniya",
"word": "Қустантиния"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"roman": "Qustantaniya",
"word": "Qustantiniya"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"roman": "Qustantaniya",
"word": "Қустантания"
}
],
"lang": "古典波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "qustantaniya",
"word": "قسطنطنیه"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "Qustantiniya"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "qusṭanṭīniya",
"word": "قُسْطَنْطِینِیَہ"
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-qusṭanṭīniyya",
"word": "الْقُسْطَنْطِينِيَّة"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Constantinople"
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"word": "Cōnstantīnopolis"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "Kostandnupolis",
"word": "Կոստանդնուպոլիս"
}
],
"lang": "古典亞美尼亞語",
"lang_code": "xcl",
"roman": "Kostandnupōlis",
"word": "Կոստանդնուպօլիս"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "Konstantinopolʹ",
"word": "Константинополь"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "Konstantinopolis"
}
],
"etymology_text": "源自 Κωνστᾰντῑ́νου (Kōnstantī́nou, “君士坦丁的”, 屬格) + πόλις (pólis, “城市”)。",
"forms": [
{
"form": "Kōnstantīnoúpolis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Κωνστᾰντῑνουπόλεως",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"中古希臘語"
],
"glosses": [
"君士坦丁堡"
],
"raw_tags": [
"拜占庭"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Βασιλέως Πόλις"
},
{
"word": "Basiléōs Pólis"
},
{
"word": "Κωνσταντινούπολη"
},
{
"word": "Konstantinoúpoli"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Κωνσταντινούπολις"
}
{
"categories": [
"希臘語專有名詞",
"希臘語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"派生自中古希臘語的希臘語詞",
"源自中古希臘語的希臘語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自中古希臘語 Κωνσταντινούπολις，源自短語Κωνστᾰντῑ́νου (Kōnstantī́nou, “君士坦丁的”, 屬格) + πόλις (pólis, “城市”)。",
"forms": [
{
"form": "Konstantinoúpolis",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Κωνσταντινουπολίτης"
},
{
"word": "Konstantinoupolítis"
},
{
"word": "Κωνσταντινουπολίτισσα"
},
{
"word": "Konstantinoupolítissa"
},
{
"word": "κωνσταντινουπολίτικος"
},
{
"word": "konstantinoupolítikos"
},
{
"word": "πολίτικος"
},
{
"word": "polítikos"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"君士坦丁堡"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kon.stan.di.ˈnu ˈpo.lis/"
},
{
"audio": "EL-Κωνσταντίνου_πόλις.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/EL-Κωνσταντίνου_πόλις.ogg/EL-Κωνσταντίνου_πόλις.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EL-Κωνσταντίνου_πόλις.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
},
{
"ipa": "/kon.stan.di.ˈnu.po.lis/"
},
{
"audio": "EL-Κωνσταντινούπολις.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/EL-Κωνσταντινούπολις.ogg/EL-Κωνσταντινούπολις.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EL-Κωνσταντινούπολις.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
},
{
"homophone": "Κωνσταντινούπολης"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Κωνσταντινούπολις"
}
Download raw JSONL data for Κωνσταντινούπολις meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.