See łichííʼ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴ni- (modal)的納瓦霍語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴łi-的納瓦霍語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴∅- (classifier)的納瓦霍語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "屬於詞根-CHIIʼ (red)的納瓦霍語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "納瓦霍語 通貨",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "納瓦霍語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "納瓦霍語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "łi- (形容詞性) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -chííʼ (中性不完整體詞幹，來自詞根-CHIIʼ，“是紅色的”)。\n對照多格里布語 dekʼo和阿特納語 ltʼeli。\n前綴 łi- 歷史上可能來自分類詞 -ł-。當該前綴直接置於詞幹前位置時，則以 -l- 分類詞的形式出現。",
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的納瓦霍語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tsídii łichííʼ",
"translation": "這（一隻或兩隻）鳥是紅的。"
},
{
"text": "Tsídii daalchííʼ",
"translation": "這些鳥（三隻以上）是紅的。"
}
],
"glosses": [
"他/她/它是紅色的"
],
"id": "zh-łichííʼ-nv-verb-FIkZl7A4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɬɪ̀t͡ʃʰíːʔ/"
}
],
"word": "łichííʼ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴ni- (modal)的納瓦霍語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴łi-的納瓦霍語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴∅- (classifier)的納瓦霍語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "屬於詞根-CHIIʼ (red)的納瓦霍語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "納瓦霍語 通貨",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "納瓦霍語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "納瓦霍語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Biʼééʼ Łichííʼí bikéyah"
},
{
"word": "béésh łichíiʼii"
},
{
"word": "bílátah łichííʼígíí"
},
{
"word": "Bitsiighaʼ Łichííʼí bikéyah"
},
{
"word": "dibéłchíʼí"
},
{
"word": "didzéchííʼ"
},
{
"word": "łichííʼí"
},
{
"word": "łichíiʼii"
},
{
"word": "łichííʼígíí"
},
{
"word": "łichííʼ ałnáʼásdzoh"
},
{
"word": "łichxíʼí"
},
{
"word": "téél halchíʼí"
}
],
"etymology_text": "łi- (形容詞性) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -chííʼ (中性不完整體詞幹，來自詞根-CHIIʼ，“是紅色的”)。\n對照多格里布語 dekʼo和阿特納語 ltʼeli。\n前綴 łi- 歷史上可能來自分類詞 -ł-。當該前綴直接置於詞幹前位置時，則以 -l- 分類詞的形式出現。",
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"紅色"
],
"id": "zh-łichííʼ-nv-noun-sBEd4OOY"
},
{
"glosses": [
"便士"
],
"id": "zh-łichííʼ-nv-noun-aqxpLLVq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɬɪ̀t͡ʃʰíːʔ/"
}
],
"word": "łichííʼ"
}
{
"categories": [
"含有前綴ni- (modal)的納瓦霍語詞",
"含有前綴łi-的納瓦霍語詞",
"含有前綴∅- (classifier)的納瓦霍語詞",
"屬於詞根-CHIIʼ (red)的納瓦霍語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"納瓦霍語 通貨",
"納瓦霍語動詞",
"納瓦霍語詞元"
],
"etymology_text": "łi- (形容詞性) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -chííʼ (中性不完整體詞幹，來自詞根-CHIIʼ，“是紅色的”)。\n對照多格里布語 dekʼo和阿特納語 ltʼeli。\n前綴 łi- 歷史上可能來自分類詞 -ł-。當該前綴直接置於詞幹前位置時，則以 -l- 分類詞的形式出現。",
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的納瓦霍語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Tsídii łichííʼ",
"translation": "這（一隻或兩隻）鳥是紅的。"
},
{
"text": "Tsídii daalchííʼ",
"translation": "這些鳥（三隻以上）是紅的。"
}
],
"glosses": [
"他/她/它是紅色的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɬɪ̀t͡ʃʰíːʔ/"
}
],
"word": "łichííʼ"
}
{
"categories": [
"含有前綴ni- (modal)的納瓦霍語詞",
"含有前綴łi-的納瓦霍語詞",
"含有前綴∅- (classifier)的納瓦霍語詞",
"屬於詞根-CHIIʼ (red)的納瓦霍語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"納瓦霍語 通貨",
"納瓦霍語名詞",
"納瓦霍語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "Biʼééʼ Łichííʼí bikéyah"
},
{
"word": "béésh łichíiʼii"
},
{
"word": "bílátah łichííʼígíí"
},
{
"word": "Bitsiighaʼ Łichííʼí bikéyah"
},
{
"word": "dibéłchíʼí"
},
{
"word": "didzéchííʼ"
},
{
"word": "łichííʼí"
},
{
"word": "łichíiʼii"
},
{
"word": "łichííʼígíí"
},
{
"word": "łichííʼ ałnáʼásdzoh"
},
{
"word": "łichxíʼí"
},
{
"word": "téél halchíʼí"
}
],
"etymology_text": "łi- (形容詞性) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -chííʼ (中性不完整體詞幹，來自詞根-CHIIʼ，“是紅色的”)。\n對照多格里布語 dekʼo和阿特納語 ltʼeli。\n前綴 łi- 歷史上可能來自分類詞 -ł-。當該前綴直接置於詞幹前位置時，則以 -l- 分類詞的形式出現。",
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"紅色"
]
},
{
"glosses": [
"便士"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɬɪ̀t͡ʃʰíːʔ/"
}
],
"word": "łichííʼ"
}
Download raw JSONL data for łichííʼ meaning in All languages combined (2.4kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
"path": [
"łichííʼ"
],
"section": "納瓦霍語",
"subsection": "使用注意",
"title": "łichííʼ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.