See ölçü on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-i的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "üçölçülü"
}
],
"etymology_text": "源自ölç- + -ü。",
"forms": [
{
"form": "ölçünü",
"raw_tags": [
"定指賓格"
]
},
{
"form": "ölçülər",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ölçü vahidi",
"translation": "計量單位"
},
{
"text": "ölçüsünü götürmək",
"translation": "測量"
}
],
"glosses": [
"測量，計量"
],
"id": "zh-ölçü-az-noun-YzdSRm~P"
},
{
"glosses": [
"標準"
],
"id": "zh-ölçü-az-noun-b13lEOEd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ölçüdən artıq",
"translation": "不可估量"
},
{
"text": "Hər şeyin ölçüsü var.",
"translation": "凡事皆有度。"
}
],
"glosses": [
"程度，限度"
],
"id": "zh-ölçü-az-noun-hHl8s1hx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ciddi ölçü",
"translation": "嚴肅的措施"
},
{
"text": "cəza ölçüləri",
"translation": "懲罰性措施"
},
{
"text": "lazımlı ölçülər götürmək",
"translation": "採取必要措施"
}
],
"glosses": [
"措施"
],
"id": "zh-ölçü-az-noun-6ZS5ZOMY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ayaqqabı ölçüsü",
"translation": "鞋的尺寸"
},
{
"text": "papağın ölçüsü",
"translation": "帽子的尺寸"
},
{
"text": "Ereksiya zamanı cinsi orqanın ölçüsü 3-5 dəfə böyüyür, uzunluğu 15-19 sm-ə qədər uzanır.",
"translation": "勃起時，陰莖的長度會變長3-5倍，到15-19釐米。"
}
],
"glosses": [
"尺寸，大小"
],
"id": "zh-ölçü-az-noun-3mFOYLpw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語詩歌語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"米，公尺"
],
"id": "zh-ölçü-az-noun-KlEn3RPI",
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語 音樂",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"小節"
],
"id": "zh-ölçü-az-noun-EYi44y5g",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[œlˈt͡ʃy]"
},
{
"ipa": "[œlˈt͡sy]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "措施",
"word": "tədbir"
}
],
"word": "ölçü"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "克里米亞韃靼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "克里米亞韃靼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"測量，度量"
],
"id": "zh-ölçü-crh-noun-dJ8t4HCI"
}
],
"word": "ölçü"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-i的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 اولچی (ölçü)，等同於ölç- + -ü。",
"forms": [
{
"form": "ölçüyü",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "ölçüler",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ölçmek"
},
{
"word": "ölçüt"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"測量"
],
"id": "zh-ölçü-tr-noun-7OpT6vs8"
},
{
"glosses": [
"衡量"
],
"id": "zh-ölçü-tr-noun-aNH9a4Dr"
},
{
"glosses": [
"量度，尺寸，尺碼"
],
"id": "zh-ölçü-tr-noun-rDH~Abbg"
}
],
"word": "ölçü"
}
{
"categories": [
"克里米亞韃靼語名詞",
"克里米亞韃靼語詞元",
"有3個詞條的頁面"
],
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"測量，度量"
]
}
],
"word": "ölçü"
}
{
"categories": [
"含有後綴-i的土耳其語詞",
"土耳其語名詞",
"土耳其語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
"源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 اولچی (ölçü)，等同於ölç- + -ü。",
"forms": [
{
"form": "ölçüyü",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "ölçüler",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ölçmek"
},
{
"word": "ölçüt"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"測量"
]
},
{
"glosses": [
"衡量"
]
},
{
"glosses": [
"量度，尺寸，尺碼"
]
}
],
"word": "ölçü"
}
{
"categories": [
"含有後綴-i的阿塞拜疆語詞",
"有3個詞條的頁面",
"阿塞拜疆語名詞",
"阿塞拜疆語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "üçölçülü"
}
],
"etymology_text": "源自ölç- + -ü。",
"forms": [
{
"form": "ölçünü",
"raw_tags": [
"定指賓格"
]
},
{
"form": "ölçülər",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"text": "ölçü vahidi",
"translation": "計量單位"
},
{
"text": "ölçüsünü götürmək",
"translation": "測量"
}
],
"glosses": [
"測量，計量"
]
},
{
"glosses": [
"標準"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"text": "ölçüdən artıq",
"translation": "不可估量"
},
{
"text": "Hər şeyin ölçüsü var.",
"translation": "凡事皆有度。"
}
],
"glosses": [
"程度，限度"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"text": "ciddi ölçü",
"translation": "嚴肅的措施"
},
{
"text": "cəza ölçüləri",
"translation": "懲罰性措施"
},
{
"text": "lazımlı ölçülər götürmək",
"translation": "採取必要措施"
}
],
"glosses": [
"措施"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"text": "ayaqqabı ölçüsü",
"translation": "鞋的尺寸"
},
{
"text": "papağın ölçüsü",
"translation": "帽子的尺寸"
},
{
"text": "Ereksiya zamanı cinsi orqanın ölçüsü 3-5 dəfə böyüyür, uzunluğu 15-19 sm-ə qədər uzanır.",
"translation": "勃起時，陰莖的長度會變長3-5倍，到15-19釐米。"
}
],
"glosses": [
"尺寸，大小"
]
},
{
"categories": [
"阿塞拜疆語詩歌語"
],
"glosses": [
"米，公尺"
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"categories": [
"阿塞拜疆語 音樂"
],
"glosses": [
"小節"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[œlˈt͡ʃy]"
},
{
"ipa": "[œlˈt͡sy]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "措施",
"word": "tədbir"
}
],
"word": "ölçü"
}
Download raw JSONL data for ölçü meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.