See ós on Wiktionary
Download JSONL data for ós meaning in All languages combined (7.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ós blanc"
},
{
"word": "ós bru"
},
{
"word": "ós d'Alaska"
},
{
"word": "ós malai"
},
{
"word": "ós morrut"
},
{
"word": "ós negre americà"
},
{
"word": "ós polar"
},
{
"word": "ós tibetà"
},
{
"word": "ós formiguer"
},
{
"word": "ós rentador"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 ursus。對比西班牙語 oso、奧克語 ors、法語 ours。",
"forms": [
{
"form": "óssos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "óssa",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"熊"
],
"id": "zh-ós-ca-noun-zldqqAis"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-ós.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q7026_(cat)-Millars-ós.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-ós.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q7026_(cat)-Millars-ós.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-ós.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (瓦倫西亞)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-ós.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "2016年拼寫改革",
"word": "os"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ós"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語縮約形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自介詞 a (“朝，向”) + 陽性複數定冠詞 os。",
"forms": [
{
"form": "ó",
"tags": [
"masculine singular"
]
},
{
"form": "á",
"tags": [
"feminine singular"
]
},
{
"form": "ás",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "contraction",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "aos"
}
],
"glosses": [
"aos的另一種拼寫法"
],
"id": "zh-ós-gl-contraction-hX9zHhkA",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔs/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aos"
}
],
"tags": [
"contraction",
"masculine"
],
"word": "ós"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "冰島語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的冰島語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的冰島語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的冰島語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的冰島語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "árós"
},
{
"word": "Blönduós"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 *óss，源自原始日耳曼語 *ōsaz，源自原始印歐語 *h₃éh₁os (“嘴”)，與古英語 ōr、拉丁語 ōs (“嘴”)同源。",
"forms": [
{
"form": "óss",
"raw_tags": [
"属格单数"
]
},
{
"form": "ósar",
"raw_tags": [
"主格复数"
]
}
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"河口"
],
"id": "zh-ós-is-noun-tYV-1xEA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ouːs/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ós"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ó (“因為”) + is (“是”)的縮約形。",
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ós breá an lá inniu, táimid ag dul go dtí an trá.",
"translation": "因為今天天氣好，我們要去海灘玩。"
},
{
"text": "ós eisean a rinne é",
"translation": "因為是他做的"
}
],
"glosses": [
"因為……是"
],
"id": "zh-ós-ga-conj-y8bNkWKF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːsˠ/"
},
{
"ipa": "/oːʃ/"
},
{
"ipa": "/ɔːsˠ/"
},
{
"ipa": "/ɔːʃ/"
}
],
"word": "ós"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ó (“因為”) + is (“是”)的縮約形。",
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ó"
}
],
"glosses": [
"ó的另一種寫法 (用於發誓冠詞或 gach 前)"
],
"id": "zh-ós-ga-prep-9YJqOL67",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "ós"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 *óss (“河口”)或拉丁語 ōs，源自原始印歐語 *h₃éh₁os (“嘴”)。",
"forms": [
{
"form": "óis",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "óis",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"嘴"
],
"id": "zh-ós-ga-noun-pByFRlgM",
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ós"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古愛爾蘭語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "úas"
}
],
"glosses": [
"úas的另一種寫法"
],
"id": "zh-ós-sga-prep-uDh9euxL",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "ós"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "osa"
}
],
"glosses": [
"osa 的屬格複數"
],
"id": "zh-ós-pl-noun-eO9mdfpY",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "osa 的屬格複數",
"word": "os"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ós"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ó"
}
],
"glosses": [
"ó 的複數"
],
"id": "zh-ós-pt-noun-GN16ADg7",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ós"
}
{
"categories": [
"冰島語可數名詞",
"冰島語名詞",
"冰島語詞元",
"冰島語陰性名詞",
"派生自原始印歐語的冰島語詞",
"派生自原始日耳曼語的冰島語詞",
"派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
"源自原始印歐語的冰島語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的冰島語繼承詞",
"源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "árós"
},
{
"word": "Blönduós"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 *óss，源自原始日耳曼語 *ōsaz，源自原始印歐語 *h₃éh₁os (“嘴”)，與古英語 ōr、拉丁語 ōs (“嘴”)同源。",
"forms": [
{
"form": "óss",
"raw_tags": [
"属格单数"
]
},
{
"form": "ósar",
"raw_tags": [
"主格复数"
]
}
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"河口"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ouːs/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ós"
}
{
"categories": [
"加利西亞語縮約形",
"加利西亞語非詞元形式"
],
"etymology_text": "源自介詞 a (“朝，向”) + 陽性複數定冠詞 os。",
"forms": [
{
"form": "ó",
"tags": [
"masculine singular"
]
},
{
"form": "á",
"tags": [
"feminine singular"
]
},
{
"form": "ás",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "contraction",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "aos"
}
],
"glosses": [
"aos的另一種拼寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔs/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aos"
}
],
"tags": [
"contraction",
"masculine"
],
"word": "ós"
}
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語可數名詞",
"加泰羅尼亞語名詞",
"加泰羅尼亞語詞元",
"加泰羅尼亞語陽性名詞",
"標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞",
"派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
"源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "ós blanc"
},
{
"word": "ós bru"
},
{
"word": "ós d'Alaska"
},
{
"word": "ós malai"
},
{
"word": "ós morrut"
},
{
"word": "ós negre americà"
},
{
"word": "ós polar"
},
{
"word": "ós tibetà"
},
{
"word": "ós formiguer"
},
{
"word": "ós rentador"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 ursus。對比西班牙語 oso、奧克語 ors、法語 ours。",
"forms": [
{
"form": "óssos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "óssa",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"熊"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-ós.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q7026_(cat)-Millars-ós.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-ós.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q7026_(cat)-Millars-ós.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-ós.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (瓦倫西亞)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-ós.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "2016年拼寫改革",
"word": "os"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ós"
}
{
"categories": [
"古愛爾蘭語介詞",
"古愛爾蘭語詞元"
],
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "úas"
}
],
"glosses": [
"úas的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "ós"
}
{
"categories": [
"愛爾蘭語詞元",
"愛爾蘭語連詞"
],
"etymology_text": "ó (“因為”) + is (“是”)的縮約形。",
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ós breá an lá inniu, táimid ag dul go dtí an trá.",
"translation": "因為今天天氣好，我們要去海灘玩。"
},
{
"text": "ós eisean a rinne é",
"translation": "因為是他做的"
}
],
"glosses": [
"因為……是"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːsˠ/"
},
{
"ipa": "/oːʃ/"
},
{
"ipa": "/ɔːsˠ/"
},
{
"ipa": "/ɔːʃ/"
}
],
"word": "ós"
}
{
"categories": [
"愛爾蘭語介詞",
"愛爾蘭語詞元",
"派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
"派生自古諾爾斯語的愛爾蘭語詞",
"派生自拉丁語的愛爾蘭語詞"
],
"etymology_text": "ó (“因為”) + is (“是”)的縮約形。",
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ó"
}
],
"glosses": [
"ó的另一種寫法 (用於發誓冠詞或 gach 前)"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "ós"
}
{
"categories": [
"愛爾蘭語名詞",
"愛爾蘭語詞元",
"愛爾蘭語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 *óss (“河口”)或拉丁語 ōs，源自原始印歐語 *h₃éh₁os (“嘴”)。",
"forms": [
{
"form": "óis",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "óis",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"嘴"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ós"
}
{
"categories": [
"波蘭語名詞變格形",
"波蘭語非詞元形式"
],
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "osa"
}
],
"glosses": [
"osa 的屬格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "osa 的屬格複數",
"word": "os"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ós"
}
{
"categories": [
"葡萄牙語名詞變格形",
"葡萄牙語非詞元形式"
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ó"
}
],
"glosses": [
"ó 的複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ós"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.