See émigrant on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語現在分詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "émigrer 的现在分詞。", "forms": [ { "form": "émigrante", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "émigrants", "tags": [ "masculine plural" ] }, { "form": "émigrantes", "tags": [ "feminine plural" ] } ], "lang": "法語", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的法語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Une troupe émigrante.", "translation": "一支移民隊伍。" } ], "glosses": [ "移民的,移居的" ], "id": "zh-émigrant-fr-adj-GRUDgAoQ" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-émigrant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav.ogg", "raw_tags": [ "音頻" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-émigrant.wav" } ], "word": "émigrant" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語現在分詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "émigrer 的现在分詞。", "forms": [ { "form": "émigrants", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense": "移民者,僑民", "word": "migrant" } ], "hyponyms": [ { "sense": "移民者,僑民", "word": "harraga" } ], "lang": "法語", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "related": [ { "word": "émigration" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的法語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Le nom du Bronx provient de Jonas Bronck, un émigrant suédois qui fut le premier à coloniser cette zone.", "translation": "布朗克斯的名字来自乔纳斯·布朗克(Jonas Bronck),他是第一个在该地区殖民的瑞典移民。" } ], "glosses": [ "移民者,僑民" ], "id": "zh-émigrant-fr-noun-vqJqYNF5" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-émigrant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav.ogg", "raw_tags": [ "音頻" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-émigrant.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "移民者,僑民", "word": "émigré" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "émigrant" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語現在分詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "émigrer 的现在分詞。", "lang": "法語", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的法語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語現在分詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Exodus 1947 est un bateau qui transporta en 1947 des Juifs émigrant clandestinement d’Europe vers la Palestine.", "translation": "“Exodus 1947”是一艘于1947年将犹太人从欧洲非法移民到巴勒斯坦的船。" } ], "form_of": [ { "word": "émigrer" } ], "glosses": [ "émigrer 的现在分詞" ], "id": "zh-émigrant-fr-verb-0NQns8t2", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-émigrant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav.ogg", "raw_tags": [ "音頻" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-émigrant.wav" } ], "tags": [ "participle" ], "word": "émigrant" }
{ "categories": [ "有1個詞條的頁面", "法語形容詞", "法語現在分詞", "法語詞元" ], "etymology_text": "émigrer 的现在分詞。", "forms": [ { "form": "émigrante", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "émigrants", "tags": [ "masculine plural" ] }, { "form": "émigrantes", "tags": [ "feminine plural" ] } ], "lang": "法語", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的法語詞" ], "examples": [ { "text": "Une troupe émigrante.", "translation": "一支移民隊伍。" } ], "glosses": [ "移民的,移居的" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-émigrant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav.ogg", "raw_tags": [ "音頻" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-émigrant.wav" } ], "word": "émigrant" } { "categories": [ "有1個詞條的頁面", "法語可數名詞", "法語名詞", "法語現在分詞", "法語詞元" ], "etymology_text": "émigrer 的现在分詞。", "forms": [ { "form": "émigrants", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense": "移民者,僑民", "word": "migrant" } ], "hyponyms": [ { "sense": "移民者,僑民", "word": "harraga" } ], "lang": "法語", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "related": [ { "word": "émigration" } ], "senses": [ { "categories": [ "有使用例的法語詞" ], "examples": [ { "text": "Le nom du Bronx provient de Jonas Bronck, un émigrant suédois qui fut le premier à coloniser cette zone.", "translation": "布朗克斯的名字来自乔纳斯·布朗克(Jonas Bronck),他是第一个在该地区殖民的瑞典移民。" } ], "glosses": [ "移民者,僑民" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-émigrant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav.ogg", "raw_tags": [ "音頻" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-émigrant.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "移民者,僑民", "word": "émigré" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "émigrant" } { "categories": [ "有1個詞條的頁面", "法語現在分詞", "法語非詞元形式" ], "etymology_text": "émigrer 的现在分詞。", "lang": "法語", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的法語詞", "法語現在分詞" ], "examples": [ { "text": "Exodus 1947 est un bateau qui transporta en 1947 des Juifs émigrant clandestinement d’Europe vers la Palestine.", "translation": "“Exodus 1947”是一艘于1947年将犹太人从欧洲非法移民到巴勒斯坦的船。" } ], "form_of": [ { "word": "émigrer" } ], "glosses": [ "émigrer 的现在分詞" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-émigrant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-émigrant.wav.ogg", "raw_tags": [ "音頻" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-émigrant.wav" } ], "tags": [ "participle" ], "word": "émigrant" }
Download raw JSONL data for émigrant meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.