解體

jiětǐ [實際讀音：jiétǐ]

/t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kaːi̯³⁵ tʰɐi̯³⁵/

/kai⁵³⁻⁴⁴ tʰe⁵³/

/kai⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰe⁵⁵⁴/

/kai⁵³⁻⁴⁴ tʰe⁵³/

/kai⁵³⁻⁴⁴ tʰe⁵³/

/kai⁴¹⁻⁴⁴ tʰe⁴¹/

編組站的主要工作，是進行列車的解編作業，而列車的到達、解體、集結、編組和出發等一系列作業過程，又是在編組站的各個車場上完成的。

Biānzǔzhàn de zhǔyào gōngzuò, shì jìnxíng lièchē de jiěbiān zuòyè, ér lièchē de dàodá, jiětǐ, jíjié, biānzǔ hé chūfā děng yīxìliè zuòyè guòchéng, yòu shì zài biānzǔzhàn de gège chēchǎng shàng wánchéng de.

编组站的主要工作，是进行列车的解编作业，而列车的到达、解体、集结、编组和出发等一系列作业过程，又是在编组站的各个车场上完成的。


磁懸浮列車

ㄘˊ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄨˊ ㄌㄧㄝˋ ㄔㄜ

ㄘˊ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄨˊ ㄌㄧㄝˋ ㄔㄜ

цысюаньфу лечэ (cysjuanʹfu lečɛ)

/t͡sʰz̩³⁵ ɕy̯ɛn³⁵ fu³⁵ li̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

轨道交通的一种。基于磁悬浮原理，理论时速是无限。


寬軌

куаньгуй (kuanʹguj)

/kʰu̯än⁵⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fuːn⁵⁵ kʷɐi̯³⁵/


閉塞

“鐵路運輸”
: 該術語為和製漢語（和製漢語），借自日語 閉(へい)塞(そく) (heisoku):Template:分類。

/pi⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/

/pɐi̯³³ sɐk̚⁵/

/pi²¹⁻⁵³ siɪk̚³²/

/pi⁴¹⁻⁵⁵⁴ sak̚⁵/

防止列車對撞或追撞的鐵路號誌的術語


簽證

чянҗын (či͡anžɨn

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

цяньчжэн (cjanʹčžɛn)

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

цяньчжэнр (cjanʹčžɛnr)

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂɤ̃ɻ⁵¹/

чянҗын (či͡anžɨn

/t͡ɕʰiæ̃²⁴ ʈ͡ʂəŋ⁴⁴/

/t͡sʰiːm⁵⁵ t͡sɪŋ³³/

/t͡sʰi̯am²⁴⁻¹¹ t͡sɨn⁵⁵/

/t͡sʰiam⁴⁴⁻²² t͡siɪŋ²¹/

/t͡sʰiam⁴⁴⁻²² t͡siɪŋ²¹/

/t͡sʰiam⁴⁴⁻³³ t͡siɪŋ¹¹/

/t͡sʰiam⁴⁴⁻³³ t͡siɪŋ²¹/

/t͡sʰiam³³⁻²³ t͡seŋ²¹³/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/t͡ɕʰi⁵⁵ t͡sən²¹/

什麼是改簽？旅客變更乘車日期、時間、車次、席位、席別及到站時需辦理的簽證手續。

Shénme shì gǎiqiān? Lǚkè biàngēng chéngchē rìqī, shíjiān, chēcì, xíwèi, xíbié jí dàozhàn shí xū bànlǐ de qiānzhèng shǒuxù.

什么是改签？旅客变更乘车日期、时间、车次、席位、席别及到站时需办理的签证手续。

中轉簽證是持通票的旅客在客票有效期內於中轉站辦理接續換乘列車的簽證手續。

Zhōngzhuǎn qiānzhèng shì chí tōngpiào de lǚkè zài kèpiào yǒuxiàoqī nèi yú zhōngzhuǎnzhàn bànlǐ jiēxù huànchéng lièchē de qiānzhèng shǒuxù.

中转签证是持通票的旅客在客票有效期内于中转站办理接续换乘列车的签证手续。


天窗

тяньчуан (tjanʹčuan)

/tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/

тяньчуанр (tjanʹčuanr)

/tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑ̃ɻ⁵⁵/

/tʰiːn⁵⁵ t͡sʰœːŋ⁵⁵/

/tʰi̯en²⁴⁻¹¹ t͡sʰuŋ²⁴/

/tʰĩ⁴⁴⁻²² tʰaŋ⁴⁴/

/tʰĩ³³ tʰaŋ³³/

/tʰĩ⁴⁴⁻²² tʰaŋ⁴⁴/

/tʰĩ⁴⁴⁻³³ tʰaŋ⁴⁴/

/tʰĩ⁴⁴⁻³³ tʰaŋ⁴⁴/


鐵路楞

ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ ㄌㄥˊ

ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ ㄌㄥˊ

телулэн (telulɛn)

/tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹ lɤŋ³⁵/


脫線

和製漢語（和製漢語），借自日語 脱(だっ)線(せん) (dassen，“出軌”):Template:分類。

脱线 (Simplified Chinese)
脱線 (Traditional Chinese)
脫綫 (Traditional Chinese)
脱綫 (Traditional Chinese)

/tʰu̯ɔ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

/tʰuat̚³²⁻⁴ suã²¹/

/tʰuat̚⁵⁻²⁴ suã⁴¹/

/tʰuat̚³²⁻⁵ suã²¹/

/tʰuat̚³²⁻⁴ suã¹¹/

/tʰuat̚³²⁻⁴ suã²¹/


窄軌

чжайгуй (čžajguj)

/ʈ͡ʂaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡saːk̚³ kʷɐi̯³⁵/


轉轍

чжуаньчжэ (čžuanʹčžɛ)

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤ³⁵/

чжуаньчэ (čžuanʹčɛ)

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/

扳動列車軌道使其轉到另一軌道


接軌

/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siːp̚³ kʷɐi̯³⁵/

/t͡siap̚⁵⁻²⁴ kʰui⁵⁵⁴/

將分別修築的兩條或兩條以上的道路或鐵軌並軌連接起來


蒸汽機車

ㄓㄥ ㄑㄧˋ ㄐㄧ ㄔㄜ

ㄓㄥ ㄑㄧˋ ㄐㄧ ㄔㄜ

чжэнци цзичэ (čžɛnci czičɛ)

/ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

/t͡sɪŋ⁵⁵ hei̯³³ kei̯⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/

շոգեքարշ

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

параво́з

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

па́рен локомоти́в

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

пӑравус

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

parní lokomotiva

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

parovůz

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

damplokomotiv

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

stoomlocomotief

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

steam locomotive

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

vaporlokomotivo

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

auruvedur

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

höyryveturi

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

locomotive à vapeur

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

train à vapeur

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

locomotora a vapor

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

ორთქლმავალი

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

Dampflokomotive

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

Dampflok

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

Dampfross

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

ατμομηχανή

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

קַטַּר קִיטוֹר

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

mozdony

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

gőzmozdony

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

eimreið

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

locomotiva

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

motrice

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

locomotiva a vapore

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

蒸気機関車

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

паровоз

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

증기 기관차

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

паровоз

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

tvaika lokmotīve

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

garvežys

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

уурын хөдөлгүүр

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

kǫʼ naʼałbąąsii

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

damplokomotiv

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

damplokomotiv

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

parowóz

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

locomotiva a vapor

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

maria-fumaça

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

locomotivă cu abur

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

парово́з

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

parna lokomotiva

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

parný rušeň

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

parná lokomotíva

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

locomotora de vapor

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

ånglok

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

buharlı lokomotif

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

парово́з

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

паротя́г

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

parovoz

以蒸汽機作為動力來源的火車頭

以蒸汽機作為動力來源的火車頭


集電弓

ㄐㄧˊ ㄉㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ

ㄐㄧˊ ㄉㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ

/t͡ɕi³⁵ ti̯ɛn⁵¹ kʊŋ⁵⁵/

/t͡saːp̚² tiːn²² kʊŋ⁵⁵/

讓電氣化鐵路車輛從架空纜線取得電力的設備。


駝峰

驼峰 (Simplified Chinese)
駝峯 (Traditional Chinese)

тофэн (tofɛn)

/tʰu̯ɔ³⁵ fɤŋ⁵⁵/

/tʰɔː²¹ fʊŋ⁵⁵/

/tʰo¹¹ fuŋ²⁴/

/tʰoʔ⁴⁻² hoŋ³³/

維基詞典羅馬化 (上海話)

編組站的一種調車設備，是地面上修築的駝峰狀小山丘，利用車輛的重力和駝峰的坡度所產生的位能輔以機車推力來解體列車。