解決

解 (kai，“解釋”) + 決 (ketsu，“決定”)。

解決する (canonical)
kaiketsu suru (romanization)
解決し
解決した (past)
解決し (imperfective)
解決し (continuative)
解決する (terminal)
解決する (attributive)
解決すれ (hypothetical)
解決せよ (imperative literary)
解決しろ (imperative colloquial)
解決される (passive)
解決させる (causative)
解決さす (causative)
解決できる (potential)
解決しよう (volitional)
解決しない (negative)
解決せず (negative continuative)
解決します (formal)
解決した (perfective)
解決して (conjunctive)
解決すれば (hypothetical conditional)

彼らはその問題を一日で解決した。

他們一天之內就解決了問題。

Karera wa sono mondai o ichinichi de kaiketsu shita.


去る

源自上古日語，源自原始日語 *saru。

去る (canonical)
saru (romanization)
去り
去った (past)
去ら (imperfective)
去り (continuative)
去れ (hypothetical)
去れ (imperative)
去られる (passive)
去らせる (causative)
去らす (causative)
去れる (potential)
去ろう (volitional)
去らない (negative)
去らず (negative continuative)
去ります (formal)
去った (perfective)
去って (conjunctive)
去れば (hypothetical conditional)
去ら (imperfective)
去り (continuative)
去れ
去れ (imperative)
去らず (negative)
去れど
去れば
去らば
去りき
去りけり
去りつ
去りぬ
去れり
去りたり
去らむ (volitional)

雑念を去る


改善

改善する (canonical)
kaizen suru (romanization)
改善し
改善した (past)
改善し (imperfective)
改善し (continuative)
改善する (terminal)
改善する (attributive)
改善すれ (hypothetical)
改善せよ (imperative literary)
改善しろ (imperative colloquial)
改善される (passive)
改善させる (causative)
改善さす (causative)
改善できる (potential)
改善しよう (volitional)
改善しない (negative)
改善せず (negative continuative)
改善します (formal)
改善した (perfective)
改善して (conjunctive)
改善すれば (hypothetical conditional)


活用

活用する (canonical)
katsuyō suru (romanization)
くわつよう
活用し
活用した (past)
活用し (imperfective)
活用し (continuative)
活用する (terminal)
活用する (attributive)
活用すれ (hypothetical)
活用せよ (imperative literary)
活用しろ (imperative colloquial)
活用される (passive)
活用させる (causative)
活用さす (causative)
活用できる (potential)
活用しよう (volitional)
活用しない (negative)
活用せず (negative continuative)
活用します (formal)
活用した (perfective)
活用して (conjunctive)
活用すれば (hypothetical conditional)

データをうまく活用する


激怒

激怒する (canonical)
gekido suru (romanization)
激怒し
激怒した (past)
激怒し (imperfective)
激怒し (continuative)
激怒する (terminal)
激怒する (attributive)
激怒すれ (hypothetical)
激怒せよ (imperative literary)
激怒しろ (imperative colloquial)
激怒される (passive)
激怒させる (causative)
激怒さす (causative)
激怒できる (potential)
激怒しよう (volitional)
激怒しない (negative)
激怒せず (negative continuative)
激怒します (formal)
激怒した (perfective)
激怒して (conjunctive)
激怒すれば (hypothetical conditional)


冷却

冷却する (canonical)
reikyaku suru (romanization)
れいきやく
冷却し
冷却した (past)
冷却し (imperfective)
冷却し (continuative)
冷却する (terminal)
冷却する (attributive)
冷却すれ (hypothetical)
冷却せよ (imperative literary)
冷却しろ (imperative colloquial)
冷却される (passive)
冷却させる (causative)
冷却さす (causative)
冷却できる (potential)
冷却しよう (volitional)
冷却しない (negative)
冷却せず (negative continuative)
冷却します (formal)
冷却した (perfective)
冷却して (conjunctive)
冷却すれば (hypothetical conditional)

[ɾe̞ːkʲa̠kɯ̟ᵝ]


うたう

源自上古日語，與 歌 (uta) 有關。
最早出現於公元 712 年的古事記。

utau (romanization)
うたふ
うたい
うたった (past)
うたわ (imperfective)
うたい (continuative)
うたえ (hypothetical)
うたえ (imperative)
うたわれる (passive)
うたわせる (causative)
うたわす (causative)
うたえる (potential)
うたおう (volitional)
うたわない (negative)
うたわず (negative continuative)
うたいます (formal)
うたった (perfective)
うたって (conjunctive)
うたえば (hypothetical conditional)
うたは (imperfective)
うたひ (continuative)
うたふ (terminal)
うたふ (attributive)
うたへ
うたへ (imperative)
うたはず (negative)
うたへど
うたへば
うたはば
うたひき
うたひけり
うたひつ
うたひぬ
うたへり
うたひたり
うたはむ (volitional)

歌う，唄う： 唱，唱歌
謡う： 唱謡曲


軋る

軋る (canonical)
kishiru (romanization)
軋り
軋った (past)
軋ら (imperfective)
軋り (continuative)
軋れ (hypothetical)
軋れ (imperative)
軋られる (passive)
軋らせる (causative)
軋らす (causative)
軋れる (potential)
軋ろう (volitional)
軋らない (negative)
軋らず (negative continuative)
軋ります (formal)
軋った (perfective)
軋って (conjunctive)
軋れば (hypothetical conditional)

船端を軋る

鼠が人を軋る

敵味方になって軋り合う


せく

与狭(せ)し (seshi，古典形容词)相关。
堰(せ)く (seku)和咳(せ)く (seku)同源。

seku (romanization)
せく
せき
せいた (past)
せか (imperfective)
せき (continuative)
せけ (hypothetical)
せけ (imperative)
せかれる (passive)
せかせる (causative)
せかす (causative)
せける (potential)
せこう (volitional)
せかない (negative)
せかず (negative continuative)
せきます (formal)
せいた (perfective)
せいて (conjunctive)
せけば (hypothetical conditional)

堰く，塞く： 阻塞，阻拦

流(なが)れをせく ― nagare o seku ― 截流


引く

引く (canonical)
hiku (romanization)
引き
引いた (past)
引か (imperfective)
引き (continuative)
引け (hypothetical)
引け (imperative)
引かれる (passive)
引かせる (causative)
引かす (causative)
引ける (potential)
引こう (volitional)
引かない (negative)
引かず (negative continuative)
引きます (formal)
引いた (perfective)
引いて (conjunctive)
引けば (hypothetical conditional)
引か (imperfective)
引き (continuative)
引け
引け (imperative)
引かず (negative)
引けど
引けば
引かば
引きき
引きけり
引きつ
引きぬ
引けり
引きたり
引かむ (volitional)

なえる

（因惡心等）對...失去興趣

たづなを引く

片足を引いて歩く

注意を引く

線を引く

声を引く

実例を引く

引進，安裝，架設(电线等)

電話を引く

辞書を引く

油を引く

風邪を引いちゃった。


吹く

吹く (canonical)
fuku (romanization)
吹き
吹いた (past)
吹か (imperfective)
吹き (continuative)
吹け (hypothetical)
吹け (imperative)
吹かれる (passive)
吹かせる (causative)
吹かす (causative)
吹ける (potential)
吹こう (volitional)
吹かない (negative)
吹かず (negative continuative)
吹きます (formal)
吹いた (perfective)
吹いて (conjunctive)
吹けば (hypothetical conditional)
吹か (imperfective)
吹き (continuative)
吹け
吹け (imperative)
吹かず (negative)
吹けど
吹けば
吹かば
吹きき
吹きけり
吹きつ
吹きぬ
吹けり
吹きたり
吹かむ (volitional)

風(かぜ)が吹(ふ)く ― kaze ga fuku ― 刮风

蝋燭を吹いて消す。

フリュートを吹く

芽(め)を吹(ふ)く ― me o fuku ― 冒芽

（氣體或液體）噴出，吐出

クジラが潮を吹く

口から泡を吹いて倒れた。

干し柿が粉を吹く。

法螺(ほら)を吹(ふ)く ― hora o fuku ― 吹牛

鐘(かね)を吹(ふ)く ― kane o fuku ― 铸钟


楽しむ

楽しむ (canonical)
tanoshimu (romanization)
楽しみ
楽しんだ (past)
楽しま (imperfective)
楽しみ (continuative)
楽しめ (hypothetical)
楽しめ (imperative)
楽しまれる (passive)
楽しませる (causative)
楽します (causative)
楽しめる (potential)
楽しもう (volitional)
楽しまない (negative)
楽しまず (negative continuative)
楽しみます (formal)
楽しんだ (perfective)
楽しんで (conjunctive)
楽しめば (hypothetical conditional)

赤ちゃんと一緒に本を楽しんでください！

和寶寶一起享受書本的樂趣吧！

Akachan to issho ni hon o tanoshinde kudasai!


増す

源自上古日語 ます (“增加”)。

増す (canonical)
masu (romanization)
増し
増した (past)
増さ (imperfective)
増し (continuative)
増せ (hypothetical)
増せ (imperative)
増される (passive)
増させる (causative)
増さす (causative)
増せる (potential)
増そう (volitional)
増さない (negative)
増さず (negative continuative)
増します (formal)
増した (perfective)
増して (conjunctive)
増せば (hypothetical conditional)

比同義詞増える (fueru)稍為正式。

威厳を増す


気取る

気取る (canonical)
kidoru (romanization)
気取り
気取った (past)
気取ら (imperfective)
気取り (continuative)
気取れ (hypothetical)
気取れ (imperative)
気取られる (passive)
気取らせる (causative)
気取らす (causative)
気取れる (potential)
気取ろう (volitional)
気取らない (negative)
気取らず (negative continuative)
気取ります (formal)
気取った (perfective)
気取って (conjunctive)
気取れば (hypothetical conditional)

[kʲido̞ɾɯ̟ᵝ]

名人(めいじん)を気取(きど)る ― meijin o kidoru ― 以名人自居


悩む

源自上古日語。出现在成书于公元759年的《万叶书》内。
可能衍生自萎える (naeru，“变弱，枯萎，弯曲，无精打采”),，其源自古典形式萎ゆ (nayu)的未然形词干naya- + 假定后缀む (mu)。

悩む (canonical)
nayamu (romanization)
悩み
悩んだ (past)
悩ま (imperfective)
悩み (continuative)
悩め (hypothetical)
悩め (imperative)
悩まれる (passive)
悩ませる (causative)
悩ます (causative)
悩める (potential)
悩もう (volitional)
悩まない (negative)
悩まず (negative continuative)
悩みます (formal)
悩んだ (perfective)
悩んで (conjunctive)
悩めば (hypothetical conditional)
悩ま (imperfective)
悩み (continuative)
悩め
悩め (imperative)
悩まず (negative)
悩めど
悩めば
悩まば
悩みき
悩みけり
悩みつ
悩みぬ
悩めり
悩みたり
悩まむ (volitional)

工面する

（自17世纪80年代） 凑合

あしらう

（自17世纪80年代） 应付，处理（困难局面）

取り扱う

（自17世纪80年代） 应付，处理（困难局面）

现代日语中本词为自动词。古典日语的一些文献中是他动词。

（自17世纪80年代） 凑合

（自17世纪80年代） 应付，处理（困难局面）


歩く

繼承自上古日語。最早見於《萬葉集》（大約 759 公元成書）。

歩く (canonical)
aruku (romanization)
歩き
歩いた (past)
歩か (imperfective)
歩き (continuative)
歩け (hypothetical)
歩け (imperative)
歩かれる (passive)
歩かせる (causative)
歩かす (causative)
歩ける (potential)
歩こう (volitional)
歩かない (negative)
歩かず (negative continuative)
歩きます (formal)
歩いた (perfective)
歩いて (conjunctive)
歩けば (hypothetical conditional)

[a̠ɾɯ̟ᵝkɯ̟ᵝ]

夜の街を歩く


募る

募る (canonical)
tsunoru (romanization)
募り
募った (past)
募ら (imperfective)
募り (continuative)
募れ (hypothetical)
募れ (imperative)
募られる (passive)
募らせる (causative)
募らす (causative)
募れる (potential)
募ろう (volitional)
募らない (negative)
募らず (negative continuative)
募ります (formal)
募った (perfective)
募って (conjunctive)
募れば (hypothetical conditional)

[t͡sɨᵝno̞ɾɯ̟ᵝ]

原稿を募る


する

源自上古日語的词干动词す (su，“做”)。与沖繩語 すん (sun)同源。
和所有在镰仓时代和室町时代的中古日语阶段的动词一样，随着連体形 (rentaikei)逐渐被同时用于连体形和终止形，原終止形 (shūshikei)活用形式逐渐不再使用。

suru (romanization)
し
した (past)
さ・し・せ* (imperfective)
し (continuative)
すれ (hypothetical)
せよ (imperative)
しろ (imperative)
される (passive)
させる (causative)
さす (causative)
できる (potential)
しよう (volitional)
しない (negative)
せず (negative continuative)
します (formal)
した (perfective)
して (conjunctive)
すれば (hypothetical conditional)
せ (imperfective)
し (continuative)
す (terminal)
すれ
せよ (imperative)
せず (negative)
すれど
すれば
せば
しき
しけり
しつ
しぬ
せり
したり
せむ (volitional)

致す

“御/御 + 动词连用形 + する”，构成动词的尊敬形式。

なる

“御/御 + 动词连用形 + する”，构成动词的尊敬形式。

动词する罕见地写作汉字為る。

常将する加到名词后构成动词，这种用法构词非常自由，比如：勉強 (benkyō，“学习”) → 勉強する 旅行 (ryokō，“旅行”) → 旅行する アップロード (appurōdo，“上传，上载”) → アップロードする

很多动词性名词（常由两个汉字组成）都是源自汉语的词，但一些也是日语本身衍生出来的（和語 (wago)）或外来的（外来語 (gairaigo)）。这类词多可以和词尾する (suru)分离，添加 を (o，宾格助词)，比如除了日本語を勉強する (Nihongo o benkyō suru，“学日语”)，还可以说日本語の勉強をする (Nihongo no benkyō o suru)。（不能说*日本語を勉強をする (Nihongo o benkyō o suru)，而不像朝鲜语中的일본어를 공부를 하다 (ilboneoreul gongbureul hada)。现代日语不能指定多个直接宾语。）然而，一些动词性名词仅能跟する (suru)使用，因而在词典中被作为单个词条：汉字词：関する (kansuru，“关于”)，源自関 (kan，“关系，联系”) 原生词：私する (watakushisuru，“侵吞，挪用，据为己有”)，源自私 (watakushi，“私事”)

这些动词被认为是形态衍生而非句法衍生。有时还会出现这样的变形：有的动词中する (suru)还可以变为す (su)，遵循五段活用：訳する (yakusuru，“翻译”)常以訳す (yakusu)的形式出现，而使得活用形可写作訳さない (yakusanai)而非訳しない (yakushinai)、訳そう (yakusō)而非訳しよう (yakushiyō)等。 一些动词中する (suru)连浊为ずる (zuru)，从而又可以写作じる (jiru)，而遵循一段活用：感ずる (kanzuru) → 感じる (kanjiru，“感觉”)、信ずる (shinzuru) → 信じる (shinjiru，“相信”)。如果不作一段活用的话，它们的被动形和使役形将以-zerareru/-zesaseru结尾：“相信”的被动形为信ぜられる (shinzerareru)或信じられる (shinjirareru)，但不能作*信ざれる (shinzareru)。这样的单汉字动词多衍生自中古汉语中带有鼻音（-m, -n, -ng）的汉字，但不是所有都可以将する (suru)改为ずる (zuru)，对比感ずる (kanzuru) → 感じる (kanjiru，“感觉”)和関する (kansuru，“关于”)。另外，这种浊化还会发生在一些日语中以长音结尾的汉字中，这些汉字被误认为在中古汉语中以鼻音-ng结尾，比如：報ずる (hōzuru) → 報じる (hōjiru，“报告”)、投ずる (tōzuru) → 投じる (tōjiru，“投掷”)，以及一些日语原生词干：重んずる (omonzuru) → 重んじる (omonjiru，“重视”)、甘んずる (amanzuru) → 甘んじる (amanjiru，“满意于”)等。

する (suru)的可能形为补充动词できる (dekiru)。独立于する (suru)的动词可以直接将する (suru)改为できる (dekiru)得到可能形：理解できる (rikai dekiru，“能够理解”)。

在报刊头条，活动清单等篇幅受限的语境，独立于它的动词的结尾的する (suru)可以省略，留下名词单独在句尾：午後２時(ごごにじ)に到着(とうちゃく)。 ― Gogo niji ni tōchaku. ― 下午2时到达

何をしていますか。

（您/你们等）在做什么？

私が司会をする

使...变成 (作为なる (naru)的额外使役形)

常作“A を B に / と + する”，使A变成B。

息子を先生にする

一人にしないで。

部屋を綺麗にする

怖い目つきをする

ネクタイをする

まあ、これでよしとしよう。

出場を取りやめにする


とりみだす

torimidasu (romanization)
とりみだす
とりみだし
とりみだした (past)
とりみださ (imperfective)
とりみだし (continuative)
とりみだせ (hypothetical)
とりみだせ (imperative)
とりみだされる (passive)
とりみださせる (causative)
とりみださす (causative)
とりみだせる (potential)
とりみだそう (volitional)
とりみださない (negative)
とりみださず (negative continuative)
とりみだします (formal)
とりみだした (perfective)
とりみだして (conjunctive)
とりみだせば (hypothetical conditional)


すりかえる

surikaeru (romanization)
すりかへる
すりかえ
すりかえた (past)
すりかえ (imperfective)
すりかえ (continuative)
すりかえれ (hypothetical)
すりかえよ (imperative)
すりかえろ (imperative)
すりかえられる (passive)
すりかえさせる (causative)
すりかえさす (causative)
すりかえられる (potential)
すりかえれる³ (potential)
すりかえよう (volitional)
すりかえない (negative)
すりかえぬ (negative)
すりかえん (negative)
すりかえず (negative continuative)
すりかえます (formal)
すりかえた (perfective)
すりかえて (conjunctive)
すりかえれば (hypothetical conditional)

[sùríkáéꜜrù]

[sùríkáꜜèrù]

[sɨᵝɾʲika̠e̞ɾɯ̟ᵝ]

宝石を偽物にすり替えた。


悖る

源自上古日語。与戻る (modoru，“返回”)同源。

悖る (canonical)
motoru (romanization)
悖り
悖った (past)
悖ら (imperfective)
悖り (continuative)
悖れ (hypothetical)
悖れ (imperative)
悖られる (passive)
悖らせる (causative)
悖らす (causative)
悖れる (potential)
悖ろう (volitional)
悖らない (negative)
悖らず (negative continuative)
悖ります (formal)
悖った (perfective)
悖って (conjunctive)
悖れば (hypothetical conditional)
悖ら (imperfective)
悖り (continuative)
悖れ
悖れ (imperative)
悖らず (negative)
悖れど
悖れば
悖らば
悖りき
悖りけり
悖りつ
悖りぬ
悖れり
悖りたり
悖らむ (volitional)

[mo̞to̞ɾɯ̟ᵝ]