Silva

源自地名，源自silva (“黑莓木”)。


Uno

源自日語 宇野 (Uno)或うの (Uno)。


Schumann

非同化借詞，源自德語 Schumann。


Medvedev

借自俄語 Медве́дев (Medvédev)。

梅德韦杰夫， 源自俄語的姓氏

德米特里·阿纳托利耶维奇·梅德韦杰夫


Medvedev

借自俄語 Медве́дев (Medvédev)。

梅德韦杰夫， 源自俄羅斯的姓氏


Aso

借自日語 麻生 (Asō)。


Ito

借自日語 伊藤 (Itō)或日語 伊東 (Itō)。


Smirnoff

派生自俄語 Смирно́в (Smirnóv)。


Wozniak

借自波蘭語 Woźniak。


Álvares

源自 Álvaro + -es (“……的兒子”)。對照西班牙語 Álvarez。


Aguiar

繼承自拉丁語 aquilāris (“鷹居住的地方”)，源自 aquila (“鷹”)。較古老的地名則可能繼承自拉丁語 [Villa] Guilari。


Álvarez

姓氏，Álvares 的棄用變體


Gonçalves

源自 Gonçalvo + -es (“……的兒子”)。同源詞包括西班牙語 González。


Pais

繼承自古葡萄牙語 Paaez。對照加利西亞語 Pais、西班牙語 Peláez。


Almeida

借自阿拉伯語 الْمَائِدَة (al-māʔida, “高原”)。


Fernandes

繼承自古葡萄牙語 Fernandez。字面分析等同於 Fernando + -es。對照西班牙語 Fernández。


Sanches

繼承自古葡萄牙語 Sanchez。字面分析等同於 Sancho + -es。對照西班牙語 Sánchez。


Nunes

繼承自古葡萄牙語 Nunez。字面分析等同於 Nuno + -es。對照西班牙語 Núñez。


Pantoja

借自西班牙語 Pantoja。

源自西班牙語的姓氏，常見於巴西北部


Micael

借自拉丁語 Michaēl，源自古希臘語 Μῐχᾱήλ (Mikhāḗl)，源自聖經希伯來語 מִיכָאֵל。Miguel, Michel, Maicon, and Maicol的同源對似詞。


Sousa

繼承自古葡萄牙語 Sousa。傳統上認為來自拉丁語 saxa，拉丁語 saxum 的複數，但後者規則變化到葡萄牙語應產生 seixo。或可能來自假想的 *Saucia、*Socia。


Kopacz

借自波蘭語 Kopacz。


Nowak

借自波蘭語 Nowak。


Janota

源自 janota (“自負的；優雅的；花花公子”)。


Lewandowski

非同化借詞，源自波蘭語 Lewandowski。


Okazaki

源自日語的姓氏，巴西用法

[…] na cidade de Tupã, Jorge Okazaki foi assassinado a tiros de revólver por Kori Kato, filho de Keizo Kato, de Birigüí.

[…] 在圖龐市，若熱·岡崎被來自比里吉的加藤敬三之子加藤幸里開槍殺害。

1947, Arquivos da Polícia Civil de São Paulo:

Colocados nas celas e chamados um a um para depor, os japoneses deram com a presença do contador Jorge Okazaki, de novo colaborando com o delegado como intérprete ad hoc.

日本人被关进牢房并逐一传唤出庭作证，他们发现会计若热·冈崎在场，他再次以临时翻译的身份与警察局长合作。

2000, Fernando Morais, Corações sujos: a história da Shindo Renmei, →ISBN:


Ionescu

借自羅馬尼亞語 Ionescu。