屌

衍生自鳥 (中古 tewX, “bird”)。漢語中用“鳥”，來代指陰莖。


手指

шоучжи (šoučži)

/ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐu̯³⁵ t͡siː³⁵/

/su³¹ t͡sɨ³¹/

/t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/

/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/

/t͡sʰiu⁴⁴⁵⁻³³ t͡sai⁴⁴⁵/

/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sai⁵³/

/t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ t͡sãi⁴¹/

/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sãi⁵³/

/t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ t͡sõĩ⁵²⁻²¹/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/sɤ³³ t͡sz̩⁴⁴/

馬蹄躈千，牛千足，羊彘千雙，僮手指千。

幾千匹馬，幾千頭牛，幾千對羊和豬，幾千名童僕。

Mǎ tíqiào qiān, niú qiān zú, yáng zhì qiān shuāng, tóng shǒuzhǐ qiān.

马蹄躈千，牛千足，羊彘千双，僮手指千。

幾千匹馬，幾千頭牛，幾千對羊和豬，幾千名童僕。

他，有著江湖氣質的「黑狗」，在失去了兩根手指，經歷了許多變故以後，終於找到了畢爾的蹤跡。

Tā, yǒu zhe jiānghú qìzhì de “hēigǒu”, zài shīqù le liǎng gēn shǒuzhǐ, jīnglì le xǔduō biàngù yǐhòu, zhōngyú zhǎodào le Bì Ěr de zōngjì.

他，有著江湖气质的「黑狗」，在失去了两根手指，经历了许多变故以后，终于找到了毕尔的踪迹。

交叉手指

請切勿將手指伸入籠中。

Qǐng qièwù jiāng shǒuzhǐ shēnrù lóng zhōng.

请切勿将手指伸入笼中。


香蕉

щёнҗё (xi͡onži͡o

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

щёнҗё (xi͡onži͡o

/ɕiɑŋ²⁴ t͡ɕiɔː²⁴/

/hœːŋ⁵⁵ t͡siːu̯⁵⁵/

/ɕiɔŋ⁴² ˈt͡ɕiɛu⁴²/

/ɕiɒ̃¹¹ t͡ɕiau¹¹/

/hiũ⁴⁴⁻³³ t͡sio⁴⁴/

/hiũ⁴⁴⁻³³ t͡siɤ⁴⁴/

/hiɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sio⁴⁴/

/hiɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡siɤ⁴⁴/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/ɕiã⁵⁵ t͡ɕiɔ²¹/

/ɕi̯æn³³ t͡ɕi̯ɒu̯³³/

甘蕉

かんしょう, kanshō

banana

阿根廷、玻利維亞、巴拉圭、烏拉圭

banano

中美洲、哥倫比亞、厄瓜多爾

cambur

哥倫比亞洛斯亞諾斯、委內瑞拉

guineo

哥倫比亞加勒比海沿岸、多明尼加、玻利維亞東部、關閉東部、厄瓜多爾、薩爾瓦多、危地馬拉、尼加拉瓜、洪都拉斯北部、委內瑞拉西北部、巴拿馬、波多黎各、墨西哥南部及東南部

plátano

西班牙、智利、墨西哥、秘魯、菲律賓

水果名（Musa × paradisiaca）。果實長而有棱；果皮黃色或綠色，果肉白色，味道香甜。


茄子

/t͡ɕʰi̯ɛ³⁵ d͡z̥z̩³/

/kʰɛː²¹⁻³⁵ t͡siː³⁵/

/t͡ɕʰia²⁴ t͡sz̩²/

/t͡ɕʰie¹¹ t͡səʔ²/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/ɡa²² t͡sz̩⁴⁴/

/d͡ʑia²² t͡sz̩⁴⁴/

/t͡ɕi̯e̞¹³ t͡sz̩³/

/t͡ɕi̯a̠¹³ t͡sz̩³/

茄

北海（僑港 — 吉婆島）

矮瓜

北海（僑港 — 姑蘇群島）

吊菜

屏東（里港武洛，南四縣腔）

番茄

北海（僑港 — 吉婆島）

北海（僑港 — 姑蘇群島）

柑仔蜜

屏東（里港武洛，南四縣腔）


杆

同聲符字 (干) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kaːns）：意符 木 + 聲符 干 (上古 *kaːn) 。

旗杆

桅杆


蔥

來自原始漢藏語 *b-tsuŋ (“洋蔥”)。與藏語 བཙོང (btsong)、ཙོང (tsong，“洋蔥、青蔥”)同源。

葱 (Simplified Chinese)
葱 (Traditional Chinese)
茐
𦯎
䓗
菍
𦴜
𧁗

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

/tʰɵŋ³³⁻²¹⁵/

維基詞典羅馬化 (上海話)


蠟

可能繼承自原始漢藏語 *s-krjap (“蟲子；螞蟻；胭脂蟲”)；與緬甸語 ချိပ် (hkyip，“紫膠”)、原始彝語 *C-gripᴸ (“紫膠；松樹”)、景頗語 krep (“臭蟲”)、原始基蘭特語支 *khrep (“蟲子；螞蟻”) 同源（Schuessler, 2007；STEDT）。
不過本字直到2-3世紀才出現，最早記載於東漢王符的《潛夫論》。所以也可能是借自原始越語 *k-raːp (“蠟”)（Ferlus, 2012；Jacques, 2016b）。

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

維基詞典羅馬化 (上海話)

שעווה

שַׁעֲוָה / שעווה

蠟燭

北海（僑港 — 吉婆島）

北海（僑港 — 姑蘇群島）


雌蕊

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

цыжуй (cyžuj)

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

/t͡sʰz̩³⁵ ʐu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

цыжуй (cyžuj)

/t͡sʰz̩⁵⁵ ʐu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiː⁵⁵ jɵy̯¹³/

/t͡sʰiː⁵⁵ jɵy̯²²/

被子植物花的雌性生殖器，能夠接受花粉並產生果實，當中又分為子房、花柱和柱頭


黃瓜

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄚ → ㄏㄨㄤˊ ˙ㄍㄨㄚ

/xu̯ɑŋ³⁵ ku̯ä⁵⁵/ → /xu̯ɑŋ³⁵ g̊u̯ä³/

/wɔːŋ²¹ kʷaː⁵⁵/

/uoŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋua⁵⁵/

/ŋ̍²³⁻³³ kue⁴⁴/

/ŋ̍²⁴⁻²² kue³³/

/ŋ̍²⁴⁻²² kue⁴⁴/

/ŋ̍²⁴⁻¹¹ kue⁴⁴/

/ŋ⁵⁵⁻¹¹ kue³³/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/ɦuɑ̃²² ko⁴⁴/


火柴

хочай (xočaj)

/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰaɪ̯³⁵/

/fɔː³⁵ t͡sʰaːi̯²¹/

/fɔː³⁵ t͡sʰaːi̯²¹⁻³⁵/

/fᵘɔ⁵⁵ t͡sʰai²¹⁻²¹⁵/

/fo³¹ t͡sʰaɪ¹¹/

/he⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰa²⁴/

/hə⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰa²⁴/

/hue⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰa²³/

/hue⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰa¹³/

/hue⁵²⁻³⁵ t͡sʰa⁵⁵/

/xo³³ d̥͡z̥ai̯¹¹/

取火工具，為一端蘸有磷、硫等易燃物質的細小木條


筷子

上古漢語用於表示「筷子」的詞為箸 (上古 *das) 和梜 (上古 *keːb)。箸仍在大多數閩語分支（如臺灣話 tī, tū；福州話 dê̤ṳ）以及部分其他語言中使用，尤其和閩語曾發生語言接觸者。箸也被保留於一些語言的借詞當中，如朝鮮語 젓가락 (jeotgarak)、越南語 đũa 和壯語 dawh。自明代開始，官話、吳語和部分粵語方言開始改用筷子一詞；15世紀成書的《菽園雜記》（陸容著）記錄了這個變化：
後來「快」字加上了偏旁「竹」，形成了「筷」字。

民間俗諱各處有之，而吳中為甚，如舟行諱住、諱翻，以箸為快兒，幡布為抹布。

各地民間都有忌諱，吳中地區較重，例如船家忌諱「翻」（翻覆）、「住」（停止，停滯），……因此將「箸」改稱為「快兒」（暗示行船暢快無阻），將幡布改爲抹布

Mínjiān sú huì gèchù yǒu zhī, ér Wúzhōng wéi shèn, rú zhōuháng huì zhù, huì fān, yǐ zhù wéi kuàir, fānbù wéi mǒbù.

民间俗讳各处有之，而吴中为甚，如舟行讳住、讳翻，以箸为快儿，幡布为抹布。

куэзы (kuezɨ

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

/kʰu̯aɪ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/

куэзы (kuezɨ

/kʰuɛ⁴⁴ t͡sz̩²⁴/

/faːi̯³³ t͡siː³⁵/

/kʰuai²¹³⁻²¹ t͡sz̩¹/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/kʰu̯ai̯³²⁴⁻³¹ t͡sz̩³/

筷仔

屏東（里港武洛，南四縣腔）

一種起源於古代中國、廣泛用於東亞、東南亞的餐具；通常兩支一對，用於將食物夾起並送入口中，或用於攪拌液體

用筷子吃飯

用筷子吃饭

一次性筷子

原是鳳姐和鴛鴦商議定了，單拿一雙老年四楞象牙鑲金的筷子與劉姥姥。

Yuánshì Fèng Jiě hé Yuānyāng shāngyì dìng le, dān ná yīshuāng lǎonián sìléng xiàngyá xiāng jīn de kuàizǐ yǔ Liú Lǎolǎo.

曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

原是凤姐和鸳鸯商议定了，单拿一双老年四楞象牙镶金的筷子与刘姥姥。

曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉


臘腸

лачан (lačan)

/lä⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

лачанр (lačanr)

/lä⁵¹ ʈ͡ʂʰɑ̃ɻ³⁵/

/laːp̚² t͡sʰœːŋ²¹⁻³⁵/

/lap̚³² t͡sʰiaŋ²²⁻²²⁵/

/la(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡sʰiaŋ²⁴/

/la(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sʰiaŋ²⁴/

/la(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sʰiaŋ²³/

/la(ʔ)¹²¹⁻²¹ t͡sʰiaŋ¹³/

/la(ʔ)²⁴⁻² t͡sʰiaŋ²⁴/

/lap̚⁴⁻³ t͡sʰiɔŋ²³/

傳統是以豬肉灌入腸衣，再天然風乾製成的食物


蠟筆

/lä⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/laʔ²⁻⁵⁴ piəʔ²/

[實際讀音：lah⁴ bih⁶

/laʔ⁴⁻⁴² piʔ²¹/

/la(ʔ)¹²¹⁻²¹ pit̚³²/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/laʔ¹¹ piɪʔ²³/

crayón

危地馬拉、洪都拉斯、阿根廷、烏拉圭

顏料和蠟混合製成的繪畫用彩筆


蠟燭

лачжу (lačžu)

/lä⁵¹ ʈ͡ʂu³⁵/

/la(ʔ)⁴³⁻²¹ t͡sek̚³²/

/la(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡siɪk̚³²/

/la(ʔ)⁴⁻²¹ t͡siɪk̚³²/

/la(ʔ)¹²¹⁻²¹ t͡siɪk̚³²/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/laʔ³³ t͡soʔ⁴⁴/

日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。

Rìmù hàn gōng chuán làzhú, qīng yān sàn rù wǔhóu jiā.

日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。


水草

шуйцао (šujcao)

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɵy̯³⁵ t͡sʰou̯³⁵/

/t͡sui⁴²⁻²⁴ t͡sʰau⁴²/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/sz̩³³ t͡sʰɔ⁴⁴/

/sz̩ʷ⁵² t͡sʰæ¹¹/

/sz̩ʷ⁴⁴ t͡sʰɔ²¹/

我要一根水草。


朝天椒

чаотяньцзяо (čaotjanʹczjao)

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sʰiːu̯²¹ tʰiːn⁵⁵ t͡siːu̯⁵⁵/

原產於祕魯、墨西哥，辣椒的變種，為目前常見的食用辣椒之一（Capsicum annuum var. conoides）


毛

繼承自原始漢藏語 *s/r-m(u/i/ja)l (“毛髮；毛皮，皮毛；羽毛”)；與眉 (上古 *mril, “眉毛”)相關和曼尼普爾語 ꯃꯨꯅ (mun，“陰毛”)、嘎洛語 খিমিল (khimil，“毛髮；獸毛”)、原始緬彝語 *ʔ-məw¹ (“體毛”)等同源 (STEDT; Schuessler, 2007)。
(粵語) (黴菌)：民間詞源認為來自英語 mold。

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

維基詞典羅馬化 (上海話)

春

一無是處；沒有用處；什麼也沒有

鐵

一無是處；沒有用處；什麼也沒有

铁

一無是處；沒有用處；什麼也沒有

角

北海（僑港 — 姑蘇群島）

毫

北海（僑港 — 吉婆島）

北海（僑港 — 姑蘇群島）

動植物表皮或果實表皮所生的絲狀物

雞毛

鸡毛


扦子

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ d͡z̥z̩²/

/t͡sʰiːn⁵⁵ t͡siː³⁵/


樹枝

шучжи (šučži)

/ʂu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/su²¹³ t͡sz̩⁵⁵/

/syː²² t͡siː⁵⁵/

/t͡sʰiu²²⁻²¹ ki⁴⁴/

/t͡sʰiu⁴¹⁻²² ki³³/

/t͡sʰiu²²⁻²¹ ki⁴⁴/

/t͡sʰiu³³⁻¹¹ ki⁴⁴/

/t͡sʰiu³³⁻²¹ ki⁴⁴/


羽毛

/y²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵/

/y³³⁻²¹ mo⁵³/

/u⁴¹⁻⁴⁴ mɔ̃²³/

/u⁵⁵⁴⁻²⁴ mɔ̃²⁴/

/u⁵³⁻⁴⁴ mɔ̃²⁴/

/u⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍²⁴/

/i⁵³⁻⁴⁴ mɔ̃¹³/

/u⁵²⁻³⁵ mo⁵⁵/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/y⁴¹ mɒu̯¹³/

bulee

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

veer

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pluim

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

コンコン

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

コンコニ

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ラㇷ゚

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

buebue

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pendë

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pupël

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ላባ

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

رِيش

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

رِيشَة

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ريش

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ريشة

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ላባ

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

փետուր

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

peanã

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

পাখি

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pluma

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

хӏули

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

tük

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

lələk

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ҡауырһын

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ҡаурый

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

йөн

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

luma

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

пяро́

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

পালক

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

पंख

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

balukag

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pluenn

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

перо́

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

အတောင်

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

үдэн

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ploma

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pwaye

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

пелаг

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

nthenga

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

тӗк

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

tototzontli

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ihhuitl

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pluven

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

péro

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

fjer

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

veer

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

veder

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pluim

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

feather

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

толга

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

plumo

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

sulg

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

дэктэннэ

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

fjøður

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

sulka

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

höyhen

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

plume

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

plume

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pene

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pluma

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pruma

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pena

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

froixel

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

faixel

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ბუმბული

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

Feder

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

Vogelfeder

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

φτερό

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

πούπουλο

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

πτερόν

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ague

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

પીછું

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

plim

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

hulu

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

נוצה

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

נוצה / נוֹצָה

पंख

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

पर

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

toll

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

fjöður

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

plumo

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

bulu

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

qap

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

sulka

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

бедарг

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pluma

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

penna

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

bumbul

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

cleite

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

piuma

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

penna

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

羽

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

wulu

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

өдн

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

өдн

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

aapungu

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pióro

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

қауырсын

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ស្លាប

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

깃

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

깃털

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

پەڕ

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

perr

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pûrt

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

канаттын бир талы

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

куштун бир тал жүнү

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ຂົນ

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

spolva

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

plūma

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

penna

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

spalva

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

lonsálá

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

plunksna

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

Fedder

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

c'ic'al

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

Fieder

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

Plomm

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

пердув

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

bumbul

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

bulu pelepah

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

തൂവൽ

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

rix

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ᡩᡝᡨᡥᡝ

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ᡶᡠᠩᡤᠠᡥᠠ

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

huru

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

meremere

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

hou

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

hikurangi

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

kīra

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

kurutou

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

rau

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

maeko

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

marihope

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

matakīrea

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

remu

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

hūmaeko

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

kōtore

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

kururemu

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

hukumaro

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

matakīrea

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

waitiripapā

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

bombol

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

पीस

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ague

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

өд

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

өрөвлөг

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

дэктэчэ

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

atʼaʼ

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

प्वाँख

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

plleume

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

Feđer

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ньум

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

fjær

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

fjør

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

fjør

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pluma

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ପର

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

miigwan

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

перо

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

перо

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

feþer

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

fjǫðr

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

aba

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pepó

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

baallee

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

توی

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pluma

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

پر

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

بڼکه

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

پر

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

piuma

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

Fada

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

Poos

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

perü

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pióro

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

φτερὀν

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

φτερούγιν

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

φτερούλ'

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

κανάτ'

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

γανάτ'

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pluma

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pena

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ਖੰਭ

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

phuru

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

patpa

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

fóoir

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pióma

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pōr

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

fulg

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pană

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

перо́

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

पर्ण

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pinna

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pinnia

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ite

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

пѐро

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pèro

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pinna

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

පිහාටුවක්

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pierko

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pero

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

perọ̑

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pjero

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

јум

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

јуҥ

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

тӱк

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

bienl

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

sippos

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pluma

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

fowruwiwiri

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

unyoya

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

fjäder

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ꠙꠣꠈ

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ꠙꠣꠟꠇ

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

balahibo

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

bagwis

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pulad

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

khôn

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

пар

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

சிறகு

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

каурый

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

bulbul

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ఈక

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

fulun

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ขนนก

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ขน

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

བྱ་སྒྲོ

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

gras bilong pisin

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

aba

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

tüy

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

ýelek

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

перо́

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

پنکھ

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

پر

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

پەي

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

تۈك

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

par

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pat

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pena

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

lông vũ

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

lông

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

lông chim

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

plüm

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

bödaplüm

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

plümem

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

bödaplümem

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pen

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

bödapen

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pene

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

plome

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

huhi

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

plu

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pluf

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

adain

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

adenydd

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

恐懼

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

plom

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

pinne

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

plaub noog

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

бал

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

куорсун

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

פֿעדער

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

purt

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

plume

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

bwnsienq

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

bwn

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

uphaphe

鳥類身體上生長的分枝狀毛髮結構

رَخْت

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

перушина

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

оперение

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

အမွေး

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

plomatge

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

peří

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

fjerdragt

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

pluimage

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

gevederte

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

verenkleed

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

plumage

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

pennage

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

plumaro

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

höyhenpeite

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

höyhenet

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

höyhenpuku

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

plumage

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

plume

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

pars pro toto

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

plumée

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

pennage

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

plumaxe

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

Gefieder

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

Vogelgefieder

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

Federkleid

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

Federschmuck

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

φτέρωμα

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

toll

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

tollazat

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

fjaðrir

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

fjaðraskraut

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

plumaro

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

cluimhreach

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

clúmh

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

piumaggio

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

piume

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

羽毛

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

깃털

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

перје

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

fjærdrakt

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

fjørdrakt

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

fjærham

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

fjørham

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

fjørdrakt

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

fjørham

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

ریش

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

pierze

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

plumagem

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

опере́ние

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

пе̑рје

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

pȇrje

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

plumaje

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

fjäderdräkt

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

plümem

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

bödaplümem

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

penaklot

覆蓋鳥身體的分枝狀毛髮結構的集合

鳥類身上的毛，具有飞翔、维持体温、保护身体等作用


頭髮

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

/tʰoʊ̯³⁵ fä³/

/tʰoʊ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰəu²¹ fa²¹⁻⁵⁵/

/tʰɐu̯²¹ faːt̚³/

/tʰau⁵³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾uɔʔ²⁴/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/dɤ²² faʔ⁴⁴/

/tʰəu̯¹³ ɸa̠²⁴/

身體其他部位的毛髮用毛 (máo)代替。

梳頭髮

梳头发

一縷頭髮

一缕头发

種植頭髮

种植头发

我把頭髮染成了粉的。

我把头发染成了粉的。


煙囪

烟囱 (Simplified Chinese)
菸囪 (Traditional Chinese)

yāncōng → yāncong （輕尾聲異讀）

ㄧㄢ ㄘㄨㄥ → ㄧㄢ ˙ㄘㄨㄥ

/jɛn⁵⁵ t͡sʰʊŋ⁵⁵/ → /jɛn⁵⁵ t͡sʰʊŋ²/

ㄧㄢ ㄔㄨㄥ → ㄧㄢ ˙ㄔㄨㄥ

яньчун (janʹčun)

/jɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵/ → /jɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ²/

/iɛn⁵⁵ t͡sʰoŋ⁵⁵/

/jiːn⁵⁵ t͡sʰʊŋ⁵⁵/

/i̯en²⁴⁻¹¹ t͡sʰuŋ²⁴/

/(j)i̯an²⁴⁻¹¹ t͡sʰuŋ²⁴/

/ian⁴⁴ t͡sʰʊŋ⁴⁴/

/iŋ⁵⁴ t͡sʰɔŋ⁵⁴/

/iɛn⁴⁴⁻²² t͡sʰɔŋ⁴⁴/

/iɛn³³ t͡sʰɔŋ³³/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/i⁵⁵ t͡sʰoŋ²¹/

ארובה

ארובה \ אֲרֻבָּה

煙通

北海（僑港 — 吉婆島）

北海（僑港 — 姑蘇群島）

將煙霧、熱氣流從火爐、工業爐等排入大氣的結構，多為垂直或近垂直結構


青瓜

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ku̯ä⁵⁵/

/t͡sʰɛːŋ⁵⁵ kʷaː⁵⁵/

黃瓜

北海（僑港 — 姑蘇群島）

北海（僑港 — 吉婆島）


釣魚竿

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

/ti̯ɑʊ̯⁵¹ y³⁵ kän⁵⁵/

/tiɔː⁴⁴ y²⁴ kæ̃²⁴/

/tiːu̯³³ jyː²¹ kɔːn⁵⁵/

/tieu²¹³⁻⁵⁵ ŋy⁵³⁻⁵⁵ kaŋ⁵⁵/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/tiɔ³³ ŋ̍⁵⁵ kø²¹/

釣魚時常用的一種手持漁具，是略有彈性的細長直杆


指天椒

чжитяньцзяо (čžitjanʹczjao)

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/t͡siː³⁵ tʰiːn⁵⁵ t͡siːu̯⁵⁵/

/t͡si⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡siɤ⁴⁴/

/t͡si⁵³⁻⁴⁴ tʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡sio⁴⁴/


小米辣

ㄒㄧㄠˇ ㄇㄧˇ ㄌㄚˋ

ㄒㄧㄠˇ ㄇㄧˇ ㄌㄚˋ

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mi²¹⁴⁻²¹ lä⁵¹/

一種茄科辣椒屬的植物（Capsicum frutescens），生產於印度、歐洲、南美以及中國雲南；其果實極為辛辣


電線桿

ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄢˇ

din⁶ sin³ gon¹ / din⁶ sin³ gon² / din⁶ sin³ gon³

ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄢˇ

дяньсяньгань (djanʹsjanʹganʹ)

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄢˇㄦ

дяньсяньганьр (djanʹsjanʹganʹr)

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ kɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

dihn sin gōn / dihn sin gón / dihn sin gon

din⁶ xin³ gon¹ / din⁶ xin³ gon² / din⁶ xin³ gon³

/tiːn²² siːn³³ kɔːn⁵⁵/

/tiːn²² siːn³³ kɔːn³⁵/

/tiːn²² siːn³³ kɔːn³³/

電柱

でんちゅう, denchū

架設電線的木頭或水泥桿子


拐棍

гуайгунь (guajgunʹ)

/ku̯aɪ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ən⁵¹/

гуайгуньр (guajgunʹr)

/ku̯aɪ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯əɻ⁵¹/

/kʷaːi̯³⁵ kʷɐn³³/


腳趾頭

җүәзыту (žyəzɨtu

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

jiǎozhǐtóu [實際讀音：jiáozhǐtóu] → jiǎozhǐtou （輕尾聲異讀）

ㄐㄧㄠˇ ㄓˇ ㄊㄡˊ → ㄐㄧㄠˇ ㄓˇ ˙ㄊㄡ

цзяочжитоу (czjaočžitou)

/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵/ → /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴ tʰoʊ̯⁴/

җүәзыту (žyəzɨtu

/t͡ɕyə²⁴ t͡sz̩²⁴ tʰou²⁴/

/kœːk̚³ t͡siː³⁵ tʰɐu̯²¹/

/ˈt͡ɕiɔʔ⁵ t͡sɨt̚⁵ tʰɛu²/

/t͡ɕyəʔ²⁻⁴⁵ t͡sz̩⁵³ tʰxəu¹¹/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/t͡ɕiaʔ³³ t͡sz̩⁵⁵ dɤ²¹/


櫛瓜

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ ku̯ä⁵⁵/