你好

借自現代官話 你好 (nǐ hǎo)。

你好 (canonical)
你好 (canonical)
nīhao (romanization)

你好 (使用於漢語語境)

「你好(ニーハオ)」と僧(そう)はすこし驚(おどろ)いた表(ひょう)情(じょう)で答(こた)えた。
“Nīhao” to sō wa sukoshi odoroita hyōjō de kotaeta.
和尚說「你好」，神色有些驚訝

小(しょう)学(がっ)校(こう)帰(がえ)りの赤(あか)いスカーフを胸(むな)もとに巻(ま)いた児(じ)童(どう)たちに出会(であ)い、你好(ニイハオ)！と声(こえ)をかけると、どこでも你好(ニイハオ)！と挨(あい)拶(さつ)が返(かえ)って来(く)る
Shōgakkō gaeri no akai sukāfu o munamoto ni maita jidō tachi ni deai, nīhao! to koe o kakeru to, doko demo nīhao! to aisatsu ga kaette kuru
當我在放學回家的路上遇到胸前圍著紅領巾的孩子，我對他們說「你好」，無論在哪裡，他們都會向我回一句「你好」

1985, 山崎豊子, ”虱”だらけの指導者・胡耀邦 in 『山崎豊子全集19 大地の子（一）』, 2005, Page 605

「你好(ニイハオ)」と声(こえ)をかけたら「你好(ニイハオ)」と顔(かお)をあげた。「みかけない顔(かお)だ、どこから来(き)たか」「日(に)本(ほん)から来(き)た」
“Nīhao” to koe o kaketara “nīhao” to kao o ageta.“Mikakenai kao da, doko kara kita ka” “Nihon kara kita”
「你好」，我對他說。「你好」，他抬頭看著我說，「我在這附近沒見過你。你是哪裡人？」 - 「我來自日本。」

1987, 鈴木孝雄, 異文化融合と民族性と…… in 『公明』, 1987, No. 7, Page 99


る

いる (iru)的縮略。

用於動詞的て (-te)形後

待ってる


や

じゃ (ja)在江户时代晚期时的音变。

いや (iya)的另一種寫法

学校はやだ。


さ

それでさ、凄く怒られたんだよ。

然後，我在那時候拼了命的大喊。


な

可能派生自语气较轻的强调叹词和句末助词ね，源自上古日語，表示欣赏或考虑，或者表示希望前面的事情能够发生。对比卡片片甘語 ná (“啊？；是吧？；什么？”)。

喂 （用于唤起某人注意，一般带中立或轻微的正面色彩）

な、聞(き)いたかい。 ― na, kiita kai. ― 喂，听到没？


な

なあ

吗，嘛 （表达感慨或轻微强调的句末助词）

吗，嘛 （表达感慨或轻微强调的句末助词）

そうかな。 ― sō ka na. ― 这样的嘛。


な

源自上古日語。可能是否定形容词ない (nai)的词根na。另一理论认为这是否定助动词ず (zu)的未完形。
首个引文见于公元720年成书的《日本书纪》。

（自720年起） 表示禁止： 不要，不得，别

加到动词的原形（即辞书形）后

行(い)くな！ ― Iku na! ― 别走！

無(む)断(だん)で引(いん)用(よう)するな。 ― Mudan de in'yō suru na. ― 不要未经许可引用。

混(ま)ぜるな危険(きけん) ― mazeru na kiken ― 危险：请勿混合


な

礼貌祈使助动词なさい (nasai)的截断形式。

あっちへ行きな、ぼうや。

座(すわ)りなよ。 ― suwarina yo. ― 坐下啊。


い

形容詞後綴 -i 的用法擴展。

i (romanization)
く
かろ
く
い
い
けれ
かれ
くない
かった
くなかった
いです
くないです
かったです
くなかったです
くて
ければ
かったら
かろう
く
さ

直接加在一些詞後，組成形容詞。

チャラい (charai, “花里胡哨的”)


of

來自英語 of（X of X 中的 of）。

勇者オブ勇者の○○さん

キモいofキモい


あれ

源自早期形式かれ (kare) → あれ (are)。あ (a, “那”) + れ (-re, 指示詞的名詞化後綴)的組詞。

アレ (canonical)
are (romanization)
あれな
あれに (continuative)

あれ，アレ： “那個”的 （暗指讓人討厭，不好）

ちょっとあれな人


け

/kai/ → /keː/ → /ke/
最早來自けえ (kē)，經過轉音變為かい (kai)。


山

山 (canonical)
山 (canonical)
yama (romanization)

△符號，表示需要複習、回顧的部分

やまを張る

はった山が当たった。

考試正好出了複習過的部分。


飯

動詞召す (mesu, “召；吃，喝”)的連用形 (ren'yōkei)。

此為食物的非正式用法，而食う (kuu)則是對應「吃」的非正式用法。

飯を食う


謝謝

來自現代官話 謝謝／谢谢 (xièxie)。

謝謝 (canonical)
謝謝 (canonical)
shieshie (romanization)
sheishei (romanization)

「謝謝日本！」
「日本だってマスクは必要なのに。本当にありがとう！」
 […]

「謝謝日本！」
「日本也很需要口罩（但還是寄給我們）。真是太感謝了！」
 […]

“Shieshie Nihon!”
“Nihon datte masuku wa hitsuyō na noni. Hontō ni arigatō!”
 […]

2020年January27日, 沢井メグ, “【新型肺炎】日本の企業が中国へマスク100万個を送付と話題！ 迅速な支援に中国ネットで感動の嵐 / 送り主はイトーヨーカドー！ 詳細を広報に聞いた”, 出自 ロケットニュース24:


ぐれる

グレる (canonical)
gureru (romanization)
ぐれ
ぐれた
ぐれ
ぐれ
ぐれる
ぐれる
ぐれれ
ぐれよ
ぐれろ
ぐれられる
ぐれさせる
ぐれさす
ぐれられる
ぐれれる³
ぐれよう
ぐれない
ぐれぬ
ぐれん
ぐれず
ぐれます
ぐれた
ぐれて
ぐれれば


地雷

可能會激怒某人的事情；禁忌


頂戴

話してちょうだい


あっち

あちら (“那边儿，那个，他，那位”)的另一種寫法


アンチ

源自英語 anti- (前綴)。

反對者，厭惡者；黑粉，黑子

さてはアンチだなオメー


イコール

彼氏いない歴イコール年齢の大学生

没有男朋友的年数等于自己年龄的大学生

kareshi inai reki ikōru nenrei no daigakusei

泣くイコール弱いという考え方


カースト

スクールカースト


こっち

古舊代詞 こち (kochi) 的音變。

此詞是 こちら (kochira) 的通俗說法。

そこのお前、こっちこい。

こっちが聞きたいぐらいだ。

こっちの知ったことではない。

こっちの負けだ。


コンプレックス

缺乏安全感，惶恐不安；自卑感

貧乳に対してコンプレックスを抱く

優秀な兄に対してコンプレックスを抱く

因為優秀的哥哥而缺乏安全感

yūshū na ani ni taishite konpurekkusu o idaku


シリコンバレー

矽谷，硅谷（美國西海岸峽谷地帶的別稱，以經營半導體的廠商大量遷入而得名）


テンション

テンションが上がる


てば

と言(い)えば (to ieba)的缩写形式，源自と (to, “（引用助词）”) + 言(い)え (ie, 言(い)う (iu, “说”)的假定形) + ば (ba, “（构成条件形的助词）”)。

用于表示话题的熟悉或批评的绑定助词

うちの父さんてば足が臭いのよ。

我家的父亲啊，脚是真的臭。

表示不耐烦或强调的句尾助词

そんな事はしませんてば。

我说了我不会做这种事的。


ハッピー

happī (romanization)
ハッピーな
ハッピーに (continuative)


ピンポン

源自擬聲詞 ピンポン (pinpon)。


マスト

masuto (romanization)
マストな
マストに (continuative)


マネー

借自英語 money。可能受法語 monnaie的影響。


みたい

变换自早期形式見たよう (mita yō, 字面意思是“看到的一般”)。明治时代中期出现。

mitai (romanization)
みたいな
みたいに (continuative)

一样的，一般的，像...的

木村拓哉みたいな人を見た。

看到一个像木村拓哉的人。

私は馬鹿みたいですね。

君はまるで天使みたいに笑う。


みたい

对みたい (mitai, ナ形容詞)的重新分析。

mitai (romanization)
みたく
みたかろ
みたく
みたい
みたい
みたけれ
みたかれ
みたくない
みたかった
みたくなかった
みたいです
みたくないです
みたかったです
みたくなかったです
みたくて
みたければ
みたかったら
みたかろう
みたく
みたさ

みたい (mitai, ナ形容詞)的另一種寫法

○○みたく生きる

○○みたいに生(い)きる (○○ mitai ni ikiru)


ワイフ

借自英語 wife。
首个引文见于1860年。


兄貴

森の妖精

對年長男性或肌肉男的暱稱，包括：

對年長男性或肌肉男的暱稱，包括： 比利·海灵顿


熱量

熱量 (canonical)
netsuryō (romanization)
ねつりやう


手前

上古日語词语元素手 (te) + 前 (mae)的合成词，原指“手前的东西”。


反則

反則 (canonical)
hansoku (romanization)
はんそく

セーラー服で絶対領域は反則。

水手服加上絕對領域太犯規了。


盲腸

/mautyau/ → /mɔːt͡ɕɔː/ → /moːt͡ɕoː/
源自中古漢語 盲腸 (中古 maeng drjang)。

盲腸 (canonical)
mōchō (romanization)
まうちやう


落ちる

/otu/ → /ot͡su/ → /ot͡ɕiru/
上古日語 落つ (otsu, “掉落”)，與其他二段活用動詞 (nidan katsuyō dōshi)在室町時代一同經歷了相同的變換。

落ちる (canonical)
ochiru (romanization)
落ち
落ちた
落ち
落ち
落ちる
落ちる
落ちれ
落ちよ
落ちろ
落ちられる
落ちさせる
落ちさす
落ちられる
落ちれる³
落ちよう
落ちない
落ちぬ
落ちん
落ちず
落ちます
落ちた
落ちて
落ちれば


良い

由上方ei的语音变迁而来，现已成为现代非正式日语中最常见的形式。
/ei/ → /ii/

良い (canonical)
ii (romanization)
良く
よかろ
よく
いい
いい
よけれ
よかれ
よくない
よかった
よくなかった
いいです
よくないです
よかったです
よくなかったです
よくて
よければ
よかったら
よかろう
よく
よさ


物

物 (mono, “物品”)的另一種寫法


件

買ってしまった件

知らない間に増えてる件


君

⟨ki₁mi₁⟩ → */kʲimʲi/ → /kimi/
源自上古日語。可能借自新罗对王的称呼，其使用汉字“今”（kum）。同一音素在现代朝鲜语单词임금 (imgeum)的第二个音节得以保留。

君 (canonical)
君 (canonical)
kimi (romanization)

君(きみ)がため惜(を)しからざりし命(いのち)さへ長(なが)くもがなと思(おも)ひけるかな
kimi ga tame oshikarazarishi inochi sae nagaku mogana to omoikeru kana
我以为我为了抱住你能放弃生命，但在一起一晚上后，我发现我希望长生不老。

1086年，《后拾遗和歌集》（卷号12，诗歌669，亦《百人一首》，诗歌50）

俺は別にいいけど…キミ、学校で「知らない人について行っちゃダメ」とか、教わんなかった？

我倒不要紧...但是你在学校没有人教你“不能跟着不认识的人走”之类的吗？

Ore wa betsu ni ii kedo… Kimi, gakkō de “shiranai hito ni tsuite itcha dame” to ka, osowan nakatta?

2000年September18日, 猪熊忍, “ＰＡＲＴ(パート)１(いち) 雨(あめ)のち… [PART1 雨后...]”, 出自 SALAD(サラダ) DAYS(デイズ) [恋爱季节], 卷 11 (虚构作品), 东京: 小学馆, →ISBN，頁號 110:

来るぞ カズキ！手を放すな！キミと私は一心同体 キミが死ぬ時が私が死ぬ時だ！

要来了，胜纪！不要放手！我和你一条心，你死我也死！

Kuru zo Kazuki! Te o hanasu na! Kimi to watashi wa isshin dōtai Kimi ga shinu toki ga watashi ga shinu toki da!

2005年November9日, 和月伸宏, “武(ブ)装(ソウ)錬(レン)金(キン)ファイナル [武装炼金：最终章]”, 出自 武(ブ)装(ソウ)錬(レン)金(キン) [武装炼金], 卷 9, 东京: 集英社, →ISBN:


俺

源自上古日語。原为第二人称代词，可见于公元712年成书的《古事记》内，一般认为在镰仓时代和室町时代逐渐化为第一人称代词。但一些学者指出，罕有第二人称代词转化为第一人称代词的先例，认为这一词源理论存在漏洞，他们认为第一人称用法是己 (onore, “我”)的一个早期变体，而古代的第二人称用法来源于另一词根。

俺 (canonical)
俺 (canonical)
ore (romanization)

最前から黙っていた主人はこの時急に写真が見たくなったものと見えて「おい俺にもちょっと覧せろ」と云う

一开始沉默不语的主人这时突然似乎想看起了照片，然后问道：“喂，也让我看看。”

saizen kara damatte ita shujin wa kono toki kyū ni shashin ga mitaku natta mono to miete “oi ore ni mo chotto misero” to iu

1905, 夏目漱石, 吾輩は猫である [我是猫]:


おっす

為 おはようございます (ohayō gozaimasu, “早安，早上好”, 也用於當天第一次遇見某人時的問候語) 的短形式。對照有類似發展的問候語 うぃーっす (wīssu)。


お巡りさん

お (礼貌前缀) + 巡り (“四处走”) + さん (尊称后缀)

お巡りさん (canonical)
omawarisan (romanization)

警察，警官，巡警，警察叔叔


表示说话时语调似唱歌，或以一种打趣的语气说话。


連中

連中 (canonical)
連中 (canonical)
renchū (romanization)
renjū (romanization)

１組の連中じゃないか？


親父

親父 (canonical)
親父 (canonical)
親父 (canonical)
親父 (canonical)
oyaji (romanization)
yaji (romanization)
おやぢ


おっさん

オッサン (canonical)
ossan (romanization)
をつさん

おじさん (ojisan, “叔叔、伯伯、中年男子”)的另一種寫法

怪しいおっさんに話しかけられた。

一個怪伯伯過來跟我說話。


殺し

动词殺(ころ)す (korosu, “殺”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。


ううん

不是，不对，不（表示否定）


うん

（以下詞條尚未創建：雲、運、蘊。）


ドン引き

ドン引き (canonical)
ドン引き (canonical)
donbiki (romanization)


ドン引き

ドン引きする (canonical)
ドン引きする (canonical)
donbiki suru (romanization)
ドン引きし
ドン引きした
ドン引きし
ドン引きし
ドン引きする
ドン引きする
ドン引きすれ
ドン引きせよ
ドン引きしろ
ドン引きされる
ドン引きさせる
ドン引きさす
ドン引きできる
ドン引きしよう
ドン引きしない
ドン引きせず
ドン引きします
ドン引きした
ドン引きして
ドン引きすれば


片仮名語

片仮名語 (canonical)
katakana-go (romanization)

片假名词，使用片假名拼写的日语词语

日本語の「相談窓口」をカタカナ語では「サービスカウンター」というらしい。

日语中的“咨询台”在片假名中可被称为“服务台”。

Nihongo no “sōdan madoguchi” o katakanago de wa “sābisu kauntā” to iu rashī.

相談窓口 そうだんまどぐち


よっしゃ

よっしゃ！完成だぜ！


ユー

「ユーは スペシャル！これは ミーの きもちね！」

You're a special kid! That's how I feel!

“Yū wa supesharu! Kore wa mī no kimochi ne!”


ミー

「ユーは スペシャル！これは ミーの きもちね！」


ノマ

來自日本重複符號々，包含ノ (no)和マ (ma)兩個片假名組成。

重複符號々，表示同一漢字的重複。


ちんちん

チンチン (canonical)
chinchin (romanization)


レジ袋

レジ袋 (canonical)
rejibukuro (romanization)


落とす

落とす (canonical)
otosu (romanization)
落とし
落とした
落とさ
落とし
落とす
落とす
落とせ
落とせ
落とされる
落とさせる
落とさす
落とせる
落とそう
落とさない
落とさず
落とします
落とした
落として
落とせば
落とさ
落とし
落とす
落とす
落とせ
落とせ
落とさず
落とせど
落とせば
落とさば
落としき
落としけり
落としつ
落としぬ
落とせり
落としたり
落とさむ
落とさ
落とし
落とす
落とす
落とせ
落とせ
落とされる
落とさせる
落とさす
落とせる
落とそう
落とさない
落とさず
落とします
落とした
落として
落とせば
落とさ
落とし
落とす
落とす
落とせ
落とせ
落とさず
落とせど
落とせば
落とさば
落としき
落としけり
落としつ
落としぬ
落とせり
落としたり
落とさむ


くない

派生自 -i 形形容詞的否定後綴 -kunai。為非正式用法，標準語中作じゃない (ja nai)。

（自2008年?） 是吧，沒錯吧，對吧 (尋求聽者的確認)

あるくない？

江戸時代になると濁点あるくない？

江戶時代[日語]就有濁點了，對吧？

つかやばくねコレ？光るくね？光るくね？

你看這個牛吧？在發光對吧，沒錯吧？

Tsuka yabakune kore? Hikaru kune? Hikaru kune?


あたい

まるきゅ～って言わないで アタイは最強だも～ん

不要叫我⑨ 人家可是最强的

Marukyu~ tte iwanaide / Atai wa saikyō da mo~n

2008, “⑨destiny ～ ずっとチルノのターン”, 出自 bit 作詞, Rebirth, 演出者 Silver Forest:


ドタキャン

どたキャン (canonical)
dotakyan (romanization)

（在临近约定时间时）放鸽子


いちゃもん

いちゃもんをつける


ばっか

ばかり (bakari)的另一種寫法


僕達

源自僕(ぼく) (boku)（“我”，多用於男性）+ 達(たち) (tachi)（複數後綴）。


無問題

源自粵語 冇問題／冇问题 (mou5 man6 tai4)，因1999年同名電影而流行。

無問題 (canonical)
無問題 (canonical)
mōmantai (romanization)


罰一

罰一 (canonical)
罰一 (canonical)
batsuichi (romanization)
ばついち


ワードセンス

和製英語 (wasei eigo)，源自英語 word + sense:Template:分類。


お前達

お前達 (canonical)
omaetachi (romanization)


豚箱

源自豚(ぶた) (buta, “豬”) + 箱(はこ) (hako, “箱子”)。hako 因連濁變為 bako。


あんた

あなた (anata, “你”)的缩约，类似于あんちゃん (an-chan)从兄ちゃん (ani-chan)、もん (mon)从物 (mono)、ん (n)从の (no)。

あなた (“你”)的另一種寫法

あんたより可愛い死体はたくさん見てきたわよ、獣魔道士さん。

我见过很多比你可爱的尸体呢，兽魔道士。

Anta yori kawaī shitai wa takusan mitekita wa yo, jūmadōshi-san.

2012年May4日, “[残](ざん)[虐](ぎゃく)さの[勝](しょう)[利](り) [残酷的胜利]”, 出自 アヴァシンの帰還 [灵魂的回归], 威世智:

松本……あたしを見て……あたしの顔をよおく見て……あたしの目を見て……あたしの口を見て……見覚えないかい？……あんたが殺した誰かに……似てないかい！

松本…… 看我…… 好好看我的脸…… 看我的眼睛…… 看我的嘴巴…… 不觉得眼熟吗？…… 像不像某个…… 被你杀掉的人！？

Matsumoto…… Atashi o mite…… Atashi no kao o yōku mite…… Atashi no me o mite…… Atashi no kuchi o mite…… Mioboe nai kai?…… Anta ga koroshita dare ka ni…… nite nai kai!


ばけもん

ばけもの (bakemono, “有驚人能力的人”)的另一種寫法

バケモンかよ！


嵌める

嵌める (canonical)
嵌める (canonical)
hameru (romanization)
嵌め
嵌めた
嵌め
嵌め
嵌める
嵌める
嵌めれ
嵌めよ
嵌めろ
嵌められる
嵌めさせる
嵌めさす
嵌められる
嵌めれる³
嵌めよう
嵌めない
嵌めぬ
嵌めん
嵌めず
嵌めます
嵌めた
嵌めて
嵌めれば
嵌め
嵌め
嵌む
嵌むる
嵌むれ
嵌めよ
嵌めず
嵌むれど
嵌むれば
嵌めば
嵌めき
嵌めけり
嵌めつ
嵌めぬ
嵌めたり
嵌めむ
嵌め
嵌め
嵌める
嵌める
嵌めれ
嵌めよ
嵌めろ
嵌められる
嵌めさせる
嵌めさす
嵌められる
嵌めれる³
嵌めよう
嵌めない
嵌めぬ
嵌めん
嵌めず
嵌めます
嵌めた
嵌めて
嵌めれば
嵌め
嵌め
嵌む
嵌むる
嵌むれ
嵌めよ
嵌めず
嵌むれど
嵌むれば
嵌めば
嵌めき
嵌めけり
嵌めつ
嵌めぬ
嵌めたり
嵌めむ

ハメる： 肏，幹 （性交）


いちころ

略自一撃でころりと倒れる (ichigeki de korori to taoreru, “打一下就直直地倒下”)。

イチコロ (canonical)
ichikoro (romanization)

很简单地搞定（的人）；很容易输掉（的人）

いちころで倒される

あんな野郎はいちころだ


そりゃあ

それ (sore, “那个”)或そいつ (soitsu, “那家伙”) + 主题标记助词は (wa)的缩约形。

そりゃあそうよ！

でもなあ そりゃあ悪いヤツには見えないケドさ

但是啊 他看着不像是坏人呢

demo nā soryā warui yatsu ni wa mienai kedo sa

2014, 都築和彦, おさかなマーチ, 卷 1:


そりゃあ

そう (sō, “那样”)及系动词だ (da)或如や (ya)、じゃ (ja)之类的变体，的缩约形。

そりゃあ知らなかった。

お父さんがうんと気張ってつくったから、そりゃあ、そりゃあ素晴らしいもんやったわね。

Otōsan ga unto kibaritte tsukutta kara, soryā, soryā subarashii mon yatta wa ne.


ジト目

轻蔑、不耐烦的眼神 （呈尖状，半开的眼睛）


えぐい

エグい (canonical)
egui (romanization)
ゑぐい
えぐく
えぐかろ
えぐく
えぐい
えぐい
えぐけれ
えぐかれ
えぐくない
えぐかった
えぐくなかった
えぐいです
えぐくないです
えぐかったです
えぐくなかったです
えぐくて
えぐければ
えぐかったら
えぐかろう
えぐく
えぐさ


グロい

guroi (romanization)
グロく
グロかろ
グロく
グロい
グロい
グロけれ
グロかれ
グロくない
グロかった
グロくなかった
グロいです
グロくないです
グロかったです
グロくなかったです
グロくて
グロければ
グロかったら
グロかろう
グロく
グロさ

残酷的，暴力血腥的，令人不适的


スクールカースト

和製英語 (wasei eigo)，源自英語 school + caste:Template:分類

スクールカーストの底辺

校园中的最底端（指在学校中任人欺凌）


たそがれる

tasogareru (romanization)
たそがれ
たそがれた
たそがれ
たそがれ
たそがれる
たそがれる
たそがれれ
たそがれよ
たそがれろ
たそがれられる
たそがれさせる
たそがれさす
たそがれられる
たそがれれる³
たそがれよう
たそがれない
たそがれぬ
たそがれん
たそがれず
たそがれます
たそがれた
たそがれて
たそがれれば

窓際で軽く黄昏てみる ふと何かに気づいて空を見上げる

在窗边闷闷不乐　突然注意到什么东西而抬头看向天空

madogiwa de karuku tasogaretemiru futo nanika ni kizuite sora o miageru


我慢汁

源自我慢(がまん) (gaman, “忍耐”) + 汁(しる) (shiru, “液體，汁液”)。汁字的讀音 shiru 因連濁變為 jiru。

我慢汁 (canonical)
gamanjiru (romanization)

尿道球腺液

尿道球腺液 にょうどうきゅうせんえき


どんだけ

どれだけ (dore dake)的另一種寫法


くっちゃべる

kutchaberu (romanization)
くっちゃべり
くっちゃべった
くっちゃべら
くっちゃべり
くっちゃべる
くっちゃべる
くっちゃべれ
くっちゃべれ
くっちゃべられる
くっちゃべらせる
くっちゃべらす
くっちゃべれる
くっちゃべろう
くっちゃべらない
くっちゃべらず
くっちゃべります
くっちゃべった
くっちゃべって
くっちゃべれば

しゃべる (shaberu, “说，讲话”)的另一種寫法


塩対応

塩対応 (canonical)
shio-taiō (romanization)


ぶっぱなす

源自ぶっ (bu'-) + 放(はな)す (hanasu)。hanasu 因連濁變為 panasu。

ブッぱなす (canonical)
buppanasu (romanization)
ぶつぱなす
ぶっぱなし
ぶっぱなした
ぶっぱなさ
ぶっぱなし
ぶっぱなす
ぶっぱなす
ぶっぱなせ
ぶっぱなせ
ぶっぱなされる
ぶっぱなさせる
ぶっぱなさす
ぶっぱなせる
ぶっぱなそう
ぶっぱなさない
ぶっぱなさず
ぶっぱなします
ぶっぱなした
ぶっぱなして
ぶっぱなせば


ハマる

hamaru (romanization)
ハマり
ハマった
ハマら
ハマり
ハマる
ハマる
ハマれ
ハマれ
ハマられる
ハマらせる
ハマらす
ハマれる
ハマろう
ハマらない
ハマらず
ハマります
ハマった
ハマって
ハマれば

そこで今回は、男をハマらせるハグの小技を、紹介していきます。

那麼這次我們會介紹，讓男人迷上你的擁抱小技巧。

Soko de konkai wa, otoko o hamaraseru hagu no kowaza o, shōkai shite ikimasu.

2018年October4日, “もっと”ギュッ”とさせて…♡男を「ハマらせるハグ」の小技とは？ [更加緊緊地擁入懷中…♡所謂讓男人「迷上你的擁抱」小技巧是什麼？]”, 出自 Peachy，於2018-10-05歸檔自原頁面:


嵌まる

嵌まる (canonical)
hamaru (romanization)
嵌まり
嵌まった
嵌まら
嵌まり
嵌まる
嵌まる
嵌まれ
嵌まれ
嵌まられる
嵌まらせる
嵌まらす
嵌まれる
嵌まろう
嵌まらない
嵌まらず
嵌まります
嵌まった
嵌まって
嵌まれば
嵌まら
嵌まり
嵌まる
嵌まる
嵌まれ
嵌まれ
嵌まらず
嵌まれど
嵌まれば
嵌まらば
嵌まりき
嵌まりけり
嵌まりつ
嵌まりぬ
嵌まれり
嵌まりたり
嵌まらむ
嵌まら
嵌まり
嵌まる
嵌まる
嵌まれ
嵌まれ
嵌まられる
嵌まらせる
嵌まらす
嵌まれる
嵌まろう
嵌まらない
嵌まらず
嵌まります
嵌まった
嵌まって
嵌まれば
嵌まら
嵌まり
嵌まる
嵌まる
嵌まれ
嵌まれ
嵌まらず
嵌まれど
嵌まれば
嵌まらば
嵌まりき
嵌まりけり
嵌まりつ
嵌まりぬ
嵌まれり
嵌まりたり
嵌まらむ

ギャルゲーにハマった


ワン

ワン切り

打電話只響一兩聲就掛斷（以留下通話記錄或希望對方回撥）


マジレス

マジ (maji, “認真，嚴肅”) + レス (resu, “回覆”)。

認真的評論或回覆 (與“廢文”相對)


予備軍

予備軍 (canonical)
yobigun (romanization)
よびぐん

將來會成為某種人的人，某些群體的潛在成員

ニート予備軍

認知症の予備軍


うぃーっす

為 おはようございます (ohayō gozaimasu, “早安，早上好”, 也用於當天第一次遇見某人時的問候語) 的短形式。對照有類似發展的問候語 おっす (ossu)。


院卒

可能源自 大(だい)学(がく)院(いん) (daigakuin, “研究所”) + 卒(そつ)業(ぎょう)生(せい) (sotsugyōsei, “畢業生”)。

院卒 (canonical)
insotsu (romanization)
ゐんそつ

研究所畢業生，研究生院畢業生


誤字る

源自誤字(ごじ) (goji, “錯字”) + る (-ru, 構成動詞的後綴)。

誤字る (canonical)
gojiru (romanization)
誤字り
誤字った
誤字ら
誤字り
誤字る
誤字る
誤字れ
誤字れ
誤字られる
誤字らせる
誤字らす
誤字れる
誤字ろう
誤字らない
誤字らず
誤字ります
誤字った
誤字って
誤字れば


助け平

被認為是好兵衛 (sukibē)的變體，來自好き (suki, “喜歡”)的擬人化。首次用於江戶時代。漢字助け平、助兵衛均為借字 (当て字):Template:分類。

助け平 (canonical)
助け平 (canonical)
助け平 (canonical)
sukebei (romanization)
sukebe (romanization)
sukebē (romanization)


とんがる

tongaru (romanization)
とんがる
とんがり
とんがった
とんがら
とんがり
とんがる
とんがる
とんがれ
とんがれ
とんがられる
とんがらせる
とんがらす
とんがれる
とんがろう
とんがらない
とんがらず
とんがります
とんがった
とんがって
とんがれば

とがる (togaru)的另一種寫法


バグる

baguru (romanization)
バグり
バグった
バグら
バグり
バグる
バグる
バグれ
バグれ
バグられる
バグらせる
バグらす
バグれる
バグろう
バグらない
バグらず
バグります
バグった
バグって
バグれば


なんだ

なのだ (na no da) 的規則口語變體。

なのだ (na no da)的另一種寫法

桜の樹の下には屍体が埋まっている！これは信じていいことなんだよ。

櫻花樹下埋著屍體！這你應該要相信。

Sakura no ki no shita ni wa shitai ga umatte iru! Kore wa shinjite ii koto nanda yo.

1928, 梶井基次郎, 桜の樹の下には, 新字新仮名版:


げきから

源自激(げき) (geki-, “很，十分”) + 辛(から)い (karai, “辣”)。

げきカラ (canonical)
gekikara (romanization)


はよ

源自早(はよ)う (hayō)，早(はや)く (hayaku)的ウ音便(おんびん)形式。

はよせーや！ ― hayo sē ya! ― 快點做！


セフレ

セックスフレンド (sekkusu furendo)之簡寫，和製英語 (wasei eigo)，源自英語 sex + friend:Template:分類。對照法語 sex friend。


鉄人

有堅強、堅韌形象者的暱稱，包括： 衣笠祥雄，前廣島東洋鯉魚隊棒球手


アンニョンハセヨ

你好 (用於朝鮮語/韓語語境)


シャー芯

シャープペンシル (shāpu penshiru)的簡稱 + 芯(しん) (shin)。