persona

源自拉丁語 persōna (“人”)，源自伊特拉斯坎語。


abolire

借自拉丁語 abolēre (“摧毀，廢除”)。

abolìsco
abolìi
abolìto
avére (auxiliary)


manomettere

半接觸借詞，源自拉丁語 manūmittere。

manométto
manomìsi
manomésso
avére (auxiliary)


chiamare

繼承自拉丁語 clāmāre，源自原始印歐語 *kelh₁- (“叫喊”)。借詞 clamare的同源對似詞。

chiàmo
chiamài
chiamàto
avére (auxiliary)


rescindere

rescìndo
rescìssi
rescìsso
avére (auxiliary)


contestare

源自拉丁語 contestārī。

contèsto
contestài
contestàto
avére (auxiliary)

protestare contro

對抗，挑戰，反對，抗議，抨擊

criticare

對抗，挑戰，反對，抗議，抨擊

opporsi

對抗，挑戰，反對，抗議，抨擊

sfidare

對抗，挑戰，反對，抗議，抨擊


pronunciare

繼承自拉丁語 prōnūntiāre (“宣布，宣告”)。

pronùncio
pronunciài
pronunciàto
avére (auxiliary)

宣布，發布（意見，判決等）

pronunciare una sentenza

pronunciare un giudizio


ripetere

ripèto
ripetéi
ripetùto
avére (auxiliary)

請求要回自己有權擁有的東西


revocare

借自拉丁語 revocāre (“喚回”)。

rèvoco
revocài
revocàto
avére (auxiliary)


mallevare

源自拉丁語 manum (“手”) + levāre (“舉起”)。對照manlevare。


angheria

源自拉丁語 angaria，源自古希臘語 ἀγγαρεία (angareía)。

當局強制執行（道路状况的维护和修理、船舶和其他交通工具的供应等）


pronunciarsi

la Corte Suprema si è pronunciata sull'aborto


sentenziare

sentènzio
sentenziài
sentenziàto
avére (auxiliary)


accertare

accèrto
accertài
accertàto
avére (auxiliary)


ingiuria

借自拉丁語 iniūria。


perseguire

繼承自通俗拉丁語 *persequīre，繼承自拉丁語 persequī。


ipotecare

借自拉丁語 hypothēcāre (“質押”)，源自古希臘語 ὑποθήκη (hupothḗkē, “質押”)。

ipotèco
ipotecài
ipotecàto
avére (auxiliary)


transigere

源自拉丁語 trānsigō。

transìgo
transigétti
transigètti
transàtto
avére (auxiliary)

解決，達成和解 [助動詞 avere]


confiscare

借自拉丁語 cōnfiscāre (“扣押入庫；沒收”)。

confìsco
confiscài
confiscàto
avére (auxiliary)


avocare

借自拉丁語 āvocāre。

承擔（先前由他人負責的任務）


caducare

cadùco
caducài
caducàto
avére (auxiliary)


abbinare

源自拉丁語 bīnī 的衍生詞。亦對照 binare。

abbìno
abbinài
abbinàto
avére (auxiliary)


adire

借自拉丁語 adire。

向（法院、法官等）提起訴訟


ricettatore

ricettatori (plural)
ricettatrice (feminine)


ricettare

繼承自拉丁語 receptāre，recipiō 的反復形。

ricètto
ricettài
ricettàto
avére (auxiliary)


perorare

源自拉丁語 perōrāre。

pèroro
peròro
perorài
peroràto
avére (auxiliary)


precettare

precètto
precettài
precettàto
avére (auxiliary)

以書面傳喚出庭或要求履行某些義務


recepire

借自拉丁語 recipere，變位發生改變。首次記錄於20世紀 ricevere的同源對似詞。

recepìsco
recepìi
recepìto
avére (auxiliary)

吸收（其他法律體系的規範）


legittimista

legittimisti (masculine plural)
legittimiste (feminine plural)


pignorare

pignòro
pìgnoro
pignorài
pignoràto
avére (auxiliary)

Treccani 不推薦重音在詞根的讀法 pignòro，但 DiPI 認為這是正常的讀法，並認定 Treccani 推薦的讀法 pìgnoro 為傳統讀法。


pervenire

借自拉丁語 pervenīre (“到達”)。

pervèngo
pervénni
pervènni
pervenùto
perverrò
èssere (auxiliary)

送達 (指投訴、申請、數據等)


derogazione

源自拉丁語 dērogātiōnem。


deroga

違背，背離，例外； 部分廢除


derogare

源自拉丁語 dērogāre。

dèrogo
derogài
derogàto
avére (auxiliary)

違背；違反； 部分廢除 [接 a] [助動詞 avere]


derogatorio

源自拉丁語 dērogātōrius。

derogatoria (feminine)
derogatori (masculine plural)
derogatorie (feminine plural)


sospensivo

sospensiva (feminine)
sospensivi (masculine plural)
sospensive (feminine plural)


comminare

借自拉丁語 comminārī。

commìno
comminài
comminàto
avére (auxiliary)