မြန်မာ

不確定，可能借自梵語 ब्रह्मादेश (brahmādeśa)。其他歷史拚寫法包括မြမ္မာ (mramma)和မြံမာ (mramma)。

မြန်မာနိုင်ငံ

မြန်မာပြည်

မြန်မစာ

မြန်မာဘာသာ

မြန်မာစကား

မြန်မစကား

မြန်မလူမျိုး

မြန်မာအက္ခရာ

ကျွန်တော်က မြန်မာပါ။

ကျွန်မက မြန်မာပါ။


အင်္ဂလိပ်

အင်္ဂလိပ်စာ

အင်္ဂလိပ်စကား ပြောတတ်လား။

အင်္ဂလိပ်ဘာသာ

အင်္ဂလိပ်စကား


ရေ

繼承自上古緬甸語 ရိယ် (riy)，繼承自原始漢藏語 *rəj。與波拉語 ɣəi⁵⁵、西夏語 𗋽 (zjɨ̱r²) 和倉洛語 ri¹³ 同源。

ရေ နှစ်ခွက်


ဘယ်လို

ခင်ဗျား ဘယ်လို လာသလဲ။


ဘယ်လို

ဘယ်လိုကား ဝယ်မလဲ။


ကြာသပတေး

借自梵語 बृहस्पति (bṛhaspati，“木星”)。

ကြာသပတေးဂြိုဟ်


ကြီး

ဖြူ ဖြူဖွေး ဖွေးကြီး


ဒေါ်

對較年長女性的前附敬稱語。

ဒေါ် အောင် ဆန်း စု ကြည်

昂山素季／翁山蘇姬／昂山素姬／翁山淑枝女士


အီဂျစ်

အီဂျစ်နိုင်ငံ


လစ်ဗျား

လစ်ဗျားနိုင်ငံ


တူနီးရှား

တူနီးရှားနိုင်ငံ


ရန်ကုန်

ရန်ကုန်မြို့


တရုတ်

來源未知。此詞以前寫作 တရုပ် (ta.rup)，其使用最早1200年代（蒲甘王國時代）；在此期間，這個詞指的是緬甸北部和東北部的領土和各種民族。可能源自突厥 (tūjué)、大理國／大理国、大月支／大月氏 (dàyuèzhi)等。

တရုတ်နိုင်ငံ

တရုတ်စာ

တရုတ်ဘာသာ

တရုတ်စကား


စ

ကြားပါစ

တွေ့ပါစ

မြင်ပါစ

ရှိပါစ


တ

အ

加於簡單動詞或部分複合動詞前，組成副詞

加於簡單動詞或部分複合動詞前，組成副詞

တစောင်းကြည့်သည်

တလဲလဲ

တမတ်မတ်

အဆောတလျင်

快速地 (< ဆောလျင်)

တစိုးရိမ်ရိမ်

焦急地 (< စိုးရိမ်)


မ

稱呼年輕女性；小姐，女士

မမိုးယုစံ


မ

မယ် (mai，“將來時標誌詞”)的另一種寫法

ဘာ စားမလဲ။


ရ

မရပါဘူး။

ဘယ်လောက် ပေးရသလဲ။

ကျွန်တော်ရန်ကုန်ကိုသွားရမယ်။

我得要去仰光。（男性說話者）


လ

源自原始漢藏語 *s/ɡ-la (“月亮；月份”)。與藏語 ཟླ་བ (zla ba)、彝語 ꆪ (hlep)、勃歐語 လာ、斯高克倫語 လါ (lah)、西波克倫語 လၩ、東波克倫語 လာ (la)、 西克耶語 ꤜꤢꤧ꤭ (lāe)同源。

ဆယ့်သုံးလပြက္ခဒိန်


သ

တယ် (tai)的另一種寫法 （指示語氣助詞），用於另一短語助詞之前。

ကြိုက်သလား။

ဘာ လုပ်နေသလဲ။


ကောင်

မျောက် နှစ်ကောင်

မြင်း သုံးကောင်


ဒုက္ခသည်

ဒုက္ခသည်စခန်း


ဘဲ

ထီး မပါဘဲ ဘယ်တော့မှ မသွားပါဘူး

hti: ma.pabhai: bhaitau.hma. ma.swa:pabhu:


ဘဲ

ဒီမှာဘဲ နေရ်ခဲ့

ခင်ဗျာ့သူငယ်ချင်းဘဲ ရေးတာလား

သိတာပေါ့ ကျွန်တော့် ညီတဝမ်းကွဲဘဲ

我當然認識他，他可是我表/堂兄弟！


မြေ

源自上古緬甸語 မ္လိယ် (mliy)，源自原始藏緬語 *mliy（參見漢語 室）。

မြေ နှစ်ဧက


မွေးနေ့

မွေးနေ့မင်္ဂလာပါ


ပြင်သစ်

ပြင်သစ်နိုင်ငံ

ပြင်သစ်စာ

ပြင်သစ်ဘာသာ

ပြင်သစ်စကား


ဗီယက်နမ်

ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ

ဗီယက်နမ်စာ

ဗီယက်နမ်ဘာသာ

ဗီယက်နမ်စကား


သာသနာ

源自巴利語 သာသန (sāsana)。

သီဟိုဠ်မှာ တီယ အမည်ရှိသော သူပုန်တယောက်သည် စစ်တပ်တစ်တပ်စုယူ၍ စေတီများမှာ ပါဝင်သော ပစ္စည်းဘဏ္ဍာကို လုယက်ယူပြီး၊ ဤသို့ ဘုရားသာသနာကို ဆန့်ကျင်ဘက် လုယက်ဖျက်ဆီး ဘေးအန္တရာယ်များစွာ ပြုလုပ်လေသည်။

在锡兰，一个名叫蒂亚的叛军集结了一支军队掠夺庙宇的财富，对佛教传道造成了很大的伤害。

sihuilhma tiya. a.manyhri.sau: supunta.yauksany cactaptactapcu.yurwe ceti-mya:hma pawangsau: paccany:bhandakui lu.yak-yu-pri:| isui. bhu.ra:sasa.nakui hcan.kyangbhak lu.yakhpyakhci: bhe:anta.raymya:cwa pru.luplesany||


ချွေး

源自原始緬彝語 *ʔ-grwəy² (“汗”)，源自原始漢藏語 *s-(k/ŋ)rul (“汗”)。

ချွေးစေး, ချွေးအေး


နိုင်ငံ

နိုင် (nuing，“佔領，管理”) + ငံ (ngam，“完整，充滿”)。

တရုတ်နိုင်ငံ

ရုရှားနိုင်ငံ

အိန္ဒိယနိုင်ငံ


အိန္ဒိယ

အိန္ဒိယနိုင်ငံ


ရုရှား

ရုရှားနိုင်ငံ

ရုရှားစာ

ရုရှားဘာသာ

ရုရှားစကား


ဖူး

元音或/ɴ/後讀作/bú/，/ʔ/後讀作/pʰú/。

ဗမာပြည် ရောက်ဖူးသလား။


ခြင်း

加於部分動詞後，組成名詞

တိုးတက်ခြင်း


အာဖရိက

အာဖရိကတိုက်


အယ်လ်ဂျီးရီးယား

အယ်လ်ဂျီးရီးယားနိုင်ငံ


ယူဂန်းဒါး

派生自斯瓦希里語 Uganda (“布干達，位於非洲大湖地區的一個古老王國”)，派生自盧干達語 Buganda (“干達人的國家”)。

烏干達，位於東非的內陸國家

ယူဂန်းဒါးနိုင်ငံ


ကမ္ဘာ

借自巴利語 kappa。

ကမ္ဘာဂြိုဟ်


မြောက်မက်စီဒိုးနီးယား

မြောက် (mrauk) + မက်စီဒိုးနီးယား (makcidui:ni:ya:)。

မြောက်မက်စီဒိုးနီးယားနိုင်ငံ

zh-မြောက်မက်စီဒိုးနီးယား-my-name-itevO12Z


မော်ရီတေးနီးယား

မော်ရီတေးနီးယားနိုင်ငံ


မိုနာကို

မိုနာကိုနိုင်ငံ


မာလီ

မာလီနိုင်ငံ


မာလီ

馬累，馬利，馬律（馬爾地夫／馬爾代夫首都）

မာလီမြို့


ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း

ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းနိုင်ငံ


လိုက်ဘေးရီးယား

လိုက်ဘေးရီးယားနိုင်ငံ


ဟေတီ

ဟေတီာနိုင်ငံ


အင်္ဂါ

借自梵語 अङ्गार (aṅgāra)。

အင်္ဂါဂြိုဟ်


သောကြာ

派生自梵語 शुक्र (śukra)。

သောကြာဂြိုဟ်


စနေ

借自梵語 शनि (śani，“土星”)。

စနေဂြိုဟ်


ရှင်

您 (單數，禮貌，女性使用)

ရှင်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်သလဲ။


အ-

當以其為前綴的名詞用於複合詞時，前綴部分經常被刪除。當與重音節名詞一起使用時，只有第一個音節讀為重音。

用於從動詞、形容詞或其他名詞構成名詞

အလုပ်

အက

與重複名詞一起使用，表示「各種各樣的，多樣化的」

အပြည်ပြည်

အနိုင်နိုင်ငံ

有時用作無意義的前綴以消除句子中的歧義

အထည်

布，織品（ထည် 已經是「布」的意思）

အမြီး

尾巴（မြီး 已經是「尾巴」的意思）


ကာတာ

卡達，卡塔爾（國家名，位於西亞）

ကာတာနိုင်ငံ


ဗင်နီဇွဲလား

委內瑞拉（國家名，位於南美洲）

ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံ


ခရိုအေးရှား

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐巴爾幹半島）

ခရိုအေးရှားနိုင်ငံ


အာဂျင်တီးနား

阿根廷（國家名，位於南美洲）

အာဂျင်တီးနားနိုင်ငံ


ရုက္ခဗေဒ

源自巴利語 rukkha (“樹”) + veda (“知識，學識”)。

ရုက္ခဗေဒအမည်


ဧက

မြေ နှစ်ဧက


ထမင်း

ထမင်း နှစ်လုပ်


ဆွီဒင်

瑞典（國家名，位於北歐）

ဆွီဒင်နိုင်ငံ


ဘာလင်

柏林（首都及最大城市名，位於德國）

ဘာလင်မြို့


ယူကရိန်း

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市：基輔）

ယူကရိန်းနိုင်ငံ


ဓာတ်ပုံ

源自 ဓာတ် (dhat，“遺跡”) + ပုံ (pum，“雕像；圖像”)。

ဓာတ်ပုံရိုက်


ရိုက်

ဓာတ်ပုံရိုက်


ရောက်

ဘယ်တုန်းက ဒီမြို့ကို ရောက်သလဲ။

你什麼時候到這個鎮子的？


ဥရုဂွေး

烏拉圭（國家名，位於南美洲）

ဥရုဂွေးနိုင်ငံ


ဆိုမာလီယာ

索馬利亞，索馬里（國家名，位於東非）

ဆိုမာလီယာနိုင်ငံ

索馬利亞／索馬里（國家）


ဘရပ်ဆဲလ်

布魯塞爾（首都名，位於比利時）

ဘရပ်ဆဲလ်မြို့


ဟိုမှာ

源自ဟို (hui，“那個（地方）”) + မှာ (hma，“在”)。

ဟိုမှာ မထိုင်ပါနဲ့။


ဆလိုဗားကီးယား

斯洛伐克（國家名，位於中歐）

ဆလိုဗားကီးယားနိုင်ငံ


ဘယ်လ်ဂျီယမ်

比利時（國家名，位於西歐）

ဘယ်လ်ဂျီယမ်နိုင်ငံ


ခရစ်ယာန်

ခရစ်ယန်ဘာသာ


စာရင်းအင်း

စာရင်းအင်းပညာ


အစ္စလမ်

借自阿拉伯語 إِسْلَام (ʔislām)。

အစ္စလမ်ဘာသာ


ဘရာဇီး

巴西（國家名，位於南美洲）

ဘရာဇီးနိုင်ငံ


အိုမန်

阿曼（國家名，位於西亞）

အိုမန်နိုင်ငံ


ဘူတန်

不丹（國家名，位於南亞）

ဘူတန်နိုင်ငံ


ဖိလစ်ပိုင်

菲律賓（群島及國家名，位於東南亞）

ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ


အင်ဒိုနီးရှား

印度尼西亞（國家及群島名，位於東南亞）

အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ

အင်ဒိုနီးရှားစာ

အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ

အင်ဒိုနီးရှားစကား


ကွင်း

用於戒指、手鐲等環形首飾的量詞。

လက်စွပ် နှစ်ကွင်း

လက်ကောက် သုံးကွင်း


လီဆိုသို

萊索托，賴索托（國家名，位於非洲）

လီဆိုသိုနိုင်ငံ


မွန်ဂိုးလီးယား

蒙古（國家名，位於東亞）

မွန်ဂိုးလီးယားနိုင်ငံ

မွန်ဂိုးလီးယားစာ

မွန်ဂိုးလီးယားဘာသာ

မွန်ဂိုးလီးယားစကား


ပေကျင်း

北京（直轄市，首都名，位於中國）

ပေကျင်းမြို့


ပီကင်း

北京（直轄市，首都名，位於中國）

ပီကင်းမြို့


ပိတ်

ပိတ် နှစ်တောင်


ဖို့

ဘာလုပ်ဖို့ အစီအစဉ် ရှိသလဲ။

အတွေးအခေါ် ရင့်သန်ဖို့ စာ များများ ဖတ်သင့်။

你必须多读书才能使你的心智成长。

a.twe:a.hkau rang.sanhpui. ca mya:mya: hpatsang.||


ဖို့

အဖို့ (a.hpui.，“為……”)的另一種寫法

ကလေးဖို့ ဖိနပ်တရန်


အဖို့

အဘိုးကြီးအဖို့ သက်သတ်လွတ်


နား

အနား (a.na:，“附近”)的連接形式。

သင်္ကြန်နား


နားလည်

နားလည်ပါတယ်။

နားမလည်ပါဘူး။


အတု

源自 အ- (a.-，名詞前綴) + တု (tu.，“模仿”)。

သကြားအတု


繼承自上古緬甸語 ဧအ်。

……之，……的 （表示所有格）

အဖေ၏ အိမ်


繼承自上古緬甸語 ဧအ်。

緬甸語是一種雙層語言。本詞只用於書面/正式語言，下方的近義詞則有口語/非正式用詞。

肯定句末尾的後置標誌詞；若在疑問句中，則後跟疑問助詞

ကြိုဆိုပါ၏