ala

来自原始馬來-波利尼西亞語 *halas，来自原始南島語 *Salas。與巴厘語 ᬳᬮᬲ᭄ (alas), 爪哇語 ꦲꦭꦱ꧀ (alas)同源。


ala

来自原始南島語 *alaq (“取回；得到；拿來”)


aba

来自原始馬來-波利尼西亞語 *aba，来自原始南島語 *aba。


A

馬拉加斯語字母表的第1個字母，並以拉丁文字書寫。


Borneo

婆羅洲（島名，位於東南亞）


fosa

在語義轉變前此詞指的可能是馬來亞鼬（Mustela nudipes），因此和馬來語 pusak、他加祿語 pusa 同源。


nono

來自 原始馬來-波利尼西亞語 *nunuh, 來自 原始南島語 *nunuh。比較 龜崙-巴宰語 nunuh及鄒語 nunʼu。


Ejipta

源自法語 Égypte。

埃及（國家名，位於北非）


aty

源自原始馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始南島語 *qaCay。


orkide

借自希臘語 ορχιδέα (orchidéa, “蘭花”)。


fasika

源自馬來語 pasir。


vorona

源自馬來語 burung。


akoho

源自斯瓦希里語 kuku。


afo

源自原始馬來-波利尼西亞語 *hapuy ← 原始南島語 *Sapuy。


akondro

源自班圖語族語言，源自原始班圖語 *ìkòndè (“香蕉”)。


alahady

源自阿拉伯語 الْأَحَد (al-ʔaḥad)。


andro

源自原始馬來-波利尼西亞語 *qalejaw ← 原始南島語 *qalejaw。對比他加祿語 araw。


zato

源自原始馬來-波利尼西亞語 *ʀatus ← 原始南島語 *ʀaCus。


avaratra

源自原始馬來-波利尼西亞語 *habaRat (“西南季風”) ← 原始南島語 *SabaRat (“南風”)。對比馬來語 barat (“西”)。


siramamy

sira + hamy，字面意思為“甜的鹽”。


bibilava

biby + lava，意為“長的動物”。


vato

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *batu，來自原始南島語 *batu (對照宿霧語 bato、斐濟語 vatu、夏威夷語 haku、希利蓋農語 bato、伊洛卡諾語 bato、印尼語 batu、卡片片甘語 batu、馬來語 batu、毛利語 whatu、巽他語 batu、他加祿語 bato)。


volana

源自原始馬來-波利尼西亞語 *bulan ← 原始南島語 *bulaN。


volana

源自爪哇語 wulang。


maso

借自斯瓦希里語 macho (“雙眼”)。本應繼承南島語的*mata → *maty。


dimy

源自原始馬來-波利尼西亞語 *lima ← 原始南島語 *lima。


divay

源自法語 du vin (“一些葡萄酒”)。


efatra

源自原始馬來-波利尼西亞語 *əpat ← 原始南島語 *Səpat。


enina

源自原始馬來-波利尼西亞語 *ənəm ← 原始南島語 *ənəm。


fotsy

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *putiq。對比馬來語 putih。


fano

源自原始馬來-波利尼西亞語 *pəñu ← 原始南島語 *pəñu。


folo

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *puluq ← 原始南島語 *puluq。


fito

源自原始馬來-波利尼西亞語 *pitu ← 原始南島語 *pitu。


iray

源自原始馬來-波利尼西亞語。對比他加祿語 ilan (“少”)。


iray

源自原始馬來-波利尼西亞語。對比他加祿語 ilan (“少”)。


iray

源自原始馬來-波利尼西亞語。對比他加祿語 ilan (“少”)。


isika

源自原始馬來-波利尼西亞語 *(i-)kita ← 原始南島語 *(i-)kita。

咱們，我們（包括說話者、聽話者）


mainty

源自ma- + inty，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *ma-qitem (“黑色”)。對比他加祿語 maitim。


sivy

源自原始馬來-波利尼西亞語 *hiwa ← 原始南島語 *Siwa。


izy

源自原始馬來-波利尼西亞語 *(si-)ia ← 原始南島語 *(si-)ia。對比他加祿語 siya，他加祿語 sila。


izaho

源自原始馬來-波利尼西亞語 *(i-)aku ← 原始南島語 *(i-)aku。


abidy

来自馬拉加斯語字母表的前三個字母A, B和D。


afatra

fatra (“測量固體或液體”)的被動式


afatra

fatra (“測量固體或液體”)的被動式


adidy

責備；責任；某人負責的東西


adidy

来自didy (“切割”)。


ady am-parimbona

ady (“戰鬥，戰爭”) + farimbona (“兩人或兩人以上進行某事”)

大黨派對小黨派的争吵或争执


ady antsanga

ady (“衝突；戰鬥；戰爭”) + antsanga (“積水的土”)

由琐碎原因引发的激烈争论


aforano

afo (“火”) + rano (“水”)，“水/液體火”。因爲此類植物在潮湿的地方生长，接觸到皮膚会引起水泡。


afokasoka

afo (“火”) + kasoka (“摩擦的動作”)，即“摩擦生火的東西”


akorany

用来做valiha的一段竹子


aingitraingitra

aingitra (“难以满足的欲望”)的曡詞形式

/aiŋ͡ɡit͡ʂaiŋ͡ɡit͡ʂạ/


akorambiby

动物的坚硬外殼（如乌龟的甲壳）


aidina

idina的被動動詞變位形式


aidina

idina的被動動詞變位形式


akatra

上升，向上运动，向上移動


aloalo

一种木头雕刻的坟墓装饰品


alain-jazabodo

来自zazabodo (“幼儿”)，因为年幼的孩子无法讨价还价。


alatsinainy

来自阿拉伯語 الِاثْنَيْنِ。


alakamisy

来自阿拉伯語 الْخَمِيس (al-ḵamīs)。


akanjo lava

长袍；教堂神职人员穿的长袍


alarobia

来自阿拉伯語 الْأَرْبِعَاء (al-ʔarbiʕāʔ)。


ambangony

聚集物；聚集起来的一团；集合


akanjo bory tanana

akanjo (“衣服；衬衫”) + bory (“缩短的；不规则的”) + tanana (“手”)


ady an-trano

同一氏族或家庭成员之间的法律纠纷


akanjo tsy lena

akanjo (“服裝”) + tsy (“不；不是”) + lena (“湿的”), "不湿的衣服"


akanga

来自斯瓦希里語 kanga。


lalana

源自原始馬來-波利尼西亞語 *zalan ← 原始南島語 *zalan。


lalana

源自法語 la loi。


lanitra

源自原始馬來-波利尼西亞語 *laŋit ← 原始南島語 *laŋiC。對比印尼語 langit, 毛利語 rangi。


lavitra

源自原始西南馬來-波利尼西亞語 *alawid。


manoratra

/mə ˈnu ɽə ʈɽə/


matory

源自原始馬來-波利尼西亞語 *ma-tuduR ← 原始南島語 *ma-tuduR。


nify

源自原始馬來-波利尼西亞語 *nipən ← 原始南島語 *nipən。


nify

源自原始馬來-波利尼西亞語 *nipis ← 原始南島語 *Nipis。


njia

源自斯瓦希里語 njia。


omby

借自斯瓦希里語 ng'ombe。


ondry

源自一中蘇丹語族語言，原義為“山羊”。


orana

源自原始馬來-波利尼西亞語 *quzan ← 原始南島語 *quzaN。


orana

源自原始馬來-波利尼西亞語 *qudaŋ ← 原始南島語 *qudaŋ。


orona

源自原始馬來-波利尼西亞語 *ujuŋ, *ijuŋ ← 原始南島語 *mujiŋ。對比他加祿語 ilong, 馬來語 hidung, 回輝語 thuŋ¹¹, 亞齊語 idông, 德頓語 inur, 夏威夷語 ihu。


bahary

借自斯瓦希里語 bahari。


zomà

借自阿拉伯語 جُمْعَة (jumʕa)。


asabotsy

借自阿拉伯語 السَّبْت (as-sabt)。


araka

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *aRak (“一個接一個地走；（位置）一個接一個”)。


araka

借自阿拉伯語 عَرَق (ʕaraq, “阿拉克”)。


tany

源自原始馬來-波利尼西亞語 *taneq。對比馬來語 tanah, 查莫羅語 tano'。


tany

源自原始馬來-波利尼西亞語 *taŋis ← 原始南島語 *Caŋis。


reny

源自原始馬來-波利尼西亞語 *ra-ina。


roa

源自原始馬來-波利尼西亞語 *duha，源自原始南島語 *duSa。


sahona

源自原始馬來-波利尼西亞語 *sa(ŋ)kuŋ (“響亮的聲音”)。


tandroka

源自馬來語 tanduk。


tanana

源自原始馬來-波利尼西亞語 [具體何詞?]。對比馬來語 tangan。


tanana

源自原始馬來-波利尼西亞語 [具體何詞?]。對比馬來語 tanam (“種”)。


taona

源自原始馬來-波利尼西亞語 *taqun。對比毛利語 tau、印尼語 tahun。


trozona

源自原始馬來-波利尼西亞語 *duyuŋ (“儒艮”)。


voa

源自原始馬來-波利尼西亞語 *buaq，源自原始南島語 *buaq。對比馬來語 buah、亞齊語 boh。


vaovao

vao的疊詞，源自原始馬來-波利尼西亞語 *(ma-)baqəʀu，源自原始南島語 *(ma-)baqəʀuh。與印尼語 baru同源。


vava

源自原始馬來-波利尼西亞語 *baqbaq。對比宿霧語 baba、毛利語 waha。


salama

源自阿拉伯語 سَلَام (salām)。


voay

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *buqaya。對比印尼語 buaya。


volamena

源自 vola (“銀色金屬”) + mena (“紅色”)。


gisy

源自英語 geese。gisa 的同源對似詞。


etsetra

源自拉丁語 et cētera。


eveka

借自法語 évêque。


Finlandy

芬蘭（國家名，位於北歐）


papango

借自馬約特科摩羅語 papangu。


ampaha

借自昂儒昂科摩羅語 mpaha。


ampaha

借自昂儒昂科摩羅語 mpaha。


vatomamy

由 vato + mamy 組成的複合詞，字面意思是「甜的石頭」。


tandrondro

sangoritra 的截斷形式，sangorina (“切割”) 的變體，指其快速伸出的舌頭，以及 rondra (“爬行”)


Josefa

男性人名，等價於英語Joseph


faminaniana

源自vinany (“猜測，預測”)。


rehetra

Izy no nahariana ny zavatra rehetra
萬物是藉著他造的


ariary

借自阿拉伯語 رِيَال (riyāl)。