зима

來自原始斯拉夫語 *zima，來自原始印歐語 *ǵʰéyōm。


правда

繼承自原始斯拉夫語 *pravьda，來自*pravъ (“正確，對的”)。

pravda (romanization)
оправда (perfective)


għejja

繼承自阿拉伯語 عَيَّى (ʕayyā)。


папа

借自拉丁語 pāpa (“教皇”)。

papa (romanization)
се напапа (perfective)
испапа (perfective)


пара

para (romanization)
распара (perfective)


боен

繼承自原始斯拉夫語 *bojьnъ，來自*bojь (“戰鬥，打架”)。

вапсан

бои (boi) 的陽性單數形容詞性分詞

фарбан

бои (boi) 的陽性單數形容詞性分詞

бои (boi) 的陽性單數形容詞性分詞


баран

бара (bara) 的陽性單數形容詞性分詞


бубен

буби (bubi) 的陽性單數形容詞性分詞


валка

valka (romanization)
извалка (perfective)


вика

来自原始斯拉夫語 *vykati

vika (romanization)
викне (perfective)
извика (perfective)


дума

繼承自原始斯拉夫語 *duma (“想法”)。


извести

izvesti (romanization)
известува (imperfective)


игра

來自原始斯拉夫語 *jьgrati，來自*jьgra。

igra (romanization)
изигра (perfective)
одигра (perfective)


кара

繼承自原始斯拉夫語 *karati (“懲罰，責罵”)。

雖然本詞用途比較廣泛，但一般來說還是牽扯到“大人訓斥小孩”的情境，如果用來描述“上司訓斥下屬”，可能會使被描述者有些“幼兒化”，這時候應該用прекорува (prekoruva)來代替。


кара

繼承自原始斯拉夫語 *karati (“懲罰，責罵”)。


подмести

podmesti (romanization)
подместува (imperfective)


команда

指揮，命令周圍的人，老闆命令


полива

poliva (romanization)
полие (perfective)


лета

來自原始斯拉夫語 *letěti。

leta (romanization)
летне (perfective)
одлета (perfective)


почести

počesti (romanization)
чести (imperfective)


лапа

來自原始斯拉夫語 *olpati。


ласка

來自原始斯拉夫語 *laskati。

laska (romanization)
поласка (perfective)


матка

來自原始斯拉夫語 *mati (“母親”)，在мајка (majka)當中也可證明。

matka (romanization)
заматка (perfective)


мерка

merka (romanization)
измерка (perfective)

打量，看中 (潛在伴侶)


проба

proba (romanization)
пробува (imperfective)


моча

來自原始斯拉夫語 *močiti，原始斯拉夫語 *moča / *močь (“潮濕、水窪、尿”)的使役動詞形，來自原始波羅的-斯拉夫語 *mok-。


мести

mesti (romanization)
намести (perfective)


мочка

močka (romanization)
помочка (perfective)

моча (moča) 的指小詞


расправа

rasprava (romanization)
расправи (perfective)


ниша

niša (romanization)
разниша (perfective)


ниже

繼承自原始斯拉夫語 *nizati。


облака

oblaka (romanization)
облече (perfective)


свитка

svitka (romanization)
витка (imperfective)


секира

來自原始斯拉夫語 *sekyra。

sekira (romanization)
насекира (perfective)


свести

svesti (romanization)
свестува (imperfective)


смести

smesti (romanization)
сместува (imperfective)


основа

繼承自原始斯拉夫語 *osnova。


сонет

сони (soni) 的陽性單數形容詞性分詞


пали

繼承自原始斯拉夫語 *paliti。


среди

sredi (romanization)
средува (imperfective)


стенка

與俄語 стона́ть (stonátʹ)、捷克語 sténat等同源。

stenka (romanization)
застенка (perfective)


стрела

來自原始斯拉夫語 *strěla，來自原始印歐語 *strel-、*strēl-，來自*ster- (“線，線條，條紋；噴嘴，噴口；吊桿”)。

strela (romanization)
застрела (perfective)


точка

točka (romanization)
источка (perfective)


части

časti (romanization)
почасти (imperfective)


тропка

tropka (romanization)
тропне (perfective)


тропа

tropa (romanization)
тропне (perfective)
истропа (perfective)


треска

來自原始斯拉夫語 *tręsъ (“爆裂”) + -ка (-ka)。

treska (romanization)
тресне (perfective)


фура

來自塞爾維亞-克羅地亞語 furati，來自德語 führen。

Си го фура филмот.


чека

čeka (romanization)
почека (perfective)
дочека (perfective)


чекан

來自原始斯拉夫語 *čekanъ，來自突厥語族語言。

чека (čeka) 的陽性單數形容詞性分詞


чек

чекај (čekaj) 的截斷形式。


виде

види (vidi) 的第二人稱/第三人稱單數不定過去式


е

сум (sum) 的第三人稱單數現在時


шаран

шара (šara) 的陽性單數形容詞性分詞


буба

源自原始斯拉夫語 *bǫba。


седи

繼承自原始斯拉夫語 *sěděti，來自原始波羅的-斯拉夫語 *sēdḗˀtei，來自*sedéh₁yeti，來自原始印歐語 *sed-。


сум

源自原始斯拉夫語 *byti。


гледа како теле во шарена врата

gleda kako tele vo šarena vrata (romanization)

zh-гледа_како_теле_во_шарена_врата-mk-verb-4YqUWUwq


бричи

briči (romanization)
избричи (perfective)


брише

briše (romanization)
избрише (perfective)


брои

broi (romanization)
изброи (perfective)
преброи (perfective)


верува

veruva (romanization)
поверува (perfective)


влијае

vlijae (romanization)
повлијае (perfective)


внесува

vnesuva (romanization)
внесе (perfective)


воздивнува

vozdivnuva (romanization)
воздивне (perfective)


ветува

諾言，答應，許諾，承諾，保證


влече

vleče (romanization)
повлече (perfective)


гарантира

garantira (romanization)
загарантира (perfective)


гледа

来自原始斯拉夫語 *ględati。

gleda (romanization)
погледа (perfective)
види (perfective)


гние

来自原始斯拉夫語 *gňiti。


гласа

glasa (romanization)
изгласа (perfective)


боли

boli (romanization)
здоболи (perfective)


готви

gotvi (romanization)
зготви (perfective)


беси

口語（及幽默用法）中也用於表示廣義的“懸掛”。


греши

来自原始斯拉夫語 *grěšiti。

greši (romanization)
згреши (perfective)
погреши (perfective)


дискутира

diskutira (romanization)
продискутира (perfective)


добива

dobiva (romanization)
добие (perfective)


доверува

doveruva (romanization)
довери (perfective)


дознава

doznava (romanization)
дознае (perfective)


држи

来自原始斯拉夫語 *dьržati。


жали

žali (romanization)
се сожали (perfective)


заборава

zaborava (romanization)
заборави (perfective)


забележува

zabeležuva (romanization)
забележи (perfective)


заврши

završi (romanization)
завршува (imperfective)


зазема

zazema (romanization)
заземе (perfective)


дои

来自原始斯拉夫語 *dojiti。


закопчува

zakopčuva (romanization)
закопча (perfective)


запишува

zapišuva (romanization)
запише (perfective)


звучи

zvuči (romanization)
зазвучи (perfective)


затвори

zatvori (romanization)
затвора (imperfective)


зборува

zboruva (romanization)
зборне (perfective)

這個動詞在口语中經常被簡化為“збори”。


зрее

zree (romanization)
созрее (perfective)
узрее (perfective)


игнорира

ignorira (romanization)
изигнорира (perfective)


знае

来自原始斯拉夫語 *znati。


извидува

izviduva (romanization)
извиди (perfective)


излегува

izleguva (romanization)
излезе (perfective)


измислува

izmisluva (romanization)
измисли (perfective)


издржи

izdrži (romanization)
издржува (imperfective)


изјавува

izjavuva (romanization)
изјави (perfective)

招認，公言，承認，公開說


изразува

izrazuva (romanization)
изрази (perfective)


исполни

ispolni (romanization)
исполнува (imperfective)


испрати

isprati (romanization)
испраќа (imperfective)


има

来自原始斯拉夫語 *jьmati。

冰箱裡有很多牛奶。

Има многу млеко во ладилникот.

院子裡有很多樹。

Има многу дрва во дворот.


истражува

istražuva (romanization)
истражи (perfective)


заменува

zamenuva (romanization)
замени (perfective)


клевети

kleveti (romanization)
наклевети (perfective)


дава

來自原始斯拉夫語 *davati。

Професорот не ми даде да го преправам испитот.

Profesorot ne mi dade da go prepravam ispitot.

同意進行性交（用於被動伴侶）


заспива

zaspiva (romanization)
заспие (perfective)


кашла

来自原始斯拉夫語 *kašьľati。

kašla (romanization)
се закашла (perfective)


коментира

komentira (romanization)
искоментира (perfective)


живее

繼承自原始斯拉夫語 *živěti。

živee (romanization)
изживее (perfective)

這個動詞在極少數情況下也可以是及物動詞，如“生活”或“年輕”。


избира

izbira (romanization)
избере (perfective)


гори

繼承自原始斯拉夫語 *gorěti.


клоца

kloca (romanization)
клоцне (perfective)


крунисува

krunisuva (romanization)
круниса (perfective)


крши

krši (romanization)
скрши (perfective)
искрши (imperfective)


лаже

来自原始斯拉夫語 *lъgati。


кружи

来自原始斯拉夫語 *krǫžiti，来自*krǫgъ (“圆”)。


краде

krade (romanization)
украде (perfective)


легнува

legnuva (romanization)
легне (perfective)


лекува

lekuva (romanization)
излекува (perfective)


лежи

来自原始斯拉夫語 *leťi。


лиже

来自原始斯拉夫語 *lizati。

liže (romanization)
лижне (perfective)
лизне (perfective)
излиже (perfective)


мами

来自原始斯拉夫語 *mamiti。

mami (romanization)
измами (perfective)
намами (perfective)


меле

来自原始斯拉夫語 *melti。


меси

来自原始斯拉夫語 *měsiti。


мириса

mirisa (romanization)
помириса (perfective)


мисли

misli (romanization)
помисли (perfective)
размисли (perfective)


мумла

mumla (romanization)
измумла (perfective)


навредува

navreduva (romanization)
навреди (perfective)


наградува

nagraduva (romanization)
награди (perfective)


мрази

来自原始斯拉夫語 *morziti。

mrazi (romanization)
замрази (perfective)
измрази (perfective)

恨，討厭，仇恨，憎恨，恨惡


може

来自原始斯拉夫語 *moťi。对比保加利亞語 мога (moga)、塞爾維亞-克羅地亞語 моћи、俄語 мочь (močʹ)、波蘭語 móc。


молзе

molze (romanization)
измолзе (perfective)


обесхрабрува

obeshrabruva (romanization)
обесхрабри (perfective)


обезглавува

obezglavuva (romanization)
обезглави (perfective)


објавува

objavuva (romanization)
објави (perfective)


облекува

oblekuva (romanization)
облече (perfective)


одговара

odgovara (romanization)
одговори (perfective)


одгледува

odgleduva (romanization)
одгледа (perfective)


носи

来自原始斯拉夫語 *nositi。


множи

来自原始斯拉夫語 *mъnožiti，来自*mъnogъ。

množi (romanization)
помножи (perfective)
размножи (perfective)


одложува

odložuva (romanization)
одложи (perfective)


одлучи

odluči (romanization)
одлучува (imperfective)


одмаздува

odmazduva (romanization)
одмазди (perfective)


одолговлекува

odolgovlekuva (romanization)
одолговлечи (perfective)


оковува

okovuva (romanization)
окове (perfective)


омаловажува

omalovažuva (romanization)
омаловажи (perfective)


осакатува

osakatuva (romanization)
осакати (perfective)


осовременува

osovremenuva (romanization)
осовремени (perfective)


отпушта

otpušta (romanization)
отпушти (perfective)


отклучува

otklučuva (romanization)
отклучи (perfective)


ора

来自原始斯拉夫語 *orati。


отуѓи

otuǵi (romanization)
отуѓува (imperfective)


оцрнува

ocrnuva (romanization)
оцрни (perfective)


отвори

来自原始斯拉夫語 *otъvoriti。

otvori (romanization)
отвора (imperfective)


патува

patuva (romanization)
отпатува (perfective)


открива

otkriva (romanization)
открие (perfective)


обвинува

obvinuva (romanization)
обвини (perfective)


пасе

来自原始斯拉夫語 *pasti。


пишува

pišuva (romanization)
напише (perfective)


пее

来自原始斯拉夫語 *pěti。

pee (romanization)
отпее (perfective)
испее (perfective)


пече

来自原始斯拉夫語 *peťi。


пие

来自原始斯拉夫語 *piti (“喝，饮”)。


писка

来自原始斯拉夫語 *piskati。


подига

podiga (romanization)
подигне (perfective)


полетува

poletuva (romanization)
полета (perfective)


покрива

pokriva (romanization)
покрие (perfective)


помага

pomaga (romanization)
помогне (perfective)


плеви

来自原始斯拉夫語 *pelti。

plevi (romanization)
исплеви (perfective)

鋤草，除草，除去莠草，除去雜草


плива

来自原始斯拉夫語 *plyti。

pliva (romanization)
исплива (perfective)
преплива (perfective)


плете

来自原始斯拉夫語 *plesti。

plete (romanization)
сплете (perfective)


ползи

polzi (romanization)
исползи (perfective)


печати

pečati (romanization)
испечати (perfective)
отпечати (perfective)


потпишува

potpišuva (romanization)
потпише (perfective)


предава

predava (romanization)
предаде (perfective)


преплетува

prepletuva (romanization)
преплете (perfective)


предвидува

predviduva (romanization)
предвиди (perfective)


преколнува

prekolnuva (romanization)
преколне (perfective)


пресметува

presmetuva (romanization)
пресмета (perfective)


преувеличува

preuveličuva (romanization)
преувеличи (perfective)


приговара

prigovara (romanization)
приговори (perfective)


припаѓа

pripaǵa (romanization)
припадне (perfective)


преде

来自原始斯拉夫語 *pręsti。

prede (romanization)
спреде (perfective)


продава

prodava (romanization)
продаде (perfective)


проколнува

prokolnuva (romanization)
проколне (perfective)


работи

raboti (romanization)
одработи (perfective)
сработи (perfective)


разбира

同源词包括保加利亞語 разбирам (razbiram)和俄語 разбирать (razbiratʹ)

razbira (romanization)
разбере (perfective)


сака

要，想，想要，願意，需要


расте

来自原始斯拉夫語 *orsti。

raste (romanization)
израсне (perfective)
нарасне (perfective)
порасне (perfective)


почива

来自原始斯拉夫語 *počivati。


руча

ruča (romanization)
изруча (perfective)
се наруча (perfective)


се бори

se bori (romanization)
се избори (perfective)


се насмевнува

se nasmevnuva (romanization)
се насмевне (perfective)


се колеба

se koleba (romanization)
се поколеба (perfective)


се коцка

se kocka (romanization)
прокоцка (perfective)


се роди

se rodi (romanization)
се раѓа (imperfective)


се грижи

se griži (romanization)
се загрижи (perfective)
се погрижи (perfective)


се сеќава

se seḱava (romanization)
се сети (perfective)


се распрснува

se rasprsnuva (romanization)
се распрсне (perfective)


се јази

se jazi (romanization)
се изјази (perfective)


се сомнева

se somneva (romanization)
се посомнева (perfective)


пука

繼承自原始斯拉夫語 *pǫkati (“爆裂”)。

puka (romanization)
пукне (perfective)
испука (perfective)
распука (perfective)


се сонча

se sonča (romanization)
се исонча (perfective)


се буди

se budi (romanization)
се разбуди (perfective)


се капе

se kape (romanization)
се искапе (perfective)


се колне

se kolne (romanization)
се заколне (perfective)


се радува

se raduva (romanization)
се израдува (perfective)


се прашува

se prašuva (romanization)
се запраша (perfective)


скока

skoka (romanization)
скокне (perfective)


скратува

skratuva (romanization)
скрати (perfective)


се поти

se poti (romanization)
се испоти (perfective)


служи

služi (romanization)
послужи (perfective)


создава

sozdava (romanization)
создаде (perfective)


споредува

sporeduva (romanization)
спореди (perfective)


спасува

spasuva (romanization)
спаси (perfective)


смрди

来自原始斯拉夫語 *smьrděti。

smrdi (romanization)
засмрди (perfective)


среќава

sreḱava (romanization)
сретне (perfective)


советува

sovetuva (romanization)
посоветува (perfective)


се надева

se nadeva (romanization)
се понадева (perfective)


спие

来自原始斯拉夫語 *sъpati，来自原始印歐語词根*swep- (“睡覺”)。


мора

這個動詞可以根據主語的人稱來連用，但也可以用於非人稱。即只用第三人稱單數形式，就像треба (treba)總是這樣。後者用法會被認為暗示了較弱的義務語氣。

Мораш да одиш.

Ова мора да помогне.


стриже

striže (romanization)
истриже (perfective)


стои

来自原始斯拉夫語 *stojati。

stoi (romanization)
застане (perfective)


слуша

来自原始斯拉夫語 *slušati，来自原始印歐語 *ḱlew-。

sluša (romanization)
слушне (perfective)
сослуша (perfective)


се смее

se smee (romanization)
се насмее (perfective)


сфаќа

這個詞通常被拼錯為“сваќа”。


тетовира

tetovira (romanization)
истетовира (perfective)


трепери

treperi (romanization)
затрепери (perfective)

哆嗦，顫抖，發抖，顫慄，震顫


тече

来自原始斯拉夫語 *teťi。

teče (romanization)
истече (perfective)
потече (perfective)


тресе

来自原始斯拉夫語 *tręsti。

trese (romanization)
истресе (perfective)


трие

来自原始斯拉夫語 *tryti。


удави

udavi (romanization)
дави (imperfective)


укорува

ukoruva (romanization)
укори (perfective)


уредува

ureduva (romanization)
уреди (perfective)


уценува

ucenuva (romanization)
уцени (perfective)


храни

hrani (romanization)
нахрани (perfective)


ткае

来自原始斯拉夫語 *tъkati。


цути

cuti (romanization)
процути (perfective)


чести

česti (romanization)
почести (imperfective)


учи

来自原始斯拉夫語 *učiti (“教，教授”)。


чувствува

čuvstvuva (romanization)
почувствува (perfective)


чува

čuva (romanization)
зачува (perfective)
сочува (perfective)


шета

šeta (romanization)
прошета (perfective)


чита

来自原始斯拉夫語 *čitati

čita (romanization)
прочита (perfective)
исчита (perfective)

我喜欢看书。

Сакам да читам книги.


чисти

来自原始斯拉夫語 *čistiti，来自*čistъ (“干净的”)。

čisti (romanization)
исчисти (perfective)


штити

štiti (romanization)
заштити (perfective)


штипе

štipe (romanization)
штипне (perfective)


шие

来自原始斯拉夫語 *šiti。


ѕвони

来自原始斯拉夫語 *zvьněti。

dzvoni (romanization)
заѕвони (perfective)


јаде

来自原始斯拉夫語 *ěsti，来自原始波羅的-斯拉夫語 *ēˀstei，来自原始印歐語 *h₁édti。


’рти

’rti (romanization)
про’рти (perfective)


џвака

来自原始斯拉夫語 *žьvati。

džvaka (romanization)
изџвака (perfective)


цвета

來自原始斯拉夫語 *kvisti。

cveta (romanization)
процвета (perfective)
расцвета (perfective)


’рѓа

繼承自原始斯拉夫語 *rъďa。


бања

源自原始斯拉夫語 *baňa。

banja (romanization)
избања (perfective)


бега

源自原始斯拉夫語 *běgati。

bega (romanization)
избега (perfective)
побегне (perfective)

（為了不礙事而）從……讓開


бие

源自原始斯拉夫語 *biti。


точен

точи (toči) 的陽性單數形容詞性分詞


води

源自原始斯拉夫語 *voditi。


горен

гори (gori) 的陽性單數形容詞性分詞


риба

繼承自原始斯拉夫語 *ryba。

ríba (romanization)
и́зриба (perfective)


американизирајќи

американизира (amerikanizira) 的副詞性分詞


дели

deli (romanization)
подели (perfective)
раздели (perfective)


дуван

дува (duva) 的陽性單數形容詞性分詞


брани

brani (romanization)
одбрани (perfective)
забрани (perfective)


видел

види (vidi) 的陽性單數過去未完成時/不定過去式l-participle


губи

繼承自原始斯拉夫語 *gubiti。


дроби

drobi (romanization)
издроби (perfective)
надроби (perfective)


дожди

繼承自原始斯拉夫語 *dъždžiti，來自*dъždžь (“雨”)。


хули

繼承自原始斯拉夫語 *xuliti。


личи

來自原始斯拉夫語 *ličiti。


фарба

farba (romanization)
офарба (perfective)


’рѓоса

’rǵosa (romanization)
’рѓосува (imperfective)


’рѓосува

’rǵosuva (romanization)
’рѓоса (perfective)


прими

primi (romanization)
прима (imperfective)


помни

pomni (romanization)
запомни (perfective)


бара

繼承自原始斯拉夫語 *barati。


мака

繼承自原始斯拉夫語 *mǫka (“折磨”)。


дружен

дружи (druži) 的陽性單數形容詞性分詞


разреши

razreši (romanization)
разрешува (imperfective)


пусти

不遺餘力地做（尤指修理或更換物品；與 штури (šturi) 搭配使用）


суши

繼承自原始斯拉夫語 *sušiti。


касан

каса (kasa) 的陽性單數形容詞性分詞


бегав

бега (bega) 的第一人稱單數過去未完成時


забулува

zabuluva (romanization)
забули (perfective)


забулен

забули (zabuli) 的陽性單數形容詞性分詞


забули

zabuli (romanization)
забулува (perfective)


слезе

sleze (romanization)
слегува (imperfective)


акне

akne (romanization)
акнува (imperfective)


одржи

održi (romanization)
одржува (imperfective)


одржува

održuva (romanization)
одржи (perfective)


изриба

izriba (romanization)
риба (imperfective)


простран

простре (prostre) 的陽性單數形容詞性分詞


глуми

繼承自原始斯拉夫語 *glumiti (“嘲笑、逗乐、开玩笑”)。

glumi (romanization)
одглуми (perfective)


договори

dogovori (romanization)
договара (imperfective)


пустоши

pustoši (romanization)
опустоши (perfective)


навали

navali (romanization)
навалува (imperfective)


обесчести

obesčesti (romanization)
обесчестува (imperfective)


сплоти

sploti (romanization)
сплотува (imperfective)


плачам

плаче (plače) 的第一人稱單數現在時


продолжи

prodolži (romanization)
продолжува (imperfective)


стесни

stesni (romanization)
стеснува (imperfective)


плачи

плаче (plače) 的第二人稱單數命令式


бесчести

besčesti (romanization)
обесчести (perfective)


вари

繼承自原始斯拉夫語 *variti。

vari (romanization)
свари (perfective)
завари (perfective)


возврати

vozvrati (romanization)
возвраќа (imperfective)


искриви

iskrivi (romanization)
криви (imperfective)


запрета

繼承自原始斯拉夫語 *prętati。

zapreta (romanization)
запретува (imperfective)


сложи

složi (romanization)
сложува (imperfective)


преобрази

preobrazi (romanization)
преобразува (imperfective)


обнови

obnovi (romanization)
обновува (imperfective)


горит

繼承自原始斯拉夫語 *gorěti。

gorit (romanization)
изгорит (perfective)

гори (gori)的非標準形式。 （第三人稱單數現在直陳式）


треби

繼承自原始斯拉夫語 *terbiti。


треба

treba (romanization)
затреба (perfective)
притреба (perfective)

義項1是非人稱動詞，不根據主語的人稱或數量而變位，而是反映在跟在後面的“да-конструкција”。

Ми треба нов стан.


ложи

繼承自原始斯拉夫語 *ložiti。


прегради

源自 пре- (pre-, “再”) + гради (gradi, “建築，建造”)。

pregradi (romanization)
преградува (imperfective)


раздели

razdeli (romanization)
разделува (imperfective)


помести

pomesti (romanization)
поместува (imperfective)


поместен

помести (pomesti) 的陽性單數形容詞性分詞

се помести (se pomesti) 的陽性單數形容詞性分詞


смо

сум (sum) 的第一人稱複數現在時

Ми́ смо кумано́вци.

Ми́е смо од Те́тоо.


потопи

potopi (romanization)
потопува (imperfective)


погоди

pogodi (romanization)
гаѓа (imperfective)
погаѓа (imperfective)
погодува (imperfective)


следи

繼承自原始斯拉夫語 *slěditi。

sledi (romanization)
проследи (perfective)


уплати

uplati (romanization)
уплаќа (imperfective)


остава

ostava (romanization)
остави (perfective)