"ни" meaning in 馬其頓語

See ни in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

Forms: ni [romanization]
Etymology: 來自原始斯拉夫語 *ni。
  1. 都不
    Sense id: zh-ни-mk-conj-QOLmZZXo Categories (other): 有使用例的馬其頓語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ниту, nitu

Noun

Forms: ni [romanization]
Etymology: 來自原始斯拉夫語 *ni。
  1. 希臘字母 Ν / ν 的名稱
    Sense id: zh-ни-mk-noun-eyCnMKgm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Particle

Forms: ni [romanization]
Etymology: 來自原始斯拉夫語 *ni。
  1. 連……都不
    Sense id: zh-ни-mk-particle-sadAkaeX Categories (other): 有使用例的馬其頓語詞
  2. 也不
    Sense id: zh-ни-mk-particle-lBJSAipI Categories (other): 有使用例的馬其頓語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun

Forms: ni [romanization]
Etymology: 來自原始斯拉夫語 *ni。
  1. ние (nie) 的短間接賓語 Tags: form-of Form of: ние
    Sense id: zh-ни-mk-pron-gLkfyTDJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語連詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *ni。",
  "forms": [
    {
      "form": "ni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的馬其頓語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Nema ni žena ni deca.",
          "text": "Нема ни жена ни деца.",
          "translation": "他既沒有老婆,也沒有孩子。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "都不"
      ],
      "id": "zh-ни-mk-conj-QOLmZZXo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ниту"
    },
    {
      "word": "nitu"
    }
  ],
  "word": "ни"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *ni。",
  "forms": [
    {
      "form": "ni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的馬其頓語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Ni majkata ne te saka.",
          "text": "Ни мајката не те сака.",
          "translation": "連你媽媽都不愛你。"
        },
        {
          "roman": "Ne sakaše ni da se obide.",
          "text": "Не сакаше ни да се обиде.",
          "translation": "他甚至都不想嘗試。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "連……都不"
      ],
      "id": "zh-ни-mk-particle-sadAkaeX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的馬其頓語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Ni jas ne sakam da dojdam.",
          "text": "Ни јас не сакам да дојдам.",
          "translation": "我也不想來。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "也不"
      ],
      "id": "zh-ни-mk-particle-lBJSAipI"
    }
  ],
  "word": "ни"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語代詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *ni。",
  "forms": [
    {
      "form": "ni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ние"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ние (nie) 的短間接賓語"
      ],
      "id": "zh-ни-mk-pron-gLkfyTDJ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ни"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *ni。",
  "forms": [
    {
      "form": "ni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "希臘字母 Ν / ν 的名稱"
      ],
      "id": "zh-ни-mk-noun-eyCnMKgm"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ни"
}
{
  "categories": [
    "有9個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
    "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
    "馬其頓語詞元",
    "馬其頓語連詞"
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *ni。",
  "forms": [
    {
      "form": "ni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的馬其頓語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Nema ni žena ni deca.",
          "text": "Нема ни жена ни деца.",
          "translation": "他既沒有老婆,也沒有孩子。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "都不"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ниту"
    },
    {
      "word": "nitu"
    }
  ],
  "word": "ни"
}

{
  "categories": [
    "有9個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
    "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
    "馬其頓語助詞",
    "馬其頓語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *ni。",
  "forms": [
    {
      "form": "ni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的馬其頓語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Ni majkata ne te saka.",
          "text": "Ни мајката не те сака.",
          "translation": "連你媽媽都不愛你。"
        },
        {
          "roman": "Ne sakaše ni da se obide.",
          "text": "Не сакаше ни да се обиде.",
          "translation": "他甚至都不想嘗試。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "連……都不"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的馬其頓語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Ni jas ne sakam da dojdam.",
          "text": "Ни јас не сакам да дојдам.",
          "translation": "我也不想來。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "也不"
      ]
    }
  ],
  "word": "ни"
}

{
  "categories": [
    "有9個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
    "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
    "馬其頓語代詞變格形",
    "馬其頓語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *ni。",
  "forms": [
    {
      "form": "ni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ние"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ние (nie) 的短間接賓語"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ни"
}

{
  "categories": [
    "有9個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
    "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
    "馬其頓語中性名詞",
    "馬其頓語名詞",
    "馬其頓語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *ni。",
  "forms": [
    {
      "form": "ni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "希臘字母 Ν / ν 的名稱"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ни"
}

Download raw JSONL data for ни meaning in 馬其頓語 (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 馬其頓語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.