"walau bagaimanapun" meaning in 馬來語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬來語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬來語連詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 walau (“而如果；雖然”) + bagaimanapun (“無論怎樣”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "والاو باݢايماناڤون",
      "raw_tags": [
        "爪夷文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬來語",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的馬來語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1988, Ismail Babu, Kisah Seorang Perajurit, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN，頁號 124:",
          "text": "Mereka menjadi berang, walau bagaimanapun akhirnya bendera itu diturunkan.",
          "translation": "他們很生氣，然而旗幟最後還是被拿了下來。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "然而，儘管如此"
      ],
      "id": "zh-walau_bagaimanapun-ms-conj-HGP~pg9Y"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "walaubagaimanapun"
    }
  ],
  "word": "walau bagaimanapun"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "馬來語複合詞",
    "馬來語詞元",
    "馬來語連詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 walau (“而如果；雖然”) + bagaimanapun (“無論怎樣”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "والاو باݢايماناڤون",
      "raw_tags": [
        "爪夷文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬來語",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的馬來語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1988, Ismail Babu, Kisah Seorang Perajurit, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN，頁號 124:",
          "text": "Mereka menjadi berang, walau bagaimanapun akhirnya bendera itu diturunkan.",
          "translation": "他們很生氣，然而旗幟最後還是被拿了下來。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "然而，儘管如此"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "walaubagaimanapun"
    }
  ],
  "word": "walau bagaimanapun"
}