"tutup" meaning in 馬來語

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "蓋，關閉，合攏",
      "word": "buka"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的馬來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的馬來語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬來語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬來語無及物性動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "meN-",
      "sense": "\n\n規則的詞綴派生詞：\n",
      "word": "menutup[施事焦點]"
    },
    {
      "roman": "meN- + -kan",
      "sense": "\n\n規則的詞綴派生詞：\n",
      "word": "menutupkan[施事焦點 + 使役益格]"
    },
    {
      "roman": "meN- + -i",
      "sense": "\n\n規則的詞綴派生詞：\n",
      "word": "menutupi[施事焦點 + 使役（方位格）益格]"
    },
    {
      "roman": "di-",
      "sense": "\n\n規則的詞綴派生詞：\n",
      "word": "ditutup[受事焦點]"
    },
    {
      "roman": "di- + -kan",
      "sense": "\n\n規則的詞綴派生詞：\n",
      "word": "ditutupkan[受事焦點 + 使役益格]"
    },
    {
      "roman": "teR-",
      "sense": "\n\n規則的詞綴派生詞：\n",
      "word": "tertutup[無施事動作]"
    },
    {
      "roman": "beR-",
      "sense": "\n\n規則的詞綴派生詞：\n",
      "word": "bertutup[表示狀態 / 習慣]"
    },
    {
      "roman": "“lid; ending to an essay”",
      "sense": "\n\n規則的詞綴派生詞：\n",
      "word": "penutup"
    },
    {
      "roman": "“act of closing”",
      "sense": "\n\n規則的詞綴派生詞：\n",
      "word": "penutupan"
    },
    {
      "roman": "-an",
      "sense": "\n\n規則的詞綴派生詞：\n",
      "word": "tutupan[表示結果 / 方位格 / 集合名詞 / 多樣化 / 口語名詞 / 結果]"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *tutup。",
  "forms": [
    {
      "form": "توتوڤ",
      "raw_tags": [
        "爪夷文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬來語",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蓋，關閉，合攏"
      ],
      "id": "zh-tutup-ms-verb-ZTUO-ViN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tutup/"
    },
    {
      "ipa": "[tutʊp̚, -top̚, -to̞p̚]"
    }
  ],
  "word": "tutup"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "蓋，關閉，合攏",
      "word": "buka"
    }
  ],
  "categories": [
    "派生自原始馬來-波利尼西亞語的馬來語詞",
    "源自原始馬來-波利尼西亞語的馬來語繼承詞",
    "馬來語動詞",
    "馬來語無及物性動詞",
    "馬來語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "meN-",
      "sense": "\n\n規則的詞綴派生詞：\n",
      "word": "menutup[施事焦點]"
    },
    {
      "roman": "meN- + -kan",
      "sense": "\n\n規則的詞綴派生詞：\n",
      "word": "menutupkan[施事焦點 + 使役益格]"
    },
    {
      "roman": "meN- + -i",
      "sense": "\n\n規則的詞綴派生詞：\n",
      "word": "menutupi[施事焦點 + 使役（方位格）益格]"
    },
    {
      "roman": "di-",
      "sense": "\n\n規則的詞綴派生詞：\n",
      "word": "ditutup[受事焦點]"
    },
    {
      "roman": "di- + -kan",
      "sense": "\n\n規則的詞綴派生詞：\n",
      "word": "ditutupkan[受事焦點 + 使役益格]"
    },
    {
      "roman": "teR-",
      "sense": "\n\n規則的詞綴派生詞：\n",
      "word": "tertutup[無施事動作]"
    },
    {
      "roman": "beR-",
      "sense": "\n\n規則的詞綴派生詞：\n",
      "word": "bertutup[表示狀態 / 習慣]"
    },
    {
      "roman": "“lid; ending to an essay”",
      "sense": "\n\n規則的詞綴派生詞：\n",
      "word": "penutup"
    },
    {
      "roman": "“act of closing”",
      "sense": "\n\n規則的詞綴派生詞：\n",
      "word": "penutupan"
    },
    {
      "roman": "-an",
      "sense": "\n\n規則的詞綴派生詞：\n",
      "word": "tutupan[表示結果 / 方位格 / 集合名詞 / 多樣化 / 口語名詞 / 結果]"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *tutup。",
  "forms": [
    {
      "form": "توتوڤ",
      "raw_tags": [
        "爪夷文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬來語",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蓋，關閉，合攏"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tutup/"
    },
    {
      "ipa": "[tutʊp̚, -top̚, -to̞p̚]"
    }
  ],
  "word": "tutup"
}